Ezra 4:9 - Zanniat Bible

⁹ Ram uktu bawipa Rehum, ramsong laingantu Shimshai le amah bawmtute, thukhantute, le Erek, Babylon le Elam ram Susa khuasong mi i ai tunah bawi a ṭuantute,

Khualsim Bible

⁹ [cusontu ah ram uk bawi Rehum, cazi Shimshai, cun a taangmi an bangle, thuṭhentule, palaile, bawile, Persia mipawl, Erek mipawl, Babilon mipawl, Elam mipawl, cucu Susa khuamipawl tinak,

Falam Common Language Bible

⁹ Ram uk bawi Rehum, ramsung sungṭuan Shimshai le anmah bawmtu pawl, thuṭhentu pawl, le Erek, Babilon le Elam ram Susa khawsungmi a rak si ih atu ah bawi a ṭuantu pawl,

Ezra 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:22

Shem ai fapate tu Elam, Asshur, Arpachshad, Lud le Aram i.

2 Siangphahrang 17:24

Assyria kumpibawi in Babylon, Cuth, Ivvah, Hamath, le Sepharviam khuasong mite suakruai ai thawng ai tohnak Israel mite tumrul in Samaria ram khuapuite ah umruai i. Ciami khuapuite tu khur in um tlang i.

Ezra 4:8

Cen ram uktu bawi Rehum le ramsong laingantu Shimshai in Jerusalem thu heh Kumpimangbawi Artaxerxes hnenah a hnia lamai bangin lai ngan i.

Ezra 5:3

Ciafangin Euphrates Nitlak lamai ram uktu Mangki bawi Tattenai le Shethar Bozenai le a kuthnia bawi dangdangte tu Jerusalem ah feh tlang ai Biakinn satute heh, “Hemi Biakinn sa tuhin le a song thilrite bawn tuhin aisu in thu ning pe i,” ti tlang i.

Ezra 5:6

Kumpimangbawi Darius hnenah amahte thuthanhnak tu hetihin i:

Ezra 6:6

Ciafangin Kumpimangbawi Dairus in hetihin lairul i: “Euphrates Nitlak lamai peng uktu Mangki bawi Tattenai, Shethar Bazenai le Euphrates Nitlak lamai peng ai ummi bawi upate: “Biakinn hiangah khai um tlang mah ih;

Nehemiah 4:2

A rualpuite le Samaria ralkapte hmaiah zoh kin suam ai, “Hemi Judah mi ṭawnṭai pawl heh ziang bawn i ing tiin ruat dun ini? Khuapui tungding leh tum i sim? Hibawlhnak sel in ni khat songah per ben tuh i ing, tiin ruat tlang ini im? A minhnak le a kangciahnak hmang in innsahnak lungto bawn ben tuh i ing, tiin ti dun im?” ti dekdo i.

Esther 2:3

Na uk song ramkulh cangah na kuthnia ai tlangsuakte hlat tulai fenu mawi hmuahhmuah he kumpibawi umhnak Susa khuapui ah kumpibawi nuzawlte umhnak inn ah fehpui selai nupang kiltu tilretmi Hegai sikruai tu. Ciata ah par tlang tu liang seh.

Isaiah 21:2

A kihkul thil a canghnak in larhnak hmu ing, zuardunhnak le siatsuahhnak lek i. Aw Elam ralkapbur, tawng tu ih! Media ralkapte, khuate heh kulh tu sio ih! Babylon an a hlengruaihnak harsahnak le tuarhnak tepawl tu Pathian in boruai tuh ihang.

Jeremiah 49:34

Zedekiah tu Judah kumpibawi a cang sawng fangin Elam ram thu ah Cungnungber Bawipa in i hnenah rel i:

Ezekiel 32:24

“Elam khai ciata ah um i; a ralkapte ai hlanmual tu a hiangah um sio i. Amahte veksen in ral kut ah a thi mite i ai mithi khua ahcen zarhtan loin feh i. A cak laiah tu tihikhnak khuahacang ah umruaitu inapui tun tu mualpho le dapthen in um zo i.

Daniel 8:2

Ciami larhnak i hmuhnak ahcen Elam peng lungdawl in kulhhnak Susa khuapui ah um bangin ling dun ing. Ulai Runpui hiangah ding ing ai,

Tirhthalahle 2:9

Kin tu Parthia ram, Media ram, Elam ram, Masopotamia ram, Judea ram le Kappadosia ram, Pontas ram, Asia ram,