Filipi 2:11 - Zanniat Bible

¹¹ Jesuh Khrih tu Bawi i, tiin Pa Pathian songlawihnak ah amahte veksen in phuang tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ hanung mylyi tinka “Jisu Krista hi Mylal â chang”, tinin hi Pâ Pathyn roulynnâ rang tâsiknin mopong yng.

Khualsim Bible

¹¹ Jesuh Khrih cu Bawi a ii tiah Pa Pathian sunparnak ah aan hmawhhmawh ni an phuang thok.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh Khrih cu Bawi a si, tiah Pa Pathian sunlawinak ah an zate in an phuang ding.

Filipi 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:1

Bawipa in kumpibawi i bawipa hnenah, “Na ralte na ke hniaah i dah hlanlo, Heta i kiahhan lam nak ah to tu,” ti i.

SAAM LABU 18:49

Ciamanin aw Bawipa, miphun tampui lakah thang na phat tuh ing. Na hming thangphathnak la in sa tuh ing.

Jeremiah 23:6

Kumpibawi a cang fangin Judah mite tu himniu in um tuhai Israel mite tu lungmuang in daphnak thawn um tuh i. Ani tu ‘Bawipa kin nunohnak’ tiin ko tuh i.

Matthai 10:32

“Mi pakhat in misenpui hmaiah i minung a ihnak khiah i ṭan ngam lekhaw vancung i Pa hmaiah amah ṭanpui tuh ve ing.

Luka 2:11

Tun zan rori ah David khua songah Ning otu Bawi Khrih te zo i.

Johan 12:42

Ciatih imanin Judah mi hotu tampui in Jesuh tu sang i; ikhalselai Farasite in synagogue in kin suah pang fangin ti lau in Jesuh amahte sanghnak heh a lar ngai in rel ngam tlang lo i.

Johan 13:13

Ning in, “Sayapa,’ tiin le ‘Bawipa,’ tiin i ko ai ning hman i, zaimantifangin ning tihnak bangin i peupeu ing.

Johan 13:14

Ning Bawipa le ning Sayapa kaimah in ke ning som sah zo ing. Ciamanin ning khai pakhat le pakhat ke som sah dun tu ih.

Johan 14:13

Cen i Pa ai songlawihnak tu Fapa songin a larhnak tuhin i hming in ning ngenhnak hmuahhmuah ning bawn sah tuh ing.

Johan 14:23

Jesuh in, “Aisu khai kaimah i ittu in i thuzirhhnak hlun tuh i. I Pa in it tuhai i Pa le kaimah kawi kawm tuhai a hnenah um kawm tuh i ing.

Johan 17:1

Jesuh in he thu a rel ben fangin van lam honcuan ai, “I Pa, a can hleng zo ihang. Fapa in songlawihnak na pe thil tuhin na Fapa hnenah songlawihnak pe tu hram law.

Johan 20:28

Thomas in, “I Bawipa le i Pathian,” tiin ti i.

Johan 5:23

Ciamanin Pa a upattu hmuahhmuah in Fapa khai upat tu ve seh. Aisu khai Fapa a upat lotu in a hlattu a Pa khai upat ve lo i.

Johan 9:22

A nu le a pate in ciatihin rel kawm i, zaimantifangin Judah mi hotute a lau kawm manin i. Judah mi hotute in: aisu khai Jesuh heh Messiah i tiin sang ing a titute hmuahhmuah synagogue in suah tu seh, tiin lungkhimhnak nai tlang zo i.

Tirhthalahle 10:36

Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.

Tirhthalahle 2:36

“Israel mite, thinglamteh vumah ning rekhnak Jesuh heh Pathian in Bawipa le Messiah ah bawn zo i, tiheh fiang ngai in ling ning kul hrimhrim i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:11

Lai Thianghlim songah, “A nungmi Pathian kaimah ai hmaiah Mi zongzong in khuk hlep tlang tuh i; Mi zongzong in Pathian ihnak khiah phuang tuh i tiin Bawipa in ti i,” tiin um i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:9

Zaimantifangin a nungmi le a thimi ai Bawipa i tuhin Khrih khiah thi ai nung leh zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:9

Ciahlaiah Pathian tu ninghiohnak naitu i ti khiah Gentile mite inkhai ling ai thangphathnak tuhin khai i. Lai Thianghlim songah: “Gentile mite lakah na hming heh kaimah in phuang tuhai, Nangmah thangphathnak heh la in sa tuh ing,” tiin a tihnak khiah khim i.

1 Korin 12:3

Ikhalselai Pathian Rauhla ai hoi mite in, “Jesuh tu cukcam in um tuseh,” ti thil tuh lo ai Rauhla Thianghlim ai hoi mite ian in, “Jesuh tu Bawi i,” ti thil tuh i.

1 Korin 15:47

Laivut ai bawnhnak Adam hmasa tu laipua in kawi i; ikhalselai Adam hnuata tu van in kawi i.

1 Korin 8:6

kin caah zaizongza semsuahtu le kin nungsanhnak Pa Pathian pakhat ian um i; cen Bawipa pakhat Jesuh Khrih ian um ai Amah manin zaizongza semsuah i ai Amah manin a nungmi ising.

1 Piter 1:21

Thihhnak in a thoruaitu le songlawihnak a petu Pathian heh Amah thawmin sang tlang i si. Ciatihin ning sanghnak le ning umlamhnak heh Pathian vumah ning munhnak i.

1 Johan 4:15

Aisu inkhai Jesuh tu Pathian ai Fapa i ti a phuangtu heh Pathian songah um ai Pathian khai a songah um ve i.

1 Johan 4:2

Pathian Rauhla i le ilo hetihin ling thil tuh i si: aisu khai Jesuh Khrih tu minung in hleng i tiin a phuangtu heh Pathian hnenai hlenghnak rauhla naitute i.

2 Johan 1:7

Mi zawltu tampui laivum ah hleng zo i, Jesuh Khrih tu minung in hleng lo i, a titute i! Ciabang minungte tu mi zawltute i ai Khrih ai ralte i.

Thupphuan 3:5

Nehtute tu ciatih bangin pon ngo sil tlang tuhai nunhnak laibu songin amahte hming phiat tuh lo ing. I Pa le a vancungmite hmaiah ‘Kaimah ai i,’ tiin langpang in rel tuh ing.