Filemon 1:4 - Zanniat Bible

⁴ I unau Philemon, saw i ngen cang fangin na hih ai i Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Ky chawngmychainâ kyn ni riming pat chingnin, ky Pathyn kyn lawmchawng ki ril sin,

Khualsim Bible

⁴ Ka thlacamnak ah ka tan mangṭhanih acui caan ahcun ka Pathian hemah lungawithu ka sim ringring.

Falam Common Language Bible

⁴ Ka unau Filemon, thla ka cam tinte ka lo thei ih ka Pathian hnenah lungawi thu ka sim ringring.

Filemon 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:8

Laivum pumpuhluk ah ning sanghnak thu a thang manin ning veksen caah Jesuh Khrih thawmin i anghnak thu Pathian hnenah rel hmasa ing.

Efesa 1:16

ningmah manin Pathian hnenai anghnak thurel com awng lo ing. I sawngenhnak in ning hih ṭiode ing.

Filipi 1:3

Ning thu i ruat cang fangin i Pathian naihhla ti ing.

Kolose 1:3

Ning caah saw i ngen cang fangin kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le kin Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing.

1 Thesalon 1:2

Ningmah manin Pathian tu catloin kin in thangphat ai kin sawngenhnak in ning hih ṭiode ing.

2 Thesalon 1:3

U le naute, ningmah manin Pathian hnenah i ang ngai i. Ciatihin Pathian kin thangphat heh a dikmi i, zaimantifangin ning sanghnak khang ngai ai pakhat le pakhat ning itdunhnak khai khang zianzo i.

2 Timote 1:3

I pupate ai amahte ruaih awng mi le thinlung thiangniu ai i ruaih ve mi Pathian hnenah anghnak thu rel ing. Sun le zan in i sawngenhnak ah nangmah na hih cang fangin Pathian hnenah anghnak thu rel ing.

Filemon 1:5

Zaimantifangin Pathian minungte na ithnak le Bawipa Jesuh na sanghnak thu ling ing.