Filipi 4:3 - Zanniat Bible

³ Cen nang rinsantlak i naperpui, he nupangte pahnih heh bawm tu law, ti i daih ve i. Zaimantifangin kaimah thawn napertute i; Clement le Pathian nunhnak laibu songai hming khumhnak i naperpui hmuahhmuah thawn Thuthangpha zairuai tuhin kaimah thawn a rohpui in napertute i.

Dân Thar NT (BSI)

³ A chang, nyng khawm ky zuval ka rybângpuimi tytak, nyngma rang khawm nyng ky kou; hâ nupang ngyi rang yng na chang raw. Retep Thâ tâte zâl ky iyng sawngpui sin a, Klemen le, ki sin champui dang ngyi Damnâ Lekha Bu kyn riming âlui ngyi le ha.

Khualsim Bible

³ A ii, culeh ka ṭuan-pi mifel, nang khaw ka tan tirh, hi numile hi bawn hngai. Icatile Klement leh nunnak laibu sungih an min a ommi ka ṭuan-pi a taangmi rum hmunkhatah ka hrialkam in thuthangṭha rian caah an ṭang ngai.

Falam Common Language Bible

³ Cule nang rintlak ka hnaṭuanpi, hi nunau pahnihte hi rak bawm aw, ti ka lo duh ve. Ziangahtile keimah thawn hnaṭuan tlang an si; Klement le Pathian nunnak cabu sungih hmin khummi ka hnaṭuanpi hmuahhmuah thawn Thuthang ṭha zaiter dingah keimah thawn napi ih hnaṭuantu an si.

Filipi 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 69:28

Amahte hming heh nunhnak laibu songin phiat tuseh. Na minungte laibu songah telh maseh.

Suahhlannak 32:32

Ikhalselai amahte sualhnak khiah ngaithiam tu hram law. Na ngaithiam tuh lohnak tahin na minungte hming na khumhnak laibu songin i hming i phiat tu hram sawn,” tiin ngen i.

Isaiah 4:3

Jerusalem ai a tangtu, nung tuhin Pathian ai ril mite tu mi thianghlim tiin ko tuh i.

Ezekiel 13:9

Ningmah larhnak dik lo a hmutute le hmai lam thudik lo ai a reltu prophette tu ning cawh tuh ing. Thu relcat tuhin i minungte a taikhawm fangin ningte tu tel tuh ve lo i si. Israel ram songai minung laibu ah ning hming tel thil tuh lo i. Ning ramah let tuh awng lo i si. Ciatihin Cungnungber Bawipa ing ti ling tuh i si.

Daniel 12:1

Pon fem ai bawnhnak hnikpon a siltu vancungmi in, “Ciami can ah na minung a kilkhawltu vancungmi thawmlian Michael lar tuh i. Hemi miphunte hnenah amahte thawhkehhnak ai panin a tawk awng lo harsahnak roh ngai hleng tuh i. Ciami can a khim fangin Pathian laibu songai hming ngan mi na miphunte tu o tuh i.

Luka 10:20

Ikhalselai rauhla pha lo pawl in ning thu ngai manin lungawi mah ih; ning hming vancung ah ngan cia in a um manin lungawi tu sawn ih,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1

Ciatih ilekhaw u le naute Pathian ai ninghiohnak manin ning ruang pumpui tu a thiangmi le a cotlak hibawlhnak hnahpha bangin Pathian hnenah pe tu ih, tiin ning ngen ing. Ciami tu Pathian hnenah na pe tuhhnak biahnak taktak ihang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:12

Bawipa ca naruaihhnak ah zuam ngai ai pertu Tryphaena le Tryphosa khai hnuksat ing, cen Bawipa caah tampui a pertu i rualpui pha Persis khai hnuksat ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:9

Khrih ca naruaihhnak kin ruaihpui Urbanas khai hnuksat ing, i rualpui Stachys khai hnuksat ing.

Filipi 1:12

U le naute, i kongcung ai thil a canghnakte heh Thuthangpha karhzairuaitu lehlam ah cang i, ti khiah ning ling tuhin i daih i.

Filipi 1:16

Ciamite tu ithnak nai manin rel tlang i, zaimantifangin Thuthangpha a ṭantu tuhin Pathian in ṭuanvo i zem heh hmu tlang i.

Filipi 1:27

Tun laiah a thupuihnak tu Khrih ai Thuthangpha ai daihdan bangin ning nuncan heh cang thil selai, ciatihin ning tawk thil inkhai ituseh, tawk thil lo inkhai ituseh, tumtekhnak pakhat nai in kho ngai in ding ai Thuthangpha hrangah hmunkhat ah thinlung rual niu in raltawng tlang i si ti khiah ling tuh ing.

Filipi 1:5

zaimantifangin Thuthangpha naperhnak ah a hampan in tunnia tian ning tu i bawntu ṭio i si.

Filipi 1:7

I thinlung in ning hih ṭiode ing. Ning vumah hebang thinlung nai tuh i mawi i. Zaimantifangin tunai thawng songah i um laitak ah ituseh, luat ngai in Thuthangpha ṭanpui ai ciami Thuthangpha kho amam ai i ṭanhnak thu ah ituseh, Pathian ninghiohnak manin i cohnak ṭuanvo ahhen ning veksen in tel tlang ṭiode ve i si.

Filipi 4:2

Euodias le Sintekhe, ninghio ning ngen ing: Bawipa ai daihhnak hlun in thinlung hmunkhat tuhin zuam kawm tu ih.

Kolose 1:7

Pathian ai ninghiohnak tu Epafras hnenin ning zahnak i. Ani tu kin ithnak naperpui, kin caah rinsantlak ngai in Khrih napertu khai i.

Thupphuan 13:8

Ciatihin laivum mi zongzong in sahrang heh bia tlang tuh i; ikhalselai laivum sem hlan in nunhnak laibu songah hming khum ciamite in bia tuh lo i; ciami nunhnak laibu tu rek tuarhnak Tuufa ai i.

Thupphuan 17:8

Hemi na hmuhnak sahrang tu a nung awng napui tun tu nung nawn lo i; tawpnailo khur songin suak tuhai hnawmralhnak ah feh lan tuh i. Laivum sem hlan in nunhnak laibu songai hming ngan lo mite in ciami sahrang sik tlang fangin ngaihsunur tlang tuh roh i. Nung awng napui tun tu nung nawn lo i; inapui suak leh tuh i.

Thupphuan 20:12

A thi cia mite a ham a sen ti loin bawi tohkham hmaiah a ding tlang hmu ing; cia hnuaah nunhnak laibu tihnak laibu dang pakhat parh tlang lala i. Mithite tu ciami laibu songai khumciahnak amahte naper bangin thukhan i.

Thupphuan 20:15

Aisu khai nunhnak laibu songai hming ngan lomi tu mailipui songah lon i.

Thupphuan 21:27

Ikhalselai ciami khuapui songah a thiang lomi zaikhai lut tuh lo i; ningdulkul thil a bawntu le thudonreltu khai lut tuh lo i. Tuufa nunhnak laibu songai hming nganhnak mite ian lut tuh i.

Thupphuan 3:5

Nehtute tu ciatih bangin pon ngo sil tlang tuhai nunhnak laibu songin amahte hming phiat tuh lo ing. I Pa le a vancungmite hmaiah ‘Kaimah ai i,’ tiin langpang in rel tuh ing.