Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:9 - Zanniat Bible

9 Ciamanin a sang ber hmunah Pathian in cawisang ai, Hming hmuahhmuah lakah Cungnungber hming pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Hamâtâsik Pathyn atak rang rysâng chemnin a syk a, hanung pheng tâ nêk riming rysâng chem a pêk a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Curuangah Pathian ni khaw a hlor vuai ih, min hmawhhmawh cungla ih a ommi min cu amah a pia,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Curuangah a saang bik hmunah Pathian in a cawisaang ih, Hmin hmuahhmuah lakih cungnung bik hmin a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:9
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.


Bawipa in kumpibawi i bawipa hnenah, “Na ralte na ke hniaah i dah hlanlo, Heta i kiahhan lam nak ah to tu,” ti i.


Bawipa tu na kiahhan lamah um i; A thinraw nia ah kumpibawite neh tuh i.


Ani tu i fapa upa ber ah bawn tuhai, Kumpibawi lakah kumpibawi lianber ah bawn tuh ing.


Pathian in, “Kaimah i daihtute tu o tuhai, Bawipa ing ti a lingtute heh hup tuh ing.


Bawipa in, “Sik tu, I ruaihtu khiah a naperhnak ah hlawhtling tuh i. Mi ai upat bermi i tuh i.


Ciamanin amah tu upathnak pe tuh ing, Milian le mihatte lakah dah tuh ing. Lungkhim ngai in a nunhnak pe ai, hrokhrawl mite lakah siarcih zo i. Misualte ai sualman tuar ai, anite sualngaithiamhnak ngen sah i,” tiin ti i.


A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.


Cen phunkhim, hinkhim le pongkhim a pongtute in a na ruaihthilhnak tuhin a hnenah thunaihnak, hmingthanghnak, upathnak le kumpibawi huham hmuahhmuah pe i. A thunaihnak tu kumzangza in kho tuhai a ukhnak bo tuh awng lo i.


“I Pa in i kut songah zaizongza i pe zo i. Pa siarlo aisu inkhai a Fapa ling lo i; Cen Fapa le Fapa in ling tu ve seh tiin a ril mite siar lo, aisu inkhai Pa ling tlang lo i.


Jesuh tu amahte nong ah kawi ai anite hnenah, “Lai le van ai thunaihnak hmuahhmuah heh kaimah hnenah i pe zo i.


“I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.


I Pa in thunaihnak hmuahhmuah i pe zo i, ti khiah Jesuh in ling i; Pathian hnenin kawi ai Pathian hnenah feh leh tuh ing, ti khai ling i.


Cen tunah na hnenah kawi tuh ing; kai tu laivum ah um tuh nawn lo ing. Ikhalselai anite tu laivum ah um tuhlai i. A thiangmi i Pa, nangmah le kaimah heh pakhat kin i bangin laivum ai a um lai mite tu pum khat cangthilhnak tuhin i hnenah na pehnak na hming ai huham in huphim tu law.


Amahte hnenah i um laiah nangmah ai i pehnak na hming ai huham in hup ing. Lai Thianghlim songai umhnak khim tuhin a pairal cia tuhhnak mi pakhat ti siar lotu mi pakhat khai pairal lo i; kaimah in hup sio ing.


Ciamanin aw i Pa, lailung na bawn hlanah nangmah thawn songlawihnak i nai awnghnak khiah tunah na mithmuh ah i pe tu hram law!


Pathian in thoruai leh zo ai Israel mite sualsirhnak can nai ai amahte sualhnak khai ngaithiam tuhin Ani tu Pathian in konghoitu le nunotu ah a kiahhan lamah toruai zo i.


Tikcucan a khim fangin Pathian in semkhim niu ai a tumtekhnak tu: van ah ituseh, laivum ah ituseh semsuahhnak thil hmuahhmuah khawlkhawm sek ai Khrih khiah luber ah dah tuhhnak i.


Pawlpui tu Khrih ruangpum i ai Khrih tu a lu i. A pumsa ruang ai nunhnak hampui tu amah Khrih i. Amah tu Fapa upa ber i ai zaizongza lakah cungnungber tuh ngio in thihhnak in thoruai leh zo i.


Ciatihin kin Bawipa Jesuh hming tu songlawihnak ning hnenin ngah tuhai kin Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai ninghiohnak manin ning inkhai songlawihnak heh a hnenin ngah tlang tuh ve i si.


Pathian in a Fapa hnenah a pehnak hming tu vancungmite ai hming tahin a cungnung sawn bangin a Fapa tu vancungmite tahin cungnung sawn in dah i.


Dikcanghnak na daih ai sualhnak na hua i. Ciamanin Pathian, Na Pathian in na ril ai, Na ruapuite hnenah pehnak tahin a lian cuang upat songlawihnak na pe i,” ti i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


Ikhalselai Jesuh tu, Pathian ai ninghiohnak manin mi zongzong ca a thihnak tuh hrangah, ani tu can comniu song vancungmi tahin niam deuh ah bawn i ti hmu ising, Cen ciatih ai thihhnak a tuar manin tun ahcen songlawihnak le upathnak lukhuk khu in hmu ising.


Amah tu vancung ah kai ai Pathian kiahhan lamah um ai vancungmi hmuahhmuah le van ai thunaihnak le huham hmuahhmuah vumah thunaitu i.


Songlawi Cungnungber hnenin a hlenghnak aw in, “Hemi tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i awi i,” tiin a ti lak fangin kin Pa Pathian in upathnak le songlawihnak a pehnak hmunah kinmah khai um tlang ve i ing!


Zaimantifangin Khrih naper tuhin khualsi a pan awng fangin sang lotute hnenin bawmhnak zaikhai lang loin Khrih naper pan i.


rintlak thulingtu, hin hmasaber ai Fapa, thihhnak in thoruai leh mi laivum kumpibawite uktu Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh. Kinte kin it ai a thihhnak thisan thawmin kin sualhnak in kin luatruai zo i.


Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.


A pon vumah le a kawngpui ah hming ngan tlang ai, “Kumpibawi hmuahhmuah lakai Kumpibawi ber, bawi hmuahhmuah lakai Bawi ber,” tiin ngan i.


Kai tu nehtu ing ai tunah i Pa ai bawi tohkham vumah i Pa hiangah i to bangin nehtute khiah i bawi tohkham vumah i hiangah tothilhnak thupe tuh ing.


cawm roh in la sa tlang ai: “Rek a tuartu Tuufa tu huham le lianhnak, fimhnak le hathnak, hmingthanghnak le songlawihnak le thangphathnak co tlak i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ