Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 4:9 - Zanniat Bible

9 I hnenin ning ngahhnak le ning zirhnak bangin hlun tum tu ih, i ponkam ituseh, i bawnhnak ituseh, i hmuhhnak hlun tu ih. Ciatihin daphnak kin petu Pathian tu ning hnenah um tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Nyngni ky kyntâ zê nyng rysyi ngyi, nyng man ngyi, nyng hoi ngyi, nyng mu sai ngyi ha, hangyi kuvang tho sin rou; hanungchu sungdâinâ Pathyn chu nyng na awmpui at.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Kamah sungih nan zirngah, cun nan congah, cun nan zakngah, cun nan hmuhmi thilpawl cu vuak peh berbo uh, culeh nangamnak Pathian ni a tan ompi hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Ka hnen ihsin nan ngahmi le nan zirmi vekin thlun tum uh. Ka ṭongkam in siseh, ka tuahnak in siseh, ka lo hmuhmi cu thlun uh. Cutiin daihnak in petu Pathian cu nan hnenah a um ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 4:9
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.


Tumtekhnak tu nai tu ih. Zaikhai hlawhtlinghnak cenin nai tuh cuang lo i si. Ning nuam zah in pong tu ih; a lovang ciang tuh i, zaimantifangin Pathian kin hnenah um i.


“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).


Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.


“Bawipa, Bawipa,’ tiin i kotu hmuahhmuah in vancung ukhnak hleng tuh sio lo i; vancung ai a ummi i Pa ai daihhnak a bawntute ian hleng tuh i.


Jesuh in, “Zaimanin ‘Bawipa, Bawipa,’ tiin iti tlang ai i relhnak tu hlun ning nuam fawn lo i?


Jesuh in mizapui hnenah, “I nu le i naute tu Pathian thu za ai a hluntute i,” tiin ti i.


Ning in he thute ling zo ai hlun peupeu le i sikhaw zaitlukin mihmuifu ning cang tuh i.


Cen i thupehnak hlun le i sikhaw i rualpui i si.


A nu in hnenumte hnenah, “A ruaihnak hmuahhmuah bawn tu ih,” tiin ti i.


Tho tulai khuapui songah feh tu; na bawn kulhnak khiah na rel tlang tuh i,” tiin ti i.


Kin hnenah daphnak kin petu Pathian tu ning veksen hnenah um tu hram selaw! Amen.


Cen kin daphnak hampui Pathian in ning ke hniaah Satan heh rial cing tuh i. Kin Bawipa Jesuh ai ninghiohnak ning hnenah um tuseh.


Ciamanin ning ai fangin ituseh, ning ding fangin ituseh, zai thil ning bawnhnak cangcang ah Pathian songlawihnak hrangah bawn tu ih.


zaimantifangin Pathian tu buaihnak le hnaihnokhnak Pathian ilo i; remhnak le daphnak Pathian i. Pathian pawlpui in hmun cangcang ah amahte bawnhnak i bangin,


Ciamanin i nundan heh i hlun tu ih, tiin ning forh ing.


Tun tu u le naute, cak niu in um tu ih. Semkhim tuhin zuam tu ih. I ngenhnak khiah ngai tu ih; pakhat le pakhat thinlung rual niu in um tu ih; rem niu le dap niu in um tu ih. Cen ithnak Pathian le daphnak Pathian tu ningmah thawn um tuh i.


Moses in Israel mite tu kokhawm ai amahte hnenah, “Israel mite, tunnia ai i pehnak dante heh phatak ngai in ngai tu ih. Zir tu ilai hlun tu ih.


U le naute, i nundan heh i cung tu ṭio ih. Ning sik tuhin ning hmaiah santeh tuh pha kinmah in dah zo ai ciami a hluntute khiah sik tu ngio ih.


Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.


Kin nundan le kin Bawipa nundan cung in harsahnak tampui tawk tlang napui Jesuh Khrih ai thu tu Rauhla Thianghlim hnenin a hlenghnak anghnak thawn sang tlang i si.


U le naute, Judea ram song Pathian ai pawlpuite le Khrih Jesuh ai minungte in tawkhnak thil heh ningmah inkhai tawk ve i si. Judah mite in a reem awng bangin ningmah khai ningmah ai ram song mite lala in ning reem i.


Daphnak kin petu Pathian in semkhim liang in ning thianghlimruai tu selai, kin Bawipa Jesuh Khrih a hleng leh fangin ning rauhla, ning thinlung le ning taksa, ning zaizongza in mawhhnak nai lo in ning bawn tu hram seh.


Kin zirhhnakte heh ning in hlun betbo ai hmai lamah khai hlun tuh zianzo i si ti Bawipa rinsanhnak in ling i ing.


Bawipa khiah na rauhla hnenah um tu hram seh. Pathian ai ninghiohnak tu ning veksen hnenah um tu hram seh.


A thu kin za fangin tawk zo i ti menma in ningmah veve zawl dun mah ih. Ning zahnak heh bawnsuak tum tu ih.


Ciatih imanin u le naute, Pathian ai ning kohnak le ning rilhnak heh kumzangza in kho tuhin zuam tu amam ih. Ciatihin bawn le i sikhaw ning sanghnak in ning pial tuh awng lo i.


a hnenin kin ngenhnak tepawl hmuah ngah ising, zaimantifangin a thupehnak hlun tlang ai a anghnak kin bawnhnak manin i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ