Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:21 - Zanniat Bible

21 Judah ram uktu bawi Zerubbabel hnenah hetihin pong tuhin i ruai i: “A rai hlanah van le lai heh hlin tuh dek ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 “Judah ram mangkibawi Zerubbabel hemah ang la, ‘Vanpawl leh vulei ka hnit hngai vel thok,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Judah ram uktu bawi Zerubbabel hnenah hiti in ṭong ding a fial: “Reilote ah lei le van hi ka hnin ciamco ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:21
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pedaiah in fapate pahnih Zerubbabel le Shimei nai i. Zerubbabel in fapate pahnih Meshullam le Hananiah nai i. Fanu pakhat khai nai ai Shelomith i.


A lettute hotu heh Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum le Baanah i. Babylon an a lettu Israel hinte tu amahte minung zah ṭen thawn a hnia lamai bangin i:


Anite thuphuanghnak tu Shealtiel ai fapa Zerubbabel le Jehozadak ai fapa Joshua in a za kawm fangin Jerusalem Biakinn sa heh pan tlang lehthio i. Cen ciami prophette pahnih in bawm kawm i.


Miphunte tihik tlang i, Ukhnak ramte hlin sek i; Pathian in a awsuah ai Laivum pumpuhluk tu ziam sek i.


“Hnawmhnak! hnawmhnak! I, khuapui tu siatsuah tuh sek ing. Ikhalselai he khuapui cawh tuhin i rilmi miuktu a hleng hlanah he thil cang tuhhnakte tu khim tuhlai lo i; a khim fangin a kut ah pe tuh ing.


Bawipa Pathian in Tyre khuapui hnenah hetihin pong i: “Mi nehhnak isi ai na tlu fangin tipui kamai a umtute in ral ai rek mite aihramhnak khiah za tuhai tihik ngai tuh i.


Bawipa tu Zion in huk tuh dumdo i; Jerusalem an a aw suah tuh i. Ciafangin lai le van hlin tuh sek i; Ikhalselai a minung caah Bawipa tu a buan hmun i; Israel caah amah tu himhnak hmun i.


Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.


Bawipa in mi zongzong Biakinn per tuhin lung thoruai i; Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua, le saltanghnak in a lettute tel sio i. Cungnungber Bawipa, a Pathian ai Biakinn khiah sa pan leh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ