Filemon 1:7 - Zanniat Bible

⁷ Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Sokpui, ny zâra mi rythyng ngyi mulung ai hawng sang tâsiknin, ny ryngmunâ kyn chu zâipârnin luk ku sung â dâi sin.

Khualsim Bible

⁷ Ka unaupa, mithiangpawl ih thinlung cu namah thawngin tharthawhsak a ik ruangah na midawtnak parin lungawinak leh thazaang tampi ka congah rom taktak.

Falam Common Language Bible

⁷ Duhdawtmi unau pa, duhdawtnak na neihmi in lungawinak le thazaang tampi i pe ih Pathian minung pawl an zatein an thinlung na nuamter ṭheh a si.

Filemon 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 16:18

Thin ning nuamruai bangin kai khai thin i nuamruai ve i. Hebang mi heh thangphat tlak i.

2 Korin 7:13

Ciamanin thin kin nuam ai tha kin tho i. Tha kin tho i ti lek ilo i. Ning veksen in Titus bawm tlang ai a thin nuamruaihnak thu Titus in kin rel fangin kin anghnak rel cawk lo i ing.

2 Korin 7:4

I uar ngai mi i si. I mithmai i pharuaitu khai ningmah i si. Harsa vansanghnak i tawk inkhai umlamhnak nai thotho ing. I anghnak tu let tliatlo i!

1 Thesalon 1:3

Ning sanghnak heh nisiar ning nuncandan ai a larhnak thu, ithnak ning nai manin a roh ngai in na ning perhnak thu le kin Bawipa Jesuh Khrih songai umlam ning naihnak a kho zia thute sawngenhnak in kin Pa Pathian hnenah rel ṭiode i ing.

1 Thesalon 2:13

Cen Pathian hnenai anghnak thu kin rel sanhnak dang um lai i. Pathian thu ning hnen kin hlenpui fangin minung ai thu ilo in Pathian ai thu i ti ling tlang i si; ciatihin ning linghnak tu Pathian thu peupeu i ai ning in ciami khiah sang ngah zo i si; Zaimantifangin sangtute ning songah Pathian thu in naper i.

1 Thesalon 2:19

Thungai in tifangin, midang niamruai cuanglo in, ningmah heh kin Bawipa Jesuh hleng leh ai nehhnak thawn a hmaiah kin ding fangin, kin umlamhnak, kin anghnak le kin uardunhnak i si.

1 Thesalon 3:9

Tun tu Pathian hnenah anghnak thu rel tuh ihang ing. Ningmah manin anghnak thu Pathian mithmuh ai kin cohnak thu ah Ani tu thangphat tlang ngai i ing.

2 Timote 1:16

Ikhalselai Onesiphoras in vel tampui thin i nuamruai manin Bawipa ai a ninghiohnak heh a innsang ah hlengruai tu hram seh.

Filemon 1:20

Ciamanin i naupa, kin Bawipa manin i ngenhnak heh i bawn sah tu hram law; Khrih songai unau suakkhat kawm ising ai thin i nuamruai tu hram law.

2 Johan 1:4

Kin Pa Pathian ai thupehnak bangin na fate hrekkhat tu thutak songah um tlang i ti i hmu fangin i ang ngai i.