Hebru 11:34 - Zanniat Bible

³⁴ Kihkul ngai mai hmit ai ralvang in rekhnak in luat tlang i. Mi ṭawnṭai inapui mi hat ngai in cang tlang i. Raltawng hat tlang ai ramdang ralkap tampui neh tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ myichawk ryal yng min dawk a, khendai ngaipâ kyntâ yng zawk a, zâlhek nêknin rât takka yng chang a, rutuknâ kyn ârât chem kânin yng rumu ia, zât dang sipai ngyi rang yng nyng um a.

Khualsim Bible

³⁴ mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.

Falam Common Language Bible

³⁴ Ṭihnungza meisa an mit ih ralnam thahnak ihsin an luat. Mi ṭawnṭai an rak si naón mi cakzet ah an cang. Raldo ah an cak ih ramdang ralkap tampi an neh.

Hebru 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:1

Elijah ai bawnhnak hmuahhmuah, Baal prophet a rek zo sek thute heh kumpibawi Ahab in a nupui Jezebel rel sio i.

1 Siangphahrang 19:3

Ciafangin Elijah tu a thinlau in tlan i. A hnenum pa thawn Judah ram Beersheba ah feh kawm i. Ciata ah a hnenum pa heh hlum ai,

2 Siangphahrang 6:1

Vaikhat ah Elisha ai hohnak prophette tu Elisha hnenah kawi tlang ai, “Sik tu, kin umhnak heh a cik ze i.

2 Siangphahrang 6:32

Cen Elisha pom tuhin mi hlat i. Cia laitak ah Elisha tu a inn ah um ai upate hrekkhat in leng tlang i. Kumpibawi ai hlathnak minung a hleng hlan deuh ah Elisha in, “Khia mirek pa in kaimah rek tuhin mi hlat i,” tiin upate rel i. “A hlatmi pa a hleng fangin dawngkham kalh tu ilai inn songah lutruai mah ih. Kumpibawi amah khai hleng cing tuh i,” ti i.

Job 42:10

Cen Job in a rualpuite pathum ca saw a nget hnuaah, Bawipa in ani tu tungding leh ai a hlanai a naihnak hmuahhmuah ai let hnih tam in pe leh i.

Job 5:20

Rian a tlung ita inkhai na thiruai tuh lo i; Raltawnghnak um inrin thihhnak ralvang songin na kham tuh i.

SAAM LABU 124:7

Thangtohtu ai thang songin, A suaktu vaniu bangin suak ising. Thang tu ek sek ai kin luat thil i.

SAAM LABU 144:10

Kumpibawite hnenah nehhnak pe ai, Na cengfa David tu o isi.

SAAM LABU 6:8

Ningmah thil sual a bawntute tlan tusek ih; Bawipa in i kaphnak za i.

SAAM LABU 66:12

Kin ralte ai foncihhnak ah kin bawn ai, Maiko le tilian lakah vak i ing. Ikhalselai tun tu himhnak hmunah kin hlenpui zo isi.

Suahhlannak 18:4

a pahnihhnak tu, “I pa ai Pathian tu i bawmtu i ai Pharoah ai ralvang in i osuak i,” ti ai a hming ah Eliezer bawn i.

Isaiah 43:2

Ti thuk ngai songah na vak inkhai na hnenah um tuh ing. Na harsa tawkhnak in na neh tuh lo i. Maiko songah feh silai khai na kang tuh lo i. A siakha harsahnak inkhai na urruai tuh lo i.

Jeremiah 26:24

Ikhalselai kai tu Shaphan ai fapa Ahikam ai i ṭanpuihnak manin rek tuhin misenpui kut songah i pe lo i.

Luka 21:24

Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.

1 Piter 4:12

I ithnak i rualte, a har ngai cuhnak ning tuar manin mangbang in um mah ih; aisu inkhai tawk lohnak harsa kin vumah hleng ce i tiin ruat mah ih.

Thuṭhentule 15:8

Ciamanin roh ngai in tawng dek ai Filistin mite tampui thi i. Cia hnuaah feh ai Etam lungkhukua songah um i.

1 Samuel 18:11

A thinlung niu in, “Bangkhang siahsan ah khawh tuh ing,” tiin ruat i. Cen vel hnih khawh ai a vel hnih in David tu dawk man zual ai khawh ngah lo i.

1 Samuel 19:10

Cialak ah Saul in a faipui in khawh ai David tu dawk man teu manin a faipui heh bangkhang ah ling muk i. David tu tlan ai luat i.

1 Samuel 20:1

David tu Ramah khua hiang Naioth khua an tlan le Jonathan hnenah hleng ai a hnenah, “Ziang thil sual bawn ing? Ziang mawhhnak nai ing? Na pa vumah ziang thilsual bawn manin hetihin i rek tum i?” tiin ti i.