Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 3:2 - Zanniat Bible

2 Johozadak ai fapa Joshua, a rualpui suangbawite, Shealtiel ai fapa Zerubbabel le a songkhatte in Pathian ai minung Moses pehnak Dan bangin maitai hibawlhnak selthilhnak tuhin Israel ai Pathian caah puleng tiang lehsal i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Cutikah Jozadak ih tiapa Joshua ni a ṭuan-pi tlangbawile, cun Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh a hrihrai cu, Pathian ih milai Moses ih Daan sungih simmi mangin, Israel ih Pathian pakawh sa dingah, a parah meitih raipawl hri dingah an thawhtia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Jozadak ih fapa Joshua le a hawipi puithiam pawl le Shealtiel ih fapa Zerubbabel le a sungkhat pawl in Pathian ih milai Moses pekmi Daan bangtuk in mei-ur thawinak an pek theinak dingah Israel Pathian hrangah biakṭheng an don sal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 3:2
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa tu Abram hnenah lar ai, “Na tesinfa hnenai i petuhhnak ram khiah he ram i,” tiin ti i. Cen ciata ah Abram in a hnenai a lartu Bawipa ca puleng pakhat tiang i.


Ikhalselai Pathian minung Moses ai fapate tu Levi mite lakah siarcih i.


Kumpibawi Jehoiachin, Babylon mite in thawng tohhnak ai tesinfate tu hemite i: Jehoiachin in fapate pasarih nai ai Shealtiel,


Pedaiah in fapate pahnih Zerubbabel le Shimei nai i. Zerubbabel in fapate pahnih Meshullam le Hananiah nai i. Fanu pakhat khai nai ai Shelomith i.


Ikhalselai tuh ahcen kaimah i biahnak hmun tuhin Jerusalem ril ai i minungte uktu tuhin David nangmah na ril ing,’ a ti awnghnak hmuahhmuah heh khimruai zo sio i.


Miphun dang nupui naitute tu a hnia lamai bangin i: Suangbawite amahte hin ṭen in: Jehozadak ai fapa Joshua hin le a unaute: Maasaiah, Eliezer, Jarib le Gedaliah.


Harim hin in Maasaiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel le Uzziah.


Pashhur hin in Elioenai, Maasaiah, Ishmael, Nathanael, Jozabad le Elasah.


A lettute hotu heh Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum le Baanah i. Babylon an a lettu Israel hinte tu amahte minung zah ṭen thawn a hnia lamai bangin i:


Ciatihin Jerusalem ah amahte lethnak kum khat hnua, hla hnihhnak hla ah Bawipa Biakinn hmunah naper pan i. Shealtiel ai fapa Zerubbabel, Jozedak ai fapa Jeshua, le Jerusalem ah a letlehtu hmuahhmuah: a unau Israel mite, suangbawite le Levi mite in Biakinn sahnak naper hampan tlang i. Cen kum kul le a vum lam a khimmi Levi mi zongzong naper siktu tuhin dah i.


Anite thuphuanghnak tu Shealtiel ai fapa Zerubbabel le Jehozadak ai fapa Joshua in a za kawm fangin Jerusalem Biakinn sa heh pan tlang lehthio i. Cen ciami prophette pahnih in bawm kawm i.


Babylon saltanghnak in Shealtiel ai fapa Jerubbabel le Suangbawi Sang Joshua thawn a lettu suangbawi le Levi mite tu a hnia lamai bangin i:


Levi mite: Anghnak la sa tlang fangin a hnia lam aite tu la hoitute i: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah le Mattaniah i.


Amahte ca in Judah phun le A daihhnak Zion Mual ril i.


“Puleng heh lawithing in tiang tu ilai a saulam le a kaulam a camra dun tuh liang i. Pi sarih le hrek sau le a kau, pi li le hrek sang tuh i.


Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.


Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.


Bawipa in mi zongzong Biakinn per tuhin lung thoruai i; Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua, le saltanghnak in a lettute tel sio i. Cungnungber Bawipa, a Pathian ai Biakinn khiah sa pan leh i.


Judah ram uktu bawi Zerubbabel hnenah hetihin pong tuhin i ruai i: “A rai hlanah van le lai heh hlin tuh dek ai,


Cia nia ahcen nang i cengfa Zerubbabel, i hming in ram uktu ah na bawn tuh ing. “Kaimah ai thaupawh mi isi,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa in ti i.


Larhnak a dang pakhat ah Bawipa in Suangbawi Sang Joshua, Bawipa ai vancungmi hmaiah a ding khiah i hmuh i. Joshua hiang ahcen Joshua sualsi tuhin ralring in Satan a ding khiah hmu ing.


Ciamanin nang Suangbawi Sang Joshua, phatak niu in ngai tu; ningmah Joshua rualpui suangbawite, hmai lam can pha hnikhnaihtu ningmah, phatak niu in ngai tu ih: Thingkak a tihnak kaimah i naruaihtu heh ning hnenah larruai tuh ing!


Amahte ai lehsawng pehnak sui le ngun in sui lukhuk bawn tulai Jehozadak ai fapa Suangbawi Sang Joshua khuruai tu.


Joda tu Joanan ai fapa i, Joanan tu Rhesa ai fapa i, Rhesa tu Jerubbabel ai fapa i, Jerubbabel tu Shealtiel fapa i, Shealtiel tu Neri ai fapa i.


Ciata ah Gideon in Bawipa ca in puleng tiang ai, “Bawipa tu daphnak i,” tiin a hming bawn i. (Puleng a dawlhnak tu Abiezer hinte khua Ophrah ah tun san tianin um lai i.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ