Hebru 13:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Phathnak bawn heh hai mah ilai, ning naihnak midang thawn kawm tlang tuh khai hai mah ih; zaimantifangin ciami tu Pathian lungawiruaitu hibawlhnak i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Imyitinung, sinthâ tho le tharo resem hi minil ma rou; hakhanin robolnâ kân ngan tou Pathyn mulungtâinâ â chang.

Khualsim Bible

¹⁶ Thilṭha ti leh nan ngeihmi mihlawm cu dungtun hlah uh, icatile acumang raihriikpawl cu Pathian lunghmui zawng an ii.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ṭhatnak tuah kha hngilh hlah uhla, nan neihmi midang thawn hlawm-awk ding tla hngilh hlah uh; ziangahtile cumi cu Pathian lungawitertu raithawinak an si.

Hebru 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 37:3

Bawipa tu rinsan tulai thilpha bawn tu. Ciatihin he ram songah cak le himniu in um tuh i si.

SAAM LABU 51:19

Ciatihin hibawlhnakte le maitai hibawlhnakte vumah, Lung na awi tuhai na puleng vumah kawlpawcangte heh hibawlhnak ah sel in um tuh i.

Luka 18:22

Ciami heh Jesuh in a za fangin a hnenah, “Na bawn kulhnak pakhat um lai i. Na naihnak hmuahhmuah zuar tusek lai na ngahhnak tangka heh mifarahte pe tu; cen vancung ah sumsaw nai tuh isi. Cia hnuaah kawi tulai i hlun tu,” tiin ti i.

Tirhthalahle 10:38

Nazareth mi Jesuh vumah zaibang in Pathian in Rauhla Thianghlim le huham burh i ti khai ling sio i si. A hnenah Pathian a um manin khuahacang ah feh ai thilpha bawn betbo ai Satan ai hnawmcan mite hmuahhmuah cakruai sio i.

Tirhthalahle 9:36

Joppa khua ah Tabitha tihnak nu um ai Jesuh sangtu i. (A Greek hming tu Dorcas i ai a sullam tu “Kiho,” tica i). A can hmuahhmuah thilpha bawnhnak ah le mifarah bawmhnak ah hmang i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:13

A farahmi Khristian unaute thawn ning naihnak hlawm dun tu ih. Cen mikhualte caah ning dawngkham hong tu ih.

Galati 6:10

Ciamanin a remcang can hmuah ah aisusu hnen ahkhai thilpha bawn ngasing. A tumce in sanghnak lamai kin songkhatte hnenah bawn ngasing.

Galati 6:6

Pathian thuzirh cia mi in thil pha a cohnakte heh amah zirhtu hlawm tuh ve i.

Efesa 4:28

Rukote in ru nawn maseh; amah nunhnak caah felfaihnak thawn pumcawmtu cang tuhin le mifarahte cawmtu cang tuhin a kut rori in naper tuseh.

Filipi 4:14

Ikhalselai harsahnak i tawk can ah i bawm bentute tu thilpha bawn i si.

Filipi 4:18

Tunai ning pehnak hmuahhmuah ngah ing tihnak ngan ing. Ning pehnak tu i kulhnak tahin a hlai tianin i pe tlang i si. Ning lehsawng hmuahhmuah Epafroditus in i phurh ai tun tu i kulhnak hmuahhmuah khim sio ihang. Hemi ning lehsawngte tu Pathian ai anghnak le hibawlhnak, a rimur rimhmui bang i.

1 Thesalon 5:15

Aisu inkhai phatlohnak heh phatlohnak in rulthun tuhhnak ilo i; ikhalselai pakhat le pakhat vumah ituseh, mi zongzong vumah ituseh, phathnak bawn tum tu ṭio ih.

2 Thesalon 3:13

Ikhalselai u le naute, thilpha bawn heh rimkham mah ih.

1 Timote 6:18

Thilpha bawn tuhin le naper phahnak ah milian cang tuh sawn in le hmunthiammi i ai amahte naihnak heh midang kawm siang tuhin ralringhnak pe tu.

Filemon 1:6

Na sanghnak thu heh midang na rel thil ve tuhin saw na nget ing; ciatihin Khrih ai kin naihnak thilpha hmuahhmuah heh semkhim liang in lingthiam ngah tuh isi.

Hebru 6:10

Pathian in mi hlaihdan lo i. Ning naperhnak ituseh, Pathian ning ithnak larruai in Khristian rualpuite ning bawm awnghnak le tun ahkhai ning bawmhnak hnelhno tepawl ituseh, Pathian in hih tuh ṭiode i.

3 Johan 1:11

I ithnak i rual, a pha lomi heh cung mah; a phami cung tu sawn. A phami a bawntu heh Pathian ai i, a pha lomi a bawntu in Pathian hmu lo i.