Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:14 - Zanniat Bible

14 Ciafangin Haggai in, “Bawipa cenin, mi ningrim pakhat in a daihnak ti le rong heh ti le rong ningrim ah a cang bangin he ram minungte le amahte cinghnak ti le rong vum ahkhai cang tuh ve i; ciamanin puleng vumah a selhnak thil hmuahhmuah thil ningrim cang sio i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Cutikah Haggai ni, “Cumangin ahi mipawl, ka hmaika ih ommi ahi miphun cu an ii; culeh an kut ih rianṭuanmi cang, cun an hlutmi khaw a thianglomi an ii tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Cutikah Haggai cun, “Bawipa in, mi borhhlawh pakhat in a thammi tirawl cu tirawl borhhlawh ih a can vekin hi ram minung pawl le an cinmi tirawl par khalah a si ve ding; curuangah biakṭheng parih an pekmi thil hmuahhmuah cu thil borhhlawh an si ṭheh, a ti,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:14
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miphate sawngen fangin Bawipa a lungawi i; Ikhalselai hrokhrawl mite ai hibawlhnak tu ningdul i.


Mihrokhrawl ai hibawlhnak tu Bawipa in ningdul i; Thinlung pha lo thawn a bawnhnak tu ningdul amam i.


Mihrokhrawl pawl tu porhdunhnak le puarthauhnak in uk i; Hemi tu sualhnak i.


Dan hlun hlah lesikhaw na sawngenhnak tu Pathian thinrawruaitu sawn cang i.


“Minung tu amahte daihhnak hlun in naper tlang i. Sazarh hrangah kawlpaw ro i, minung khai hibawlhnak tuhin pe i; tuu faniu ro tlang ai uico ai hawng khai tan i; sangvut hibawlhnak sel ai vok thisan khai sel i. Rimhmui tai ai milim hmaiah sawngen tlang i. Ningdulkul biahnak tu amahte ang phun pawl i.


Ramdang ahcen Bawipa hnenah cabitti hibawlhnak pe thil tuh lo ai hibawlhnak dang khai sel thil tuh lo i. Amahte rong in rong aitu hmuahhmuah ningrimtiar tuhai pangvot rong ai thawn bang dun tuh i. Amahte rong tu rikam lawmruaitu ian i tuhai Bawipa biakinn ai pehnak ah sang sah tuh lo i.


Mithiangte ca ahcen zaizongza heh thiang sio i; ikhalselai miningrim le sang lotute ca ahcen, amahte thinlung ningrim manin zaikhai a thiangmi um lo i.


midangte heh mai songin suah tu ilai o tu ih; cen a dangte vumah ninghiohnak le kihhnak larruai tu ih, ikhalselai amahte tisa hiam sualhnak in a nawi ngahhnak hnikponte tu hua tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ