Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:11 - Zanniat Bible

11 Ruah si loin laipua carruai sek ing: tlang vum le lo song le cabit vuante le olive vuante, laipua vumai a pomi rong kung vumah le minung le sumhnam vumah minung ai a cing tumhnak thil hmuahhmuah vumah ruah siruai lo ai carruai ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Cun ram par leh tlangpawl parah, thlaicaw parah, sabit thar, thathau, kut ni a suah mi parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, cun an ṭuanmi hmawhhmawh parah khuakheng ka tlunsak,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Ruah sur loin leilung ka carter ṭheh: tlangpar le lo sung le sabit hmuan pawl le olif hmuan pawl, leilung parih a khomi rawl kung parah le minung le ṭilva tlunah le milai in ciin an tummi thil hmuahhmuah parah ruah ka surter lo ih ka caarter a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ram Tishbe khua an Elijah tihnak prophet pakhat heh kumpibawi Ahab hnenah, “A nungmi Bawipa Israel ai Pathian, i ruaihmi Bawipa hming in na rel ing: Kaimah in ruahsi tuhang seh ti hlanlo, tunai panin hmai lam kum hnih kum thum song heh nai ituseh ruahsi ituseh um tuh lo i,” tiin rel i.


Shunem khua ai ummi, a fapa a nungruai lehsal mi nupang nu hnenah, “Tho tulai Bawipa in a sangsang in kum sarih riantlungruai tuh manin, nangmah le na innsangte thawn hmundang ah feh le i sikhaw pha tuh i,” tiin Elisha in ti i.


Pathian in um san tuh menma in ruat lekhaw, Aisu in mawhhluk thil tuh i? A hmai hup lekhaw minung in zai ti thil tuh i.


“Judah tu lungsia in um i. A khuate car cuahco i; A minungte lungsia in laipua ah bok tlang i, Jerusalem khai bawmhnak ngen in au i.


“I aihramhnak aw i ngai sah tu, I hnemtu aisu khai um nawn lo i. I ralte diriam tlang i, Kaimah vumah hnawmcanhnak na hlengruai manin. Na thukhamhnak nia tu hlengruai tu taito law, I tuar bangin i ralte in tuar tu ve seh.


Bawipa in arsi khai bawn i, Siruk arsi le lepbak arsite; Thimhnak khiah sun nitleu ah bawn i, Sun khiah zan ah cangruai i. Tifingriat tite ko ai Laivum ah burh i. A hming tu Bawipa i.


Cungnungber Bawipa hnenin larhnak a dang pakhat hmu ing. Bawipa in a minungte mai in cawh tum khiah hmu ing. Ciami mai in lai hnia tipuithuanthum khiah kang sek ai lairam khai kang tuh lala i tihnak khiah i.


Bawipa in vancung ah a umhnak bawn i; Van tu laipua ai vumah a kumpui in dah i. Tifingriat ai tite ko ai laipua vumah burh i; A hming tu Bawipa i.


Ning cinghnak hmuahhmuah siatsuahtu tuhin a roh ngai hlivua le rial hlat ing, ikhalselai sir nuam cuang lo i si.


Fang um nawn lo ai cabit thai le thaihmin le olive thaite um lai lo napui, tunai panin hmuifu ning pe tuh ing,” tiin ti i.


Ning lo rongte tu nunghing in siatsuah tuh lo ai ning cabit kuang vumah cabit thai a bawr ngai in thai tuh i.


Ning veksen vumah cukcamhnak hleng i, zaimantifangin ning miphunpui in i thil ru manin i si.


Bawipa in mi fuk thai urhnak, kawlfawi hlawng urhnak, hlengruai tuhai; ning rongkungte heh ro ai, car ai, kaurau tuhai hnawm tuh sio i. Hemi harsahnak tepawl tu ning thi sio hlanlo ning hnenah um tuh ngio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ