Filipi 4:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung chu Pathyn sungdâinâ mulung ryvak le i yi hoi thyi mak zât, nyng mulung le nyng ryvaknâ ngyi chu Krista Jisu kân nyng na myryk pêk at.

Khualsim Bible

⁷ Culeh minung ih tiahthiamnak zate lonhleihtu Pathian ih nangamnak ni nan thinlung leh ruahnak cu Khrih Jesuh sungah a tan kilkhawi hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuticun minung ruah ban lomi Pathian ih daihnak in nan thinlung le nan ruahnak cu Khrih Jesuh ah himte in a kilkhawi ding.

Filipi 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 8:10

Ning inn ah tlung in rong urur ai tlang tu ilai cabit urur ding tu ih. Ning rong le ning cabit heh a nai ve lotute thawn kawm tu ih. Tunnia tu Bawipa caah ni thianghlim i, lungsia in um mah ih. Bawipa in anghnak a ning pehnak heh ning hathnak i,” tiin ti tlang i.

Job 22:21

Ciamanin Job, Pathian thawn remhnak bawn kawm tu ih, Ani heh na ral ah ruat nawn mah, Ciatih ilekhaw hmuifu na pe tuh i.

Job 34:29

Pathian in um san tuh menma in ruat lekhaw, Aisu in mawhhluk thil tuh i? A hmai hup lekhaw minung in zai ti thil tuh i.

SAAM LABU 29:11

Bawipa in a minungte tu thazang hathnak pe i; Daphnak thawn hmuifu pe i.

SAAM LABU 85:8

Bawipa Pathian ai relhnak heh ngai ing; Kinmah a minungte hnenah muanghnak thu kin kham i. Kin voihnak lampui in let hlahle singkhaw!

Aanroling 2:11

Na fimhnak le na lingthiamhnak in na humhim tuhai,

Aanroling 4:6

Fimhnak zam malai na kilkhawl tuh i, It tulai himniu in na humhim tuh i.

Aanroling 6:22

Khual na tlawng fangin amahte zirhhnak thute in kong na hoi tuhai, Zan fangin na kilkhawl tuhai, sun ah ruathnak na pe tuh i.

Isaiah 26:12

Aw Bawipa, nangmah in nainung lianhnak kin pe tuh isi; Bawn ben i ing kin tihnak hmuahhmuah heh Nangmah ai bawnhnak sio i.

Isaiah 26:3

Aw Pathian, daphnak nangmah in pe isi, Amahte tumtekhnak ah a khotu le Nangmah lek na rinsantu hnenah!

Isaiah 45:7

Tleuhnak le thimhnak bawntu ing. Hmuifuhnak le thihhnak suakruaitu khai ing. Hemi hmuahhmuah a bawntu heh Bawipa kaimah ing.

Isaiah 48:18

I thupehnak ngai i silai maw! Ning vumah hmuifu khiah Zaikom inkhai a kang awng lo runpui bangin luang tuh napui i! Ning hnenah nehhnak tu, Tipui kamai tilep a hleng cingcing bangin hleng tuh napui i!

Isaiah 48:22

“Misual ca ahcen himhnak um lo i,” tiin Bawipa in ti i.

Jeremiah 32:16

Lo laihnak laikhen heh Baruch hnenah i pe hnuaah sawngen ing:

Jeremiah 33:6

Ikhalselai he khuapui le a minungte tu cakruai leh tuhai phawkruai tuh virver ing. Anite hnenah hlamuanghnak le daphnak a semkhim in hlengruai tuh ing

Mipun Siarnak 6:26

Bawipa in mithmai pha ning pe in daphnak ning pe tuseh,’ ti tuh i si.

Luka 1:79

Thimhnak le thihhnak nihlim hniaah a umtute caah Vancung in tlang tuhai, remhnak lampui in fehruai tuh i,” tiin ti i.

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Johan 14:27

Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.

Johan 16:33

Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Ciamanin Rome khua ai umtu, Pathian ai ithnak mite le a minung i tuhin a komi ning veksen hnenah he laikuat heh ngan ing. Kin Pathian le Bawipa Jesuh khrih ai ninghiohnak le daphnak ning hnenah um tu hram seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:17

Zaimantifangin Pathian ai Ukhnak tu aih le din ah ilo i, Rauhla Thianghlim ai pehnak dikcanghnak, daphnak le anghnak sawn khiah i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:13

Umlamhnak ai a hampui Pathian in, amah ning sanghnak thawmin, anghnak le daphnak phunkhim thawn ning dimruai tu selai, ciatihin Rauhla Cianghlim in amah ai hathnak thawmin umlamhnak tu ning hnenah ning burh tu hram seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Tun tu sanghnak in thiamcoruai mi ising ai kin Bawipa Jesuh Khrih manin Pathian thawn kin rem zo ihang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:6

Minung ihnak in ukhnak mite ai tawk tuhhnak tu thihhnak i; Rauhla ai uk mite ai co tuhhnak tu nunhnak le daphnak i.

2 Korin 10:5

Pathian kin linghnak tuhin hngalhnak thawn dawlhnak khamtu hmuahhmuah bal sek i ing; minung ai ruathnak tu sal bangin pom ai Khrih thu ngaitu ah cangruai i ing.

2 Korin 13:11

Tun tu u le naute, cak niu in um tu ih. Semkhim tuhin zuam tu ih. I ngenhnak khiah ngai tu ih; pakhat le pakhat thinlung rual niu in um tu ih; rem niu le dap niu in um tu ih. Cen ithnak Pathian le daphnak Pathian tu ningmah thawn um tuh i.

Galati 5:22

Ikhalselai Rauhla ai a thaite tu ithnak, anghnak, muanghnak, thinsauhnak, ninghiohnak, phathnak, rintlakhnak,

Efesa 3:19

Minung fimhnak ai a ling thil sio lohnak a ithnak heh ling tuhai a semkhimmi Pathian a ihnak thawn ning nunhnak dim tuh i.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ai sal pa Paul le Timothy in, Khrih Jesuh thawn a pawlkomduntu Philipi khua ai Pathian ai minung a um mite hnenah le ning pawlpui songai konghoitu le upate hnenah lai ning kuat i ing.

Filipi 1:2

Kin Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.

Filipi 4:19

Cen zaizongza a semkhim in Khrih Jesuh songin i Pathian in ning kulhnak cangcang ning pe tuh i.

Filipi 4:21

Pathian ai minungte, Khrih Jesuh ai naihnak mite, pumpak ṭen in hnuk ning sat ing. Kaimah thawn a ummi Khristian unau dangte inkhai hnuk ning sat i.

Filipi 4:9

I hnenin ning ngahhnak le ning zirhnak bangin hlun tum tu ih, i ponkam ituseh, i bawnhnak ituseh, i hmuhhnak hlun tu ih. Ciatihin daphnak kin petu Pathian tu ning hnenah um tuh i.

Kolose 3:15

Khrih ai ning pehnak daphnak tu thu ning ruat ning relcat cang fangin ning hotu ah bawn tu ih; zaimantifangin he daphnak songah um tuhin Pathian in taksa ruang pakhat songah ning kohnak i. Cen lungawi aipuang in um tu ih.

2 Thesalon 3:16

Daphnak hampui kin Bawipa in daphnak a phunphun in zaikom can inkhai ning pe tu hram seh. Bawipa tu ning veksen hnenah um tu hram seh.

Hebru 13:20

Hibawlhnak ai a nun a pehnak manin Tuukhal Lian kin Bawipa Jesuh tu Pathian in thihhnak in thoruai zo i; Cen a thihhnak songin kumzangza thutiamhnak khiah khoruai zo i.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa James ai nau kaimah Jude in Pathian ai kohnak, Pathian kin Pa ai ithnak le Jesuh Khrih ai huphimhnak songai a um mite ning hnenah he lai ning kuat ing.

Thupphuan 1:4

Asia peng songai umhnak pawlpuite pasarih kaimah John in thu ning cah ing: Tun can ai a ummi le a um awng zomi le hmai lam ahkhai a um tuhlai Pathian le a bawi tohkham hmai ai a ummi rauhlate pasarih le,

Thupphuan 2:17

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu thuphnak Manna sang hrekkhat pe tuh ing. Ciahlaiah lung ngo pakhat ṭen in pe tuhai ciami lung ngo vum ahcen a cotu ian in linghnak hming thar ngan tuh ṭen i,” tiin ti i.