Filipi 1:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cen thawng i tohnak in kin unaute a tam sawn heh Bawipa amahte rinsanhnak khoruai ai ral pha amam ai pangam ngai in thu rel tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Krista kyn sokpui tamka ngyi chu jil ku lutnâ tâsiknin Pumâ kyn tit khymnin, chi lounin Pathyn chawng ril rangnin dyu ngamnâ yng nyi ta.

Khualsim Bible

¹⁴ culeh kan unaupawl a tlungtleng cu ka thawngtlaknak thawngin Bawipa ah lunglumnak ngei in leh ralṭhatnak nasatleng rum, hrulnak ngeiloin Pathian thu sim ngam dingah a vua hngai ti an tiah ding ka daw.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule thawng ka tlaknak hin kan unau tam sawn cu Bawipa an rinsannak a hngetkhohter ih an ral a ṭha sinsin ih ngamzetin thu an sim.

Filipi 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Thesalon 2:2

Thessalonica khua ai kin hleng hlanah Philipi khua ah hnawmcanhnak le zohsuamhnak kin tuardan khai ling zo i si. Ciatih bangin engsanhnak tampui um awng napui Pathian in ralphahnak kin pe ai amah ai Thuthangpha heh ning hnenah phuang i ing.

Kolose 4:4

Ciamanin Khrih ai Thuthangpha i phuang fangin fiang ngai in i rel tuh hrimhrimhnak bangin phuang thil tuhin saw i nget tu ih.

Filipi 1:7

I thinlung in ning hih ṭiode ing. Ning vumah hebang thinlung nai tuh i mawi i. Zaimantifangin tunai thawng songah i um laitak ah ituseh, luat ngai in Thuthangpha ṭanpui ai ciami Thuthangpha kho amam ai i ṭanhnak thu ah ituseh, Pathian ninghiohnak manin i cohnak ṭuanvo ahhen ning veksen in tel tlang ṭiode ve i si.

Kolose 4:7

Kin ithnak kin unau Taikhikas in i thula hmuahhmuah ning rel tuh i. Ani tu Bawipa ai naperhnak ah kin naperpui i ai rinsantlak ngai i.

Filipi 4:1

I ithnak u le naute, ning ngai ze ing. Ning tu i hnemtu i si ai i hmaihngalhnak sui lukhuk khai i si. I ithnak u le naute, he bangin Bawipa songai ning nunhnak ahhen kho ngai in ding tu ngio ih.

Efesa 3:13

Ciamanin ning caah rimsuhnak i tuar fangin thinhar mah ih, tiin ning ngen ing; ning caah a pha ciang i.

2 Korin 3:12

Hetluk in umlamhnak kin nai manin ral kin pha tlang ngai i.

2 Korin 7:4

I uar ngai mi i si. I mithmai i pharuaitu khai ningmah i si. Harsa vansanghnak i tawk inkhai umlamhnak nai thotho ing. I anghnak tu let tliatlo i!

Filipi 1:20

I daihhnak ber le i umlam ngaihnak tu ṭuanvo i naihnak heh bawn ben hram inglai, cen zaikom inkhai a hlaice in tunteng hrimhrim ahhen, ralphahnak thawn dim in i nung inkhai ituseh, i thi inkhai ituseh, i thinlung i taksa veksen thawn Khrih heh upat hmaihngalhnak pe thil inglai, ti khiah i.

2 Timote 2:9

Thuthangpha i phuanghnak manin harsahnak tuar ai misual bangin thir cikcin in khithnak tuar ing. Ikhalselai Pathian thu tu thir cikcin in khit thil lo i.

Marka 3:3

Jesuh in ciami pa tu, “Hmai lamah suak tucuk law,” tiin ti i.