Haggai 1:6 - Zanniat Bible

⁶ Hlaici tampui pawi i si, ikhalselai rong tlawmniu ian khawm i si. Rong aih pha nai i si, ikhalselai a kham tlak in nai lo i si. Cabit ding tuh nai i si, ikhalselai a ri tlak nai lo i si. Hnikpon sil tuh nai i si, ikhalselai ning lumruaitu hnikpon pha nai lo i si. Napertu inkhai pumcawmhnak tlak hlawh lo i si.

Khualsim Bible

⁶ Tampi nan vorhkau, ihmansela tlawmte ceu nan khawm; a awk cu nan awkau, ihmansela nan khim dah lo; a din cu nan dingkau, a i na’n nan tihaal a tan rem hngai dah lo; partlai nan sinthlaikau, a i na’n ahuhman nan khua a lum lo; cun hlawhman a ngah tu nangmi ni songkhoi awngpi sungih san awk cu nan hlawhkau.

Falam Common Language Bible

⁶ Rawl ci tampi nan tuh, asinain rawl malte lawng nan la. Rawl ei ding nan nei, asinain pum puar tlak nan nei lo. Sabit in ding nan nei, asinain rit tlak hman nan nei lo. Hnipuan hruh ding nan nei, asinain a lo hlumtertu hnipuan ṭha nan nei lo. Hnaṭuantu khal in pumcawmnak tlak nan hlawh lo.

Haggai 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:1

David a uk song kum khat hnua kum khat a peh in kum thum song rian tlung i. Ciamanin Bawipa Pathian hnenah David in zawt ai Bawipa in, “Saul in Gibeon mi a rek manin Saul le a innsang tu mirektute i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:12

Ciafangin hmaitong nu in, “Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Sang zaikhai nai lo ing. I naihnak tu bel songah sangvut kuthuam khat le palang songah olive thau a tlawmniu lek ihang. Heta ah thing tlawmniu i fomhnak in sang i naihnak tlawmniu heh i fapa le kaimah ca suang tuh ing. Ciami heh rong kin ai tuh a hnuataber tuh ihang. Cia hnuaah tu rong loin kin thi tuh ihang,” ti i.

Nehemiah 5:2

“Innkuarual ising ai kin nunhnak tuhin rong kin kham lo i,” ti tlang i.

Job 20:22

Hlawhtling in a um laitak ah, bawngsiahnak a roh ngai in hleng i, Harsahnak le lungsiahnak a roh ngai in hleng i.

Job 20:28

Pathian thinrawhnak tu tilawi bangin tlung tuhai, a lianhnak hmuahhmuah a veksen in siatsuah tuh i.

SAAM LABU 107:34

Ram pha heh ram ro le ram ngal ah cangruai sek i. Ciata ai a umtute phatlohnak manin i.

Aanroling 11:24

Mi hrekkhat siang ngai in amahte paisa hmang napui lian amam i, A dangte incen ralring ngai napui farah amam i.

Isaiah 5:10

Rong han nga vuan ai cinghnak cabit in cabit cuai hnih lek suak tuh i. Hlaici han hra cinghnak in rong han khat lek suak tuh i,” a tihnak ling zo ing.

Jeremiah 12:13

I minungte in sangvut pawi i; Ikhalselai hling le so lek khawm i; Harsa ngai in naper i, Ikhalselai zaikhai ngah lo i. Thin i raw ze manin, amahte cinghnak rongpo ai thaihnak nai lo i,” ti i.

Jeremiah 14:4

Ruahsi lo ai laipua car sio manin lovai mite tu thinpit tlang i. Lungsia in hmai hup tlang i.

Jeremiah 44:18

Ikhalselai Vancung Kumpinu hnenah hibawlhnak kin sel nawn lo hnua le a hnenah selhnak cabitti burh nawn lo hnuaah tu zaizongza kin tlasam ai kin minungte tu ral kut in le rong loin thi diamdo i,” tiin i ti i.

Hosea 4:10

Hibawl selhnak songin ning covo tu ai tuh napui ri ning kam tuh thotho i. Hlotlau per ai pungzaihnak khuavang bia tuh napui fate nai tuh cuang lo i si, zaimantifangin a dang khuavangte hlun nuam in kaimah hnenin pial i si,” tiin ti i.

Hosea 8:7

Hlivua pawi tuhai khuahu khawm tuh i! A vui um lo rongkung in rong suah thil tuh awng lo i. Rong a suah thil inrin ramdang mi in ai tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 26:20

Harsa ngai in naper ning perhnak tu a lovang cang tuh sio i; zaimantifangin ning laipua in rong suak tuh lo ai ning thingkungte inkhai thai tuh lo i.

SUANGBAWI LAIBU 26:26

Aih tuh rong ning pe tuh lo ai, nupang pahra ai cohnak sang heh sang emhnak pakhat ah em khop fangfang i tuh i. Bangran in co tuhin zem dun tuh i si; ikhalselai ning cohnak hmuahhmuah ning ai hnuaah ril ning kam tuhlai i.

Haggai 1:10

Ciamanin nakhaw ruah khai si lo ai zaikhai a po thil lohnak heh!

Haggai 1:5

Ning vumai thil a hlenghnak heh hmu thiam lo i sim?

Haggai 1:7

Zaimanin he bangin ning vumah cang ini ti ling lo i sim?

Haggai 1:9

Rong kin zan tuh ngai i tiin ruat i si, ikhalselai ning khawmhnak ngaingai tu a tlawmniu i. Ning rong khiah inn ah ning tlun fangin kaimah in hmut sek ing. Zaimanin hmut sek ing ti ling aw i sim? Ning veksen in ningmah inn ṭen sa ai ngaihhlah ngai in ning um lakah i inn tu bal sek ai hnawmborh pumhnak bangin ning umruai manin i.

Haggai 2:16

Ning lo rong bawm kul ngah tuhin um napui bawm hra ian ngah de i si. Ralca bel in cabitti pung sawmnga ngah tuhin ruat napui pung kul ian ngah de i si.

Haggai 2:17

Ning cinghnak hmuahhmuah siatsuahtu tuhin a roh ngai hlivua le rial hlat ing, ikhalselai sir nuam cuang lo i si.

Zekhariah 5:4

Cungnungber Bawipa in, ciami cukcamhnak tu kaimah in suakruai tuhai ruko innsong le cukcam in thudonreltu innsong cangah hlengruai tuh ing, tiin ti i. Ciami cukcamhnak tu amahte innsong ah cam tuhai ciami inn thing ituseh lungto ituseh siatsuah tuh sek i,” tiin ti i.

Zekhariah 8:10

Ciahlan ahcen aisu inkhai minung ituseh, sumhnam ituseh naper tuhin lang thil lo i, a zawng khai thil lo i; ral nai ai huphimhnak um hrimhrim lo i. Mi pakhat le pakhat ral dun tuhin kaimah in sualso ing.

Malakhi 2:2

Ning thil bawnhnak in i hming upat tu ih. I thurelhnak ngai hlah le i sikhaw ning vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Ning pumcawmhnak hrang ning ngahhnak thil vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Thungai in tifangin ciami thil vumah cukcamhnak hlengruai zo ing, zaimantifangin i thupehnak zaikhai siar lo i si.

Daannolhnak 28:17

“Bawipa ai cukcamhnak tu ning bawm le ning sangvut cokhnak hlengkhur vumah hleng tuh i.