Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 1:3 - Zanniat Bible

3 Pathian khiah a minung ning veksen hnenah um tu hram seh. Judah ram Jerusalem khua ah let tu ilai Jerusalem ai a ummi Pathian, Israel ai Bawipa Pathian Biakinn saleh tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 A mipawl a imi nangmi lakah ahumaw nan om ahcun—an Pathian ni ompi hngai hram seh!—Atu hi anmah cu Judah ram ih Jerusalem ah tlung dingin, cun Bawipa, Israel ih Pathian inn saṭhan dingah sen an ii. Amah cu Jerusalem ah a om mi Pathian a ii;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Pathian cu a minung nan zate hnenah um hram seh. Judah ram Jerusalem khua ah kir uhla Jerusalem ih a ummi Pathian, Israel ih Bawipa Pathian biakinn cu saksaal uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 1:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami tu mizapui in hmu tlang fangin laipua ah bok tlang ai, “Bawipa tu Pathian i; Bawipa ian Pathian i,” tiin au tlang dekdo i.


“Aw Bawipa Israel ai Pathian, van ah ituseh laivum ah ituseh, nangmah bang Pathian akonah khai um lo i. Na thukhamhnak khimruai ṭio ai thinlung tak ai na hluntu na minungte vumah a cat awng lo na ithnak larruai isi.


Cen kumpibawi David in a fapa Solomon hnenah, “Kho ngai le ralpha ngai in um tulai thakol ngai in per tu; zai inkhai na thin na nauruai maseh. Bawipa Pathian, i ruaihmi Pathian tu na hnenah um tuh i. Amah in na zangtak tuh lo ai na fehsan tuh lo i; a biakinn sa na ben hlanlo na hnenah um tuh ngio i.


Bawipa minung lakah hemi saltanghnak in let tuhin bawm a kulhnak tu a innhnente in bawm tlang tuseh. Sui le ngun, rong le thilri phurtu sumhnam le Jerusalem khua ah Pathian hnenah pe tuh hibawlhnakte khai sel tlang tuseh,” ti i.


Ciafangin Zerubbabel, Jeshua le amahte hin ṭen in hotute in, “Bawipa kin Pathian ca Biakinn sahnak tuhin ning in kin bawm kul lo i. Persia Kumpimangbawi Cyrus ai thupe zo bangin kinmah hlanlam niu in sa tuh ngawn i ing,” tiin ti tlang i.


Cen Kumpimangbawi Cyrus in Babylon Kumpimangbawi a cang kum khathnak ah hemi Biakinn saleh tuhin thusuah awng i.


Ciafangin Euphrates Nitlak lamai ram uktu Mangki bawi Tattenai le Shethar Bozenai le a kuthnia bawi dangdangte tu Jerusalem ah feh tlang ai Biakinn satute heh, “Hemi Biakinn sa tuhin le a song thilrite bawn tuhin aisu in thu ning pe i,” ti tlang i.


amahte naper khai hnaihnok tlang mah ih. Judah peng uktu bawi le Judah mi hotute in Pathian Biakinn tu a ding awng hmun kelah sa tlang tuseh.


Bawipa in Zion ril zo i; A umhnak tuhin daih i.


Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.


“Aw Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian, na kumpibawi tohkham vumai to tu, nangmah lek heh Pathian isi ai laivum ram hmuahhmuah uktu isi. Nangmah in lai le van heh semsuah isi.


Cen Cyrus hnenah, “Nang tu kaimah tumrul in uktu tuh isi. Bawn tuh i daihsahhnak bawn tuh isi; Jerusalem saleh tuhin thupe tulai, Biakinn ai innham pan leh tuhin thupe tuh isi,’ ti ing,” tiin rel i.


“Kaimah ian Bawipa ing. Pathian dang aisu khai um lo i. Nang in i ling lo napui, Na kulhnak thazang na pe tuh ing.


Ikhalselai Bawipa, nang tu a dikmi Pathian isi; Pathian nung isi ai kumzangza kumpibawi khai i si. Thin na raw fangin laivum pumpuhluk heh hlin sio i; Na thinrawhnak tu miphunte in tuar ben tlang lo i.


Kumpibawi in, “Hemi Pathian tu Pathian dang hmuahhmuah lakah a thawmlianber i; kumpibawi vumah Bawi i ai mangbangkul thil relfiangtu Pathian i. Hemi tu ling ing, zaimantifangin mangbangkul thil nangmah in relfiang zo isi,” ti i.


I ram song mi zongzong in Daniel ai Pathian khiah upat tuh le kihzah tuhin thupe zo ing. “Amah khiah a nungmi Pathian, Kumzangza in a khomi Pathian i. A ukhnak tu siatsuah tuh awng lo ai a huham tu bo tuh awng lo i.


Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.


Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.


Thungai in tifangin, amahte lungpui in kin Lungpui tluk lo i, Israel ai Pathian tluk lo i, ti khiah kin ralte in ling i.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ