Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 3:3 - Zanniat Bible

3 Anite ilo in kinmah sawn heh a dikmi zarhtanhnak a cotute ising; zaimantifangin Rauhla in Pathian bia tlang ai kin nunhnak tu Khrih Jesuh thawn kin pawlkomhnak manin anghnak in dim i. A pualam ai bawnhnak vumah zaikhai rinsanhnak nai lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Yi ni, Pathyn zâra Pathyn â byk le, Krista Jisu rang khymnin a mawsawr le, tak chunga i khymnâ ryngat lou ngyi hi chukmorât dik takmi ngyi chu yi chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Annih si loin kanmah sawn hi a dikmi serhtannak a cotu kan si; ziangahtile Thlarau in Pathian kan bia ih kan nunnak cu Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak ruangah lungawinak in a khat. A lenglamih tuahmi parah zianghman rinsannak kan nei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 3:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah ai kin imanin ang tu ih; Bawipa ruaihtu hmuahhmuah in aipuang tu ih.


Bawipa Kaimah in Jacob ai tesinfa tu hum tuhai thangphathnak i pe tlang tuh i.


Aw Judah mi le Jerusalem mite, Bawipa kaimah thawn thukham ning bawnhnak khiah khimruai in kaimah hmaiah vunhmur tanmi i tu ih; ciatihin kaimah caah thianghlim ngai in ap dun tu ih. Ciatihin bawn hlah le i sikhaw thil ning bawn sualhnak manin ning vumah i thinrawhnak mai bangin ko tuhai a hmitthaitu aisu khai um tuh lo i,” tiin ti i.


Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!


Amah fapa ai Thuthangpha heh i thinlung hmuahhmuah in rel ai i ruaihmi Pathian in ciami i relhnak thu heh a dik i, ti i lingpui i. I sawngen cang fangin ning hai lo ing ti khiah Amah Pathian in ling i.


Khrih Jesuh thawn kin pehzomdunhnak thawmin Pathian na ruaihhnak ah hmaiphahnak nai ing.


Ikhalselai tunin tu dan in kin luat zo i; zaimantifangin sal kin cangruaitu dan hrangah mithi i zo ising. Lai ai nganhnak dan hlun hniaah ilo in Rauhla lampui thar ah Pathian na ruaih tlang ising.


Zaimantifangin Pathian ai ning pehnak rauhla heh sal ah ning bawntu tuh Rauhla ilo ai thinlau ai ning bawntu khai i fawn lo i. Ciami Rauhla in Pathian ai fa ah ning cangruai ai Pathian hnenah, “Abba, I Pa,” tiin kin authilhnak thazang kin petu khai Rauhla i.


lailung vumai ummi in ituseh, laihnia ai umhnak in ituseh, semsuahmi thil hmuahhmuah in ituseh, kin khan thil tuh lo i. Kin Bawipa Jesuh Khrih songin kin naihnak Pathian ai ithnak in kin khanthaitu aisu khai um lo i.


Israel mite veksen in Pathian minung i sek lo i; ikhalselai Pathian ai thukhamhnak tu a khim lo i ti nuamhnak ilo i.


Ikhalselai minung taksa thu ah a porhduntu tampui manin kai khai porh dun tuh ve ing.


Rauhla in nunhnak kin pe zo manin kin nunhnak khai heh Rauhla Amah in uk tuh i.


Ciami thu nisiar in a nunpui cihtute tu Pathian ai daphnak le ninghiohnak co tu hram seh; Pathian ai minung veksen Israel mite hnen ahkhai um tu hram seh.


Hemite ning bawn fangin sawngen kongin bawn tu ilai Pathian hnenah bawmhnak ngen tu ih. Rauhla ai konghoihnak bangin zaikom inkhai sawngen tu ṭio ih. Hemi manin ralring in um tu ilai thinpit vansang in um mah ih. Pathian ai minungte caah catloin sawnget tu ih.


Ciamanin tunnia ai panin ning thinlung thleng tu ilai Bawipa thu ngai tuhang ih, ning lungruh nawn mah ih.


Ning thinlung veksen le ning nunhnak veksen in ning it thil tuhin le ning nung thil tuhin Bawipa ning Pathian in ningmah le ning tefate ai thinlung zarhtanhnak bawn tuhai amah thu ngainuamhnak thinlung ning pe tuh i.


Khrih Jesuh ai sal pa Paul le Timothy in, Khrih Jesuh thawn a pawlkomduntu Philipi khua ai Pathian ai minung a um mite hnenah le ning pawlpui songai konghoitu le upate hnenah lai ning kuat i ing.


Hetih ai i ti fangin, i hleng tumhnak hmun hleng zo ing, tihnak ilo i; i semkhim zo i tihnak khai i lo i. Khrih Jesuh in amah caah i pom ngah zo manin kaimah caah a dahhnak zuam man co tuhin hmai lamah nor hnelhno ing.


Ciamanin hmuisunghnak lamah zuam man ngah tuhin cang ngai in dawp ing. Cia zuam man heh Pathian in Khrih Jesuh songin kumkhua nung tuhin kin kohnak i.


Bawi Khrih thawn ning pawlkomhnak manin zarhtanmi i si; ciami zarhtanhnak tu minung bawnhnak ilo i, Khrih ai bawnhnak i ai sual hiam taksa hathnak songin luathnak i.


Ikhalselai i ithnak ningte tu a thianghlimmi ning sanghnak vumah khangso tu amam ih. Rauhla Thianghlim hathnak thawn sawngen tu ilai,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ