Hebru 2:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Zaimantifangin a bawmhnak mite tu vancungmite ilo i, ti fiang i. Lai Thianghlim in a relhnak bangin, “Abraham ai tesinfate bawm i,” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Yng nai chang sin ngyi chu ryvânpilâi ngyi dep chang ma ngyi a, Abraham rui ngyi tou yng chang, yng nai chang sin ngyi chu.

Khualsim Bible

¹⁶ Icatile vanmipawl bawn hngai dingah iloin, Abraham ih hrinsarle tu bawn hngai dingah a pha ti cu a fiangkau.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ziangahtile a bommi pawl cu vancungmi an si lo, ti a fiang. Ca Thianghlim in a sim vekin, “Abraham tesinfa pawl a bawm,” ti a si.

Hebru 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:18

Cen anite hmuifu i pe bangin laipua vumai minung hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i. Hemi thil hmuahhmuah heh i thu na ngai manin i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:25

Dan hlun le i sikhaw ning zarhtanhnak heh man nai i; ikhalselai dan bal le i sikhaw zarhtan awng lo thawn ning bangvek thotho i.

Galati 3:16

Ciatih bangin Pathian in Abraham le a tefa hnenah thukham bawn i. Lai Thianghlim in, “Tefate,” tihnak pongfang hmang lo i, “Tefa” ti lek ti ai a rel nuamhnak tu pakhat i ai ciami tu Khrih i.

Galati 3:29

Khrih ai ile i sikhaw Abraham ai tefa i si ai Pathian thukhamhnak bangin a ro cotu i si.

Hebru 12:10

Kin pate in a pha tiin ruat tlang manin can comniu song kin cawh i; ikhalselai Pathian in kinmah ai phathnak hrangah le amah ai thianghlimhnak kin kawm thil tuhin kin cawh i.

Hebru 2:15

ciatihin amahte nunsong hmuahhmuah thihhnak kih ai sal bangin a nung mite luatruai tuhin i.

Hebru 2:17

Ciatih imanin zaihinkhim ah a unaute bang cang ve kul ai ciatihin a canghnak tu minungte ai sualngaithiamhnak co thil tuhin Pathian na ruaihhnak ah rinsantlak le ninghiohnak naitu Suangbawi Sang a cangthilhnak tuhin i.

Hebru 6:16

Mi pakhatkhat in cukti ding fangin amah tahin a lianmi ai hming sal in bawn lekhaw thu eldunhnak um thil nawn lo i.

1 Piter 1:20

Ani tu lailung sem hlanah Pathian ai ril zomi i ai tunah ningmah caah hnuataber can ah Pathian in a larruaihnak i.