Filipi 3:5 - Zanniat Bible

⁵ Niriat i khim fangin zarhtanhnak co ing; suahkehhnak lamin Israel miphun, Benjamin hin, Hebrew cit ing. Judah dan hlun lamah Farasi mi ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Ni ryt ni kyn chukmorâtmi Israel mi, Benjamin rui atâ, Hebrai sung kyntâ a rizirmi Hebrai, Dân tyngtâ chu Pharisai ki chang;

Khualsim Bible

⁵ a ni riatnak ih phawzim ṭhawh mi, Israel mi sungtel pakhat, Benjamin hrin, Hebru thithiangte; Daan ti ahcun Farisi;

Falam Common Language Bible

⁵ Zing riat ka kim ah serhtan mi ka si; suahkehnak lamih ti ahcun Israel miphun, Benjamin hrin, Hebru cit ka si. Judah Daan thlun lam ti ahcun Farasi mi ka si.

Filipi 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:13

Ikhalselai raltlantu pa pakhat heh Hebrew mi Abram hnenah hleng ai Lot pom thu rel i. Abram tu Amor mi Mamre ai cianghlim thingkung hiangah um i. Amor mi ai unaute tu Eskhol le Aner i ai amahte unau thum in Abram ṭantute i.

Seemthawhnak 40:15

Thungai in ti lesingkhaw, Hebrew mite ram an ruhnak mi ing. Heta ah khai thawng i toh tuhin zaikhai bawnsualhnak nai lo ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 41:12

Cialai ah Hebrew tlangval pakhat kumpibawi innkiltu bawi ai hnenum pa khai kinmah hnenah um ve ai kin mangte heh amah rel kawm i ing. Kin mang kin let sah ai a sullam kin rel awng i.

Jonah 1:9

Jonah in a hnenah, “Hebrew mi ing ai tifingriat le laivumpui a bawntu vancung Pathian Bawipa a biatu ing,” tiin ti i.

Luka 1:59

Nauniu tu a te hnua ni sarih ah a zarhtan tuhin kawi tlang ai a pa hming suang in Zechariah tiin a hming bawn tum tlang i.

Luka 2:21

Zarh khat hnuaah nauniu tu a zarhtan can a khim fangin ‘Jesuh’ tiin a hming bawn i. Cia hming tu a nu in a pai hlan in vancungmi ai a relciahnak i.

Luka 5:38

Ciahnak tahin cabitti thar khiah savun thawl thar songah thun tuh sawnhnak i.

Tirhthalahle 22:3

“Kai tu Cilicia peng Tarsus khua ai tehnak Judah mi ing. Ikhalselai heta Jerusalem khua ah a khangmi pakhat ing ai Gamaliel ai zirhmi pakhat ing. Kin pupate ai dan fel ngai le fek ngai ai zirhmi pakhat ing. Tun heta ai a hlengtu ningmah bangin Pathian hnenah pumpetu pakhat ve ing.

Tirhthalahle 23:6

Paul in a kawitute lakah a hrek tu Sadusite a hrek tu Farasite i, ti khiah a hmu fangin Council upate hmaiah au ai, “I miphunpui Israel mite, kaimah heh Farasi mi ing, Farasite ai fapa ing. A thi mite nung leh tuh i, tiin umlamhnak i nai manin tun heta ah tazacuai tuar ing,” tiin ti i.

Tirhthalahle 6:1

Can a rai hlanah hnuahlunte tam amam ai Judah mite le Greek pong in a pongtu Judah mite lakah thubuai um i. Greek pong a hmangtu Judah mite in nisiar amahte kulhnak laihnak tuhin tangka zem tlang fangin hmaitongte in a co tuh zah co lo i, tiin thu um i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:1

Ciatih ilekhaw Pathian in a minungte hnawl tata tuh i awm? Hnawl hrimhrim hlah! kaimah khai Israel mi, Abraham ai tesinfa, Benjamin hin songtel ing.

2 Korin 11:22

Anite tu Hebrew mite i awm? Kai khai i ve ing. Israel mi i awm? Kai khai i ve ing. Abraham ai tesinfate i awm? Kai khai i ve ing.

1 Samuel 4:6

Ciatihin amahte auhnak heh Filistin mite in a za tlang fangin, “Hebrew mite amahte riahbuk ah auhnak khiah ngai tu ih! Ziang a daihhnak ini? tiin ti dun tlang i. Cen Bawipa ai Thutiam Kuang Hebrew mite ai riahbuk ah hleng zo i ti a ling fangin,