Filipi 3:13 - Zanniat Bible

¹³ U le naute, ciami tu ngah zo ing, tiin ruat hrimhrim lo ing. I bawnhnak tu pakhat ian i: i hnua lamai a liam sa thil heh hai sek in i hmai lamai umhnak khiah ban tuhin zuam hnelhno ing.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Sokpui ngyi, ky man ta tinin rohoi ming, imyitinung khatka ki tho sin chu nung atâ tharo ngyi chu minilnin, mâ tyngtâ tharo ngyi vonnin,

Khualsim Bible

¹³ Ulenau hngai, acu cu kamah ih ta ah ka cansak rom tiah ka ruat lo; hi thil pakhat zong hi ka vua: dungla ih a ommi palhtia hratin hmala ih a ommi ban khaaitia hratih,

Falam Common Language Bible

¹³ Ka u le ka nau pawl, cumicu ka co ngah zo, tiin ka ruat hrimhrim lo. Ka tuahmi cu pakhat lawng a si: ka dunglamih a luan ciami thil kha hngilhsan tahratin ka hmailamih a ummi kha ban dingah ka dawh rero a si.

Filipi 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 9:62

Jesuh in a hnenah, “Aisu khai hnua lam her kong in lo vaitu khiah Pathian Ukhnak caah santlai lo i,” tiin ti i.

Filipi 3:12

Hetih ai i ti fangin, i hleng tumhnak hmun hleng zo ing, tihnak ilo i; i semkhim zo i tihnak khai i lo i. Khrih Jesuh in amah caah i pom ngah zo manin kaimah caah a dahhnak zuam man co tuhin hmai lamah nor hnelhno ing.

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.

Filipi 3:8

Hemi thilte ian ilo i; thildang zaizongza khai zaizongza tahin a songlawi sawn i Bawipa Khrih Jesuh i linghnak manin sunghnak pittawp ah ruat ing. Amah manin zaizongza lon sek ing; Khrih i co thilhnak tuhin le,

Hebru 6:1

Ciatih imanin hmai lamah nor ngasing; Khristian thuthang a hampan in zirhdunhnak heh hlum in puitling zirhdunhnak ah feh ngasing. Phathnemhnak zaikhai a nai lomi naperhnak kin hlum zohnak heh a ham in pan nawn hlah hang sing ih; Pathian kin sanghnak khai a ham in not hlah hang sing ih;

Filipi 2:12

Ciamanin, i ithnak i rualpuite, ning hnen i um laiah i thu ning hlun ngiode bangin le, ciatah in rin a thupui sawn tu ning hnenah i um lo can ahkhai i thu hlun tuh khiah i. Nunohnak semkhim ning ngahhnak tuhin kihzah le hlawng kongin per tu hnelhno ih.

Luka 10:42

a kulhnak ngaingai tu pakhat lek um i. Ciami tu Mary in ril ngah zo ai aisu inkhai long thil tuh nawn lo i,” tiin ti i.

2 Piter 3:8

I ithnakte, thu pakhat tu hai mah ih: Bawipa sikdan ah ni khat le kum thawng khat dang dun lo i; amah hmaiah a bang dun i.

2 Korin 5:16

Tun tu minung ihnak sik in aisu khai thu rel nawn lo i ing. Can khatkhat ah Khrih tu minung ihnak sik in thu rel awng napui tun tu rel nawn lo i ing.

SAAM LABU 45:10

Aw kumpibawi ai fanu, I relhnak heh i ngai sah tu hram law: Na minung le na songkhatte hai tu lio.