Filemon 1:5 - Zanniat Bible

⁵ Zaimantifangin Pathian minungte na ithnak le Bawipa Jesuh na sanghnak thu ling ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ asik chu Pumâ Jisu rang le mi rythyng kipka ngyi rang mawawlnin le khymnâ ni nyi, hamâ ha ky hoi ta;

Khualsim Bible

⁵ Icatile mithiangpawl zate ca-ih na dawtnak leh Bawi Jesuh na zumnak thu ka za.

Falam Common Language Bible

⁵ Ziangahtile Pathian minung pawl na duhdawtnak le Bawipa Jesuh na zumnak thu ka thei.

Filemon 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 16:3

Bawipa ai minungte tu zaitlukin mawi i! Amah thawn um heh kin thinriamhnak i.

Tirhthalahle 20:21

Judah mite hnenah ituseh, Gentile mite hnenah ituseh, amahte sualhnak zam in Pathian hnenah let tlang ai kin Bawi Jesuh sang kul hrimhrim tiin i rel lek zolo in ralringhnak khai pe ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:13

A farahmi Khristian unaute thawn ning naihnak hlawm dun tu ih. Cen mikhualte caah ning dawngkham hong tu ih.

1 Korin 16:1

Judea ramai a ummi Pathian sangtute caah paisa bur tuh thu lai ning nganhnak ah: Galati pawlpuite hnenai thu i cahhnak bangin bawn tu ih.

Galati 5:6

Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pehzom lesingkhaw zarhtan ituseh tan lo ituseh dang nawn lo i. A thupui tu ithnak thawn napertu sanghnak ian i.

Efesa 1:15

Bawi Jesuh ning sanghnak le Pathian ai minung vumah ithnak ning naidan i ling sawng ai panin,

Kolose 1:4

Zaimantifangin, Khrih Jesuh kin sanghnak le Pathian ai minungte hmuahhmuah hnenah ithnak ning nai khiah ning za manin ing.

1 Thesalon 3:6

Ikhalselai tunbai niu ah Timothy hleng ai sanghnak le ithnak ning naihnak thu pha i rel i. Ning in i relphahnak thu le kinmah in ning hmu kin nuam bangin ning inkhai kin tawk nuamhnak thu khai kin rel i.

Filemon 1:7

Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.

1 Johan 3:23

A thupehnak tu Khrih ai thupehnak bangin, a Fapa Jesuh Khrih sang tlang ai pakhat le pakhat it dun tuhhnak ising.