Filipi 2:12 - Zanniat Bible

¹² Ciamanin, i ithnak i rualpuite, ning hnen i um laiah i thu ning hlun ngiode bangin le, ciatah in rin a thupui sawn tu ning hnenah i um lo can ahkhai i thu hlun tuh khiah i. Nunohnak semkhim ning ngahhnak tuhin kihzah le hlawng kongin per tu hnelhno ih.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Hamâtâsiknin ki mawawl chem ngyi, chawng nyng ryngâi sin sai kuvang ky awmnâ sung reng tek lounin atun ky awm maknâ kyn mi hanungzika thonin, chinin le chun bylampâ nyng zawknâ rang tâ lam sin tho rou:

Khualsim Bible

¹² Curuangah, ka dawtngai mile hngai, a ma cangngaih hngai ringring rom mangin ka omhngan ah ceu iloin, atu ka om lo lio hlehhlo ahhin, nan rundamnak caah hrulthah leh dok-awthah in ṭuansuak uh;

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah, ka duhdawtmi ka rualle uh, nan hnen ka um laiih ka thu nan thlun ringring vekin le, cu hnak hmanin a thupi sawn mi cu, nan hnenih ka um lo caan khalah ka thu nan thlun ding hi a si. Rundamnak famkim nan ngahnak dingah ṭihzah le ṭhia phah in ṭuan rero uh.

Filipi 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 10:3

Tun in hemi nupangte le a fate heh hnawt tuhin Pathian hnenah thukham tlang tuh ising. Nangmah le Pathian thupehnak a upattute ai relhnak bangin bawn tuh i ing. Pathian ai kin pehnak dan bangin hlun tuh i ing.

SAAM LABU 119:120

Nangmah manin thin i cawl i; Na thukhanhnak manin kihhnak in i dim i.

SAAM LABU 2:11

Bawipa tu kihzahhnak le lauhnak thawn ruaih tu ilai,

Aanroling 10:16

Phathnak bawn man heh nunhnak i, Ikhalselai sualhnak in sual tuh amam in mi hoi i.

Aanroling 13:4

Mi thazawngte in thil tampui daih ngai de i; Ikhalselai zaikhai ngah cuang lo i; Thakol mi in a daihhnak hmuahhmuah ngah tuh i.

Isaiah 66:2

Lai le van pumpuhluk heh kaimah ai semsuahhnak i. Thinlung a nemmi, sirhnak thinlung a naimi le i thu hlun ai i kihzahtute vum ahcen lung i awi i.

Isaiah 66:5

Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih, ningmah amah kihzahtu le a thu a hluntute: “Kaimah i rinsan manin ning phunpui hrekkhatte in ning hua ai zaikhai ning siar tlang lo i. Zoh ning suam ai ‘Lungawi aipuang ai ning umhnak heh a hmu kin nuam i. Ciamanin Bawipa in a hathnak larruai tu selai ning hup tuseh,’ ti tlang i. Ikhalselai anite sawn heh zakthitu tuh sawn i.

Matthai 11:12

John thurel can ai panin tun tian vancung Ukhnak tu tawnghnak a roh ngai tawk ai mitlatsia pawl in khengkhebel in lang tum tlang i.

Matthai 11:29

I hak heh phur tu ih. Kai tu nunnem le thinniam mi ing. Kaimah hnenin zir tu ilai cawlumhnak ngah tuh i si.

Tirhthalahle 16:29

Thawnginn uktu pa in mai koih tu ih, ti ai thawnginn songah rang ngai in lut ai Paul le Silas ke keham ah hlawng hlelhlo in bok i.

Tirhthalahle 9:6

Tho tulai khuapui songah feh tu; na bawn kulhnak khiah na rel tlang tuh i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.

1 Korin 15:58

Ciamanin i ithnak u le naute, tlu tuh loin kho ngai in ding tu ih. Pathian naper heh thakol ngai in per tu ngio ih; Bawipa ai na ruaih heh a lovang awng lo i, ti ling i si.

1 Korin 2:3

Ciatihin ning hnenah i hleng fangin ṭawnṭai ngai le lau le hlawng kongin hleng ing;

1 Korin 4:14

Hetihin ning hnenah i ngan fangin zak ning thi tuseh i ti nuamhnak ilo i; ikhalselai i daih zemi i fate bangin nunthutiam i hiam i.

2 Korin 7:15

Cen Titus ai relhnak ning veksen in ning bawn nuamdan le upathnak le kihzahhnak thawn ning hmuakdante a ruat leh zianzo fangin amah in ning ithnak heh nisiar in khang amam i.

Efesa 6:5

Salte, ning bawite heh kih in upat tu ih. Amahte naper ning per fangin Khrih ai na ruaih i ing ti tlukin ruat tu ih.

Filipi 1:27

Tun laiah a thupuihnak tu Khrih ai Thuthangpha ai daihdan bangin ning nuncan heh cang thil selai, ciatihin ning tawk thil inkhai ituseh, tawk thil lo inkhai ituseh, tumtekhnak pakhat nai in kho ngai in ding ai Thuthangpha hrangah hmunkhat ah thinlung rual niu in raltawng tlang i si ti khiah ling tuh ing.

Filipi 1:29

Khrih ning sanghnak lek ah ilo in amah ca ning tuarhnak ahkhai covo zemhnak i si ai mibawngpha i si.

Filipi 1:5

zaimantifangin Thuthangpha naperhnak ah a hampan in tunnia tian ning tu i bawntu ṭio i si.

Filipi 1:6

Ciamanin ningmah songin naper pha a pantu Pathian in Khrih Jesuh Nia a hleng fangin ciami heh a tawp tian persuak tuh i tiin ling fiang ing.

Filipi 2:19

Pathian in rem ti lekhaw, ning thulate i linghnak in thazang ngah tuh ing tiin umlamhnak nai manin a rai hlanah Timothy ning hnenah hlat tum ing.

Filipi 4:1

I ithnak u le naute, ning ngai ze ing. Ning tu i hnemtu i si ai i hmaihngalhnak sui lukhuk khai i si. I ithnak u le naute, he bangin Bawipa songai ning nunhnak ahhen kho ngai in ding tu ngio ih.

Filipi 4:15

Ningmah Philipi khua mite in ling zo i si. Thuthangpha phuang in naper i pan sawng dung ah Macedonia peng in i feh fangin i bawmtu pawlpui tu ningmah lek i si. I sunghnak le i miathnak ah ningmah heh i lingpuitu ber i si.

1 Thesalon 1:3

Ning sanghnak heh nisiar ning nuncandan ai a larhnak thu, ithnak ning nai manin a roh ngai in na ning perhnak thu le kin Bawipa Jesuh Khrih songai umlam ning naihnak a kho zia thute sawngenhnak in kin Pa Pathian hnenah rel ṭiode i ing.

2 Timote 2:10

Ciamanin Pathian ai rilhnak minungte in Khrih Jesuh hnenin a hlenghnak nunohnak ngah tlang ai kumzangza songlawihnak co tuhin harsahnak hmuahhmuah tuar ing.

Hebru 12:1

Kin khai hetlukin a tammi thulingtute in mairo bangin kin kil manin kin fehhnak lampui ah kin dawnkhamtu thilte heh lon in reemtu kin sualhnak thilrit heh hlum in kin hmai ai ummi dawp zuamhnak ah a roh ngai in dawp tlang ngasing.

Hebru 4:1

Ciami cawlumhnak ngah thil tuhin Pathian in thukhamhnak kin pe zo i, Ciatih ai a thukham cawlumhnak songah hleng thil loin kin um pang tuh loin ralring in um tlang ngasing.

Hebru 4:11

Ciamanin Pathian ai thukham cawlumhnak kin co thil ve tuhin kin zuam thil tawp in zuam ngasing. Anite tu Bawipa ai thu hlun lo manin co thil lo bangin kinte pakhat khai cang hram hlah sing ih.

Hebru 5:9

Cen mi semkhim in bawnhnak a i fangin a thu ngaitu hmuahhmuah caah ani tu kumzangza nunohnak hampui ah cang i;

1 Piter 2:11

I ithnak i rualte, he laipua vumah mikhual le raltlan mi bangtluk i si ai ning hnenah ninghiohnak ning ngen ing. Rauhla thawn a ral dun ngiode tisa hiamhnak in ning neh hram maseh.

2 Piter 3:18

Kin Bawipa le kin otu Jesuh Khrih ai ninghiohnak le amah linghnak songah khang tu zianzo ih. Amah hnenah songlawihnak tu tun le kumzangza in um tu ngio selaw. Amen.