Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:7 - Zanniat Bible

7 Cia tahin, Amah ai lungtho niu in, amah ihnak hmuahhmuah zam ai, hnenum bangin um i. Minung ah cang ai mihing bangin suak ai mihing hmel in lar i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 maniâ ngyi kuvang zirnin, sokro kuvang a rysym a, amân tâ amân mitou rotomnin a awm ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 amah leh amah tu komrom in a vuatia, sal thuam lattia in, minung mangin hrin a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cu ai-ah, Amah ih lungtho tein, a sinak hmuahhmuah a taansan ih, hnen-um sinak la tahratin, Minung ah a cang ih minung pianzia in a piang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai kai tu minung i nawn lo ing, caingen bang ihang ing; Mi zongzong ai zohsuamhnak le nautathnak ing.


Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.


Amah in i hnenah, “Aw Israel, nang tu kaimah na ruaihtu isi; Nangmah manin mi in thang i phat tuh i,” ti i.


Harsahnak a tuar hnuaah anghnak tawk tuh i; A tuarhnak tu a lovang ilo i ti ling tuh i. Ani tu a dikcang mi kaimah naruaihtu i ai i ang i. Mi tampui tumrul in cawhkuan tuar tuhai anite tu a sualhnak ngaithiam tuh ing.


Ciami can a bo fangin Pathian ai a rilhnak hotu heh dik lo ngai in rek tuh i. A hat ngai ram uktu ai ralkapte in khuapui le Biakinn tu siatsuah tuh sek i. Tilawi bangin a tawphnak hleng tuh i; Pathian ai a paicialephnak ral le siatsuahhnak tepawl hleng tuh i.


Ciamanin nang Suangbawi Sang Joshua, phatak niu in ngai tu; ningmah Joshua rualpui suangbawite, hmai lam can pha hnikhnaihtu ningmah, phatak niu in ngai tu ih: Thingkak a tihnak kaimah i naruaihtu heh ning hnenah larruai tuh ing!


Ning lungawi tu ih, Zion mite, lungawi tu ih! Lungawi in au tu dekdo ih, Jerusalem mite! Sik tu ih, ning kumpibawi a kawi laitak i! Nehtu i ai nehhnak thawn kawi i; Ikhalselai lungnemmi i ai laak vuman kawi i; Laakniu, laakpui ai faniu to in kawi i.


“I rilmi i umhlawh tu heta ah um i; I ithnak mi i ai a vumah lung i awi i. A vumah i rauhla dah tuhai, I thukhanhnak tu miphun hmuahhmuah hnenah than tuh i.


Mi Fapa tu mi in ruaih tuh ring in kawi lo i. Amah in mi ruaih tuh le mi tampui tlan ai a nunhnak pe tuhin kawi i.


Jesuh in, “Zaizongza ralring tuhin Elijah tu kawi tuh rori i. Ikhalselai zaimanin Lai Thianghlim in ‘Mi Fapa tu a roh ngai in tuar tuhai hnawl khai hnawl tlang tuh i,’ tiin ti ini?


Aisu lian deuh ini: To in rong a aitu maw, rong a petu sawn? A totu heh lian sawn ilo im? Ikhalselai kai cenin ning lakah ning naruaihtu bangin um ing.


Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.


Ciami Thuthangpha heh Amah ai Fapa, kin Bawipa Jesuh Khrih ai thula i: Minung a ihnak lamah ani tu David ai tesinfa songin a suakmi i.


Zaimantifangin Khrih in amah caah hiamhnak si lo i. Lai Thianghlim in, “Ning nautattute ai zohsuamhnak khiah i vumah tlok tuseh,” ti ai a tihnak khiah khim i.


I rel nuamhnak tu hemi i: Pathian ai thutak aiawh ah Khrih tu Judah mite ai cengfa ah cang i; ciami tu Pathian in a pupate hnenah a thukham khimruaihnak tuhin le Pathian tu rinsantlak i ti larruaihnak ah i.


Minung ihnak heh a ṭawnṭai ze manin dan ai a bawn thil lohnak khiah Pathian in bawn i. Amah a Fapa hlat rori in minung ihnak songai ummi sualhnak khiah hnawl sah i; ciami a Fapa heh sualhnak hnawmruai ta tuhin minung ihnak thawn hleng i.


Zaimantifangin ṭawnṭai ngai in thinglamteh vumah rek tlang napui tun tu Pathian ai hathnak in nung i. Amah thawn kin pehzom dun fangin kin ṭawnṭai ve napui ningmah thawn kin pawlkomhnak ahcen a nunhnak songah Pathian ai hathnak hlawm tlang tuh ve ising.


Kin Bawipa Jesuh Khrih in mi a ninghio dan ling i si: Ani tu lian ngai napui ningmah manin mifarah ah cang i; ciatihin a farahhnak thawmin milian ah ning canghnak tuhin i.


Ikhalselai can tekhnak a hleng fangin Pathian in a Fapa hlat i. Nupang songin suak ai Judah dan hniaah nung i.


Khrih tu Pathian ihnak nai ṭio i; Ikhalselai Pathian bang tuhin khengkhebel in tum awng lo i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


Thawngtote hai mah ih; anite thawn thawngto tlang bangin ruat dun tu ih. Harsahnak a tuartute hai mah ih; anite thawn a tuar tlang bangin ruat dun tu ih.


Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ