Haggai 2:2 - Zanniat Bible

² Haggai tu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua le misenpui hnenah thu rel tuhin ruai i.

Khualsim Bible

² “Atu a’hin Shealtiel ih tiapa Zerubbabel, Judah ram mangkibawi, cun Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa leh mipi a taangsun hemah ang la,

Falam Common Language Bible

² Haggai cu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Puithiam Saang Joshua le mipi hnenah thu sim dingin a fial.

Haggai 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:8

Hemi khuat le hlengte tu Judah uktu bawi Shehbazzar caah kumpibawi thilri kiltu upa ber Mithredath ai bawnhnak i. Cyrus in ciami khuat le hlengte heh Mithredath hnenah pe i.

Ezra 2:63

Judah mi uktu bawi in, Urim le Thummim tihnak a hmangthiamtu suangbawi a um hlanah Pathian hnenah selhnak rong cianghlim ai tuh loin kham i.

Ezra 3:2

Johozadak ai fapa Joshua, a rualpui suangbawite, Shealtiel ai fapa Zerubbabel le a songkhatte in Pathian ai minung Moses pehnak Dan bangin maitai hibawlhnak selthilhnak tuhin Israel ai Pathian caah puleng tiang lehsal i.

Nehemiah 8:9

Pathian Dan le a sullam ngaingai a ling tlang fangin lungzur in kap tlang i. Ciafangin Ram uktu mangki bawi Nehemiah, suangbawi le Dan thiammi Ezra le mizapui hnenah Dan a fiangruaitu Levi mite in, “Bawipa ning Pathian caah tunnia heh ni thianghlim i. Lungsia in kap tlang nawn mah ih.

Haggai 1:1

Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.

Haggai 1:12

Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.

Haggai 1:14

Bawipa in mi zongzong Biakinn per tuhin lung thoruai i; Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua, le saltanghnak in a lettute tel sio i. Cungnungber Bawipa, a Pathian ai Biakinn khiah sa pan leh i.