Filemon 1:20 - Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin i naupa, kin Bawipa manin i ngenhnak heh i bawn sah tu hram law; Khrih songai unau suakkhat kawm ising ai thin i nuamruai tu hram law.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ A chang, ky nâupâ, nyngma tâsiknin Pumâ kyn zâipârnâ kyi minyi nang; Krista kyn ku mulung misang raw.

Khualsim Bible

²⁰ A ii, unaupa, Bawipa sungah hi ṭhathnemnak hi na hemin ngah lang law! Khrih sungah ka thinlung tharsuah kau.

Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah ka naupa, kan Bawipa ih ruangah hi ka lo dilmi hi i rak tuahsak hram aw; Khrih sungih unau suak khat kan si bangin ka thin i nuamter hram aw.

Filemon 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 16:18

Thin ning nuamruai bangin kai khai thin i nuamruai ve i. Hebang mi heh thangphat tlak i.

2 Korin 2:2

Zaimantifangin lung ning siaruai lengkhaw i anghnak bawntu aisu tang tuh nawn i? Ningmah lek heh i anghnak a bawn thaitute i si.

2 Korin 7:13

Ciamanin thin kin nuam ai tha kin tho i. Tha kin tho i ti lek ilo i. Ning veksen in Titus bawm tlang ai a thin nuamruaihnak thu Titus in kin rel fangin kin anghnak rel cawk lo i ing.

Filipi 1:8

Khrih Jesuh ai ninghio thinpemhnak songah zaitlukin ning ngai ing, tihnak thudik i relhnak i lingpuitu Pathian i.

Filipi 4:1

I ithnak u le naute, ning ngai ze ing. Ning tu i hnemtu i si ai i hmaihngalhnak sui lukhuk khai i si. I ithnak u le naute, he bangin Bawipa songai ning nunhnak ahhen kho ngai in ding tu ngio ih.

Filemon 1:12

Tunah ani tu ithnak thawn na hnenah na kuat ing.

Filemon 1:7

Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.

Hebru 13:17

Ning konghoitute thu ngai tu ilai amahte thupehnak bangin hlun tu ih. Amahte naper dan heh Pathian hmaiah phuang tlang leh tuh sio manin cawlum loin ning kilkhawlhnak i. Amahte thu ngai le i sikhaw lungawi aipuang in amahte naper per tlang tuh i; amahte thu hlun hlah le i sikhaw lungsiahnak thawn per tlang tuhai ciami heh ning caah zaikhai hnempuihnak um tuh lo i.

1 Johan 3:17

Milian pakhat in a hlawhsam ngai mi a unau hmu napui a thinlung in zaikhai siar loin um san menma lekhaw Pathian it ing tiin akontih in ti thil tuh i?

3 Johan 1:4

I fate thutak songah nung tlang i ti i ling tahin i angruaitu thu dang um nawn lo i.