Haggai 2:5 - Zanniat Bible

⁵ Egypt in ning suak awng laiah ning hnenah um tuh ngiode ing, tiin thu ning kham awng ing. Tun ahkhai ning hnenah um ing; ciamanin ning thinlau mah ih.

Khualsim Bible

⁵ Izipt ram in nan suah tikih nan hemih ka vuakmi thutiam mangin ka tan ompi hngai. Nan lakah ka omkau; ṭih hlah uh.

Falam Common Language Bible

⁵ Izipt ihsin nan rak suah laiah nan hnenah ka um ringring ding, tiah thu ka rak lo kam hai. Atu khalah nan hnenah ka um; curuangah nan thin phang hlah uh.

Haggai 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:17

Ningmah in tawng kul tuh lo i si. ṭanghmun khuar tu ilai pai cia in um tu ih; cen Bawipa in nehhnak ning pe khiah hmu tlang tuh i si. Judah le Jerusalem mite, lau hrimhrim mah ih; ning thin khai nau maseh. Raltawng tuhin feh tu ilai Bawipa kaimah ning hnenah um tuh ing,’ ti i,” tiin rel i.

Nehemiah 9:20

Na pha manin amahte bawn tuhhnak rel isi, Manna in cawm isi,

Nehemiah 9:30

Kum khat hnua kum khat thinsau in ralringhnak pe isi, Na prophette in rel tlang betbo napui, Na minungte tu a nangong tlang i. Ciamanin na minungte tu A dang miphunte in uk tlang i.

Suahhlannak 19:4

‘Egypt mite vumah thil i bawnhnak heh nangmah in hmu zo ai ningte tu muvanlai in a ko vumah a faniu a thiar bangin i hnenah ning thiar ing, tikhai hmu zo i si. Ciatihin heta i hnenah ning hlenpui ing.

Suahhlannak 19:6

Ningte tu kaimah ca ian aphnak miphun thianghlim, suangbawi naṭuanhnak songah i ruaihtu miphun ning cang tuh i,’ tiin Israel mite hnenah rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 24:3

Moses tu mizapui hnenah kawi ai Bawipa thupeciahnak le danpehnak hmuahhmuah heh anite hnenah rel i. Ciafangin mizapui in, “Bawipa ai rel cia hmuahhmuah heh bawn tuh i ing,” tiin hmunkhat in ti tlang i.

Suahhlannak 24:8

Ciafangin Moses in hleng songai thisan heh lang ai mizapui vumah phiah ai, “Hemi thisan tu Bawipa in ningmah thawn thukhamhnak bawn ai a thupeciahnak hmuahhmuah a nemhngethnak thisan i,” ti i.

Suahhlannak 34:10

Bawipa in Moses hnenah, “Nangmah thawn thutiamhnak bawn tuh ing. Israel mite ai mithmuh ah laivum miphun hmuahhmuah hnenah i bawn awng kel lohnak thil phundang bawn tuh ing. Bawipa in thil a bawn thaidan heh ningmah thawn a ummi zongzong in hmu thil tuh i. Zaimantifangin ningmah ca kihkul biakbo thil bawn tuh ing.

Suahhlannak 34:8

Ciafangin Moses tu a rang ngai in laipua tong in a lu ut ai Bawipa bia i.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 41:13

Kai tu Bawipa na Pathian ing; Na tha hatruai ai, ‘Zaikhai kih mah; na bawm tuh ing,’ tiin na ti ing,” ti i.

Zekhariah 4:6

Vancungmi in Bawipa hnenin a hlenghnak thu tu Zerubbabel rel tuhin ruai i. Bawipa in, “Ralthuam hathnak le na thazang hathnak in ilo in i rauhla sawn in hlawh na tling tuh i.

Zekhariah 8:13

Judah mi le Israel mite! Tun hlan ahcen ramdang mite pakhat le pakhat cukcam dun fangin ‘Judah mi le Israel mite vumah a hleng awnghnak hnophnak ning vumah hleng tu ve seh,’ ti dun i. Ikhalselai kaimah in ning o tuhai ciafangin ramdang mite in “Judah mi le Israel mite ai cohnak hmuifu co tu ve hram law,’ tiin pakhat le pakhat ti dun tuh i. Ciamanin ning ralpha tu ilai zaikhai lau mah ih,” tiin ti i.

Zekhariah 8:15

Ikhalselai tun tu Jerusalem le Judah mite hmuifu pe tuhin tum ing. Ciamanin lauhnak zaikhai nai mah ih!

Matthai 28:5

Vancungmi in nupangte hnenah, “Lau mah ih; thinglamteh vumai rekhnak Jesuh si i si ti ning ling ing

Tirhthalahle 27:24

“Paul, lau mah! Rome kumpibawi hmaiah ding kul tuh isi! Pathian na vumah a pha manin nangmah thawn a fehtute heh pakhat khai thi loin amahte nunhnak zuah tuh sio i,’ tiin ti i.

Joshua 1:9

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Thupphuan 1:17

Ciatihin i hmu fangin mithi bangin a keham ah i tlu i. A kiahhan lam kut in i dai ai, “Lau mah! Kai tu a hmasaber le a hnuataber ing.

1 Samuel 12:20

Ciafangin Samuel in, “Ning thinlau mah ih. Thil siava bawn zo napui i sikhaw Bawipa hnenin pial nawn mah ih. Ning thinlung veksen in amah ruaih tu sawn ih.