Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:12 - Zanniat Bible

12 Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jehozadak ih tiapa Tlangbawi sang Joshua ni mipi a taangsun zate rum Bawipa an Pathian ih thu an cangngai ih Bawipa an Pathian ni a thlah mi a ii ti in profet Haggai ih simmi cu an ngai; cun Bawipa cu an ṭihzah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cutikah Zerubbabel le Joshua le Babilon saltaannak ihsin a ra kirtu pawl hmuahhmuah in Bawipa an Pathian fialmi cu an tuah. An thin a phang ih Bawipa ih palai a si mi profet Haggai ih thu cu an ngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:12
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Vancungmi in, “Na fapa rek mah; zaikhai ti malaw. Na fapa naihsun kaimah ca na siang manin Pathian kihzah isi ti na ling zo ing,” tiin ti i.


Miphun dang nupui naitute tu a hnia lamai bangin i: Suangbawite amahte hin ṭen in: Jehozadak ai fapa Joshua hin le a unaute: Maasaiah, Eliezer, Jarib le Gedaliah.


Anite thuphuanghnak tu Shealtiel ai fapa Zerubbabel le Jehozadak ai fapa Joshua in a za kawm fangin Jerusalem Biakinn sa heh pan tlang lehthio i. Cen ciami prophette pahnih in bawm kawm i.


Bawipa thangphat tu ih! Bawipa a kihzahtu le a thupehnak a hluntu heh mihmuifu i.


Pathian kihzah heh fimhnak ai hampanhnak i, Mivoite in fimhnak le zirhnak zaisiar lo i.


Hemi thu hmuahhmuah vumah rel tuh pakhat lek um i. Pathian kihzah tulai a dan hlun tu. Pathian in minung a bawnsanhnak heh hemi hrangah i.


I thu ngai le i sikhaw he ramai a suakhnak thilpha ai tuh i si.


Bawipa kihzah ai, A cengfa ponkam a ngaitute, Ning vakhnak lampui tu thimhnak in dim khalselai, Bawipa rinsan tu ilai ning Pathian khiah hngaihgam tu ih.


Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.


Bawipa in mi zongzong Biakinn per tuhin lung thoruai i; Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua, le saltanghnak in a lettute tel sio i. Cungnungber Bawipa, a Pathian ai Biakinn khiah sa pan leh i.


Haggai tu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua le misenpui hnenah thu rel tuhin ruai i.


Ciatihin Judea ram, Galilee ram le Samaria ram song pawlpuite tu muang niu in um tlang i. Pawlpui tu Rauhla Thianghlim bawmhnak in hat amam ai mi khai pungzai amam i. Pathian kihzah in um tlang i.


Aisu inkhai za sio ai Bawipa ning Pathian cawimawi thiamhnak tuhin le a thu ning ngaihnak tuhin pasal, nupang, naupang le ning lakai a ummi ramdang mi amahte veksen in kokhawm tu sio ih.


Bawipa ning Pathian ai dan a za awng lai lote ning tefate inkhai za tlang tuh i. Ciatihin Jordan runral ram khur ai a um song hmuahhmuah ah Bawipa kihzah thiam tlang tuh i,” tiin thupe i.


Pathian ninghiohnak ning za hmasaber nia ai panin tun tian a i bangin, Thuthangpha in hmuifu ning hnenah hlenpui ai laivum khuahacang ah karhzairuai i.


Ciatih imanin lungawi aipuang in um tlang ngasing. Zaimantifangin a hlin thilh lomi ukhnak co zo ising. Pathian hnenah kin anghnak larruai ngasing khaw a lungawi zawng in Ani tu upathnak le kihzahhnak thawn bia tlang ngasing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ