Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:12 - Zanniat Bible

12 Santehhnak ah mi pakhatkhat in hibawlhnak ai selhnak sa cianghlim songin a hrekkhat lang in a pon in fun in fehpui selai ciami pon in sangreu maw, rong suang cia maw, cabitti maw, olive thau maw, ihlahle rong phun khatkhat maw khing ngah pang selai ciami a khinghnak tu a cianghlimmi songah cang thil nga im?” ti i. Ciatihin a zawt fangin suangbawite in, “Cang tuh lo i,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 ‘Mi pakhat ni a puan tlaang bil sungah Pathian hemih piakmi sa tuun in a puta ih, a puanbil ni sang iseh, sa summi iseh, sabitti iseh, thathau iseh, caw phun khatkhat iseh, a tong a’cun, a thiangmi ah cang na im. tiah dil hngai,” tiah a ti. Tlangbawile ni “Cang hlah e” tiah an let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Thuṭhimnak ah mi pakhatkhat in thawinak ih pekmi sa thianghlim sungin a hrekkhat lakin a puan in zawi in feh pi sehla. Cuih a puan cun sangreu maw, rawl suan cia maw, sabitti maw, olif hriak maw, a si lole rawl phunkhatkhat maw dai pang sehla cuih a daimi cu a thianghlimmi tirawl ah a cang pei maw?” a ti. Cutin a sut hai tikah puithiam pawl cun, “A cang lo ding,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni sarih song puleng hrang sualthianfai hibawlhnak sel tu ilai Pathian hnenah pe tu ih. Ciatihin puleng tu thianghlim tuh ze ai thil zarh ah cang tuh i; ciamanin puleng a daitu hmuahhmuah in a zarh ah cang tuh ve i.


Thothi thi in rimhmui rim hnawmruai i; Tlawmniu voihnak in fimhnak lianpui phiat thai i.


Mipui umhnak a pualam tualvan ai a suak hlanah Biakinn song naṭuanhnak ai silhnak hnikpon tu hawk tuhai khan thianghlim songah dah tuseh. A zarhmi amahte hnikponte tu misenpui tuahmawhtu ah a cang lohnak tuhin hnikpon dang sil tuh i.


Mi pakhatkhat, ihlahle thil pakhatkhat in hemi hibawlhnak sa heh tong ngah pang lekhaw sa thianghlim tong ngah manin siatsuahhnak tawk tuh i. Cen he sathi in a silhfen nawi ngah lekhaw ciami hnikpon heh hmun thianghlim songah sawp tuseh.


Suangbawi ai songkhat pasalte in hemi sa tu ai thil tuh ve i. Hemi sa tu a thianghlim bik i.


Suangbawi hin ai pasal hmuahhmuah in ai thil i. Hibawlhnak thianghlim bik imanin hmun thianghlim song hrimhrim ah ai tlang tuseh.


Khua hmu thil lo lawmlam i si! Ziang thupui sawn i? Thil selhnak maw, thil selhnak a cianghlimruaitu Biakinn sawn i?


Na thupehnak tu Jacob hnenah zirh tlang tuh i. Na dan heh Israel mite hnenah. Na hmaiah rimhmui mai ah tai tuhai Na puleng ah maitai hibawlhnak sel tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ