Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 5:3 - Zanniat Bible

3 Pathian ai minung ning imanin nupa sualhnak, mitsih mawi lo ai nunghnak le pamhaphnak tu ning lakah a rel khai rel nawn mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Imyitinung, mi rythyng ngyi yng tho lom dân kuvangnin, rawawl thamak le a repek tinka, lyksy ngyi nyng kyn ching khawm chingnin awm mar se;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Mithiangpawl lakih thilmawi a ik mangin, nan lakah numipami sualkhatnak leh thianhlimlonak phun khatkhat, iklole duhhamnak cu a min hman sim thok a i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Pathian minung nan si ruangah nupa sualnak, zoh mawi loih nunnak le hamṭamnak pawl cu nan lakah a rel hman rel nawn hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 5:3
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mihrokhrawl in a ruathnak phalo khiah tluangkhawngpui ai. Miduhham in Bawipa tu cukcam ai hnawl i.


Lianhnak daihtu ilo in Na thupehnak hlun nuamtu sawn i cangruai tu.


Ikhalselai thiltibenhnak a naitu mi hrekkhat ril tulai ciamite tu Israel mite hoitu tuhin dah tu. A thawngthawng, a zaza, sawmnga nga le sawmkhat khat ai hoitu i tuh i.


“Mi thil ot mah ih. Mi inn ituseh, mi nupui le mi salte ituseh, a kawlpawte, a siphuhte le midang ai naihnak hmuahhmuah ot tuh lo i si,” tiin ti i.


Ning hnenai i relhnak hmuahhmuah heh ngai tu ih. A dang khuavangte hming heh a sal khai sal mah ih; anite hnenah saw khai ngen mah ih.


Thinlung ruathnak nai cuca lomi uktu heh uktu pha lo ze i; Dikcang lohnak a huatu in can raipui ram uk tuh i.


Ikhalselai nang tu nangmah ai hnempuihnak lek hmu isi. Mawh nai lo minung rek ai, na minungte a roh ngai in cawh isi. Bawipa in rel zo i.


Hemi ram mite aisusu khai a cik a lian in a dikcang loin tangka ngah tuh tum tlang i. Prophet le suangbawite inrin mi zawl i.


Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i.


Ciamanin i minungte tu, minung ai a bawn dehnak bangin, na thurelhnak ngai tuhin khawm diamdo i, ikhalselai bawn tuhin na ruaihnak bawn lo i. Ithnak ponkam tu amahte kahmur in suak i, ikhalselai pamhap lai thotho i.


Nu le pa pawl dun hnuaah amahte pahnih in takhlu kawm tu selai cia nia tu zan lam tianin cianghlimlo i.


Lo a daih fangin midang ai lo sut i. Inn a daih fangin mi inn long zel menma i. Aisu bang innsang le thilrite khai him lo i.


Israel mite Shittim ai a um laitak ah pasal hrekkhatte in Moab nupangte heh sualpui de i.


Zaimantifangin mi a rekruaitu, kangkawm sualhnak a bawnruaitu, nupa sualhnak a bawnruaitu, ru a koruaitu, thudon a relruaitu, le mi a thangsiaruaitu ruathnak siava hmuahhmuah heh a thinlung songin suakhnak i.


Cen mizapui hnenah, “Duhhamhnak a phunphun heh ralring tu ilai fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin mi pakhat ai nunhnak taktak heh, zaitluk milian ita inkhai, a thilri naihnak ah um lo i,” tiin ti i.


Cia thute tu Farasite in za fangin tangka daih pawl imanin Jesuh heh hnihsan tlang i.


Ciahnak tahin anite hnenah milim biahnak rong cianghlimlo ai tuh loin le nupa sualhnak bawn tuh loin le hawngdik ai rohnak sa le sathi hmuah ai tuh loin lai kuat tlang sawn tuh ising.


Aisu ai tangka, sui le hnikpon khai ot awng lo ing.


Anite tu hnophnak le phatlohnak a phunphun, pamhaphnak le sualhnak a phunphun in dim tlang i; iksikhnak, mirekhnak, tawngdunhnak, mi zawlhnak le leple hrokhrawlhnak in dim tlang i. Ka tam tlang ai,


Pathian sangtute ai bawn tuhhnak a i bangin Bawipa ai hming in ani tu cosang tu ilai bawm tuh kul lekhaw bawm tu ih. Ani tu mi tampui caah ituseh, rualpui pha, mi hnempui ngai i.


Ning taksasem zaikhai thil pha lo sual bawnhnak ah hmang mah ih. Ciahnak tahin thihhnak in nunhnak ah thoruaimi bangin ning zaizongza Pathian hnenah pe tu sawn ilai ning nunhnak a veksen thawn thil pha bawnhnak ah hmang tu sawn ih.


Mi hrekkhat in nupa sualhnak a bawn bangin bawn tuh ve lo ising; ciatihin anite bawn manin ni khat songah minung thawng kul hluanthum thi awng bang ta!


Sakhua mite inrin zakthikul tihnak nupa sualhnak ning lakah um i ti ling ing. Mi pakhat tu a pa nunawn thawn pawl dun i, tiin i rel tlang i.


Mihrek in, “Rong heh pumpui hrangah i ai pumpui tu rong hrangah i,” ti i si; hman ze i. Ikhalselai a pahnih in Pathian in boruai tuh i. Ning ruangpum tu nupa sual bawnhnak ah hmang tuhhnak ilo i. Bawipa ai naruaihhnak caah hmang tuhhnak sawn i; Bawipa khai ruangpum caah i.


Nupa sualhnak heh pial tu ih. Sualhnak dangdang in minung taksa heh siatsuah ngial lo i; ikhalselai nu le pa sualhnak a bawntu in amah ai taksa vum hrimhrim ah sualhnak bawn i.


Ning hnenin hleng leh fangin i Pathian in ning mithmuh ah zakthi in i bawn tuh i ti i lau i; ciatihin kin hnua lam can ai sualhnak a bawntute, thil ningrim a phunphun, taksa hiamhnak le nupa sual amahte bawnhnak sirhnak nai tlang lo manin kap hnelhno pang tuh ing ti i lau i.


Khuathim songai thil thupruk ai bawnhnak tepawl tu zakthikul i; a pong rin pong ngam tuhhnak ilo i.


Ciangfai niu ai ning ling kulhnak tu: nupa sualhnak a bawntu, mitsih mawi lo ai a nungmi le pamhap mite tu (pamhap ze heh milim bia thawn a bang dun manin) Khrih le Pathian umhnak songah covo nai tuh lo i.


Tun laiah a thupuihnak tu Khrih ai Thuthangpha ai daihdan bangin ning nuncan heh cang thil selai, ciatihin ning tawk thil inkhai ituseh, tawk thil lo inkhai ituseh, tumtekhnak pakhat nai in kho ngai in ding ai Thuthangpha hrangah hmunkhat ah thinlung rual niu in raltawng tlang i si ti khiah ling tuh ing.


Ning songai napertu laivum pumsa daihhnak: nupa sualhnak le mitsih mawi lo nuncan, tisa hiamhnak le hurhnak le pamhaphnak tepawl khai nungruai nawn mah ih. (Pamhaphnak tu milim bia phunkhat i).


Pathian in ning tu nu le pa sualhnak bawn hrimhrim loin thianghlim tuhin ning daih i.


Pathian in nupa sualhnak bawn tuhin kin ko lo i, thianghlim tuhin kin ko sawn i.


Ciahnak tahin biahnak lamai a zuammi nupang ilekhaw ziaza pha in thuam dun tu sawn seh.


Zuri hmang i tuh lo ai, thinsup ben lo, midang thawn a tawng dun detu khai i tuh lo i. Ikhalselai mi lungnem le daphnak a daihtu i tuh i. Tangka a daih zemi i tuh lo i.


Zaimantifangin paisa daih ze heh sualhnak phuncang pantu a hampui i. Mihrek in paisa nai hiam ze manin kin sanghnak zam ai lungsiahnak in vel tampui amahte thinlung khoi i.


Mi tampui hmundit tlang tuh i, pamhap vanngai tuhai hngal in puarthau tlang tuh i. Mi zohsuam tlang tuh i, amahte nu le pa thu khai el tlang tuh i, ang pha khai thiam tuh lo ai biakhnak khai zaisiar tuh lo i.


Ciamite tu kham kul i; zaimantifangin zirh tuh lohnak zirh tlang manin innsang tampui buaitiar ai ciatihin amahte zirhhnak tu zakthikul paisa daihhnak menma manin i.


Pawlpui hoitu heh Pathian naṭuan ah ṭuanvo naitu imanin mawhhluk pha um lomi ituseh. Mi hngal le mi thincom, zu ri hmangmi, mi awrsia le paisa duhham mi i tuh lo i.


Ciabang thotho in nutar deuh pawl in nupang i tuh dan bangin nun thianghlim nai tuhin zirh tu. Mi relsia hmang i tuh lo ai zu ai sal ah tlok maseh. A phami zirh tu selai,


Nupa sualhnak bawn mah ih; rauhla lam zaikhai a siar lotu Esau bang imah ih; ani tu fa upa rocotu ihnak heh rong vel khat aih ah zuar zel menma i.


Kin suthnak thilri songah Babylon pon mawi ngai pakhat, pawng nga tluk rit ngun tum khat le, pawng khat tluk rit sui tumkhat hmu ai i daih ze manin lang ing. I buk songah phum ai hmu tuh isi; a hniataber ah ngun tum dah ing,” tiin ti i.


Pathian ai ning pehnak tuurual khaltu cang tu ih; ai-im kongin a khaltu ilo in Pathian ai daihhnak bangin thintha tho ngai in a khaltu cang tu ih. Naper fangin hlawhman ngah hiam manin ilo in daihhnak taktak thawn per tu sawn ih.


Ciatihin cawhhnak tuar in a dahhnak tepawl tu Pathian thunaihnak nautat in amahte ai taksa hiamhnak, hurhnak ningdulkul a hluntu ber pawl i. Hetih ai mi a zirhtute heh puar ai hngal tlang roh i; vancung ai a ummi misonglawi pawl rin zaikhai siar lo i; zohsuam tlang lehlam i.


Nupang pha lo sik ti siar lo amahte sik hiamhnak zaikhai um lo i; sual bawn hiamhnak tu riam thil awng lo i. Sanghnak ai a thanau deuh mite heh sualhnak thang in awk tlang i. Pamhap lamah neh thilh pawl ilo i. Pathian ai cukcamhnak hniaah um tlang i.


Amahte pamhap manin he zirhtu dik lo pawl in puahfawm tluanthu rel in ningmah songin miathnak si tlang tuh i. Ikhalselai anite Thukhantu heh a paiciahnak raipui zo ai amahte hnawmcantu tuh heh mitmu loin um i.


Ikhalselai na vumah lungkhim lohnak tlawmniu nai ing: ningmah lakah Balaam thuzirhhnak a hluntu mi hrekkhat um i si. Milim hnenah pehnak rong aihnak le nupa sualhnak in sualhnak songah Israel mite lutpui tuhin Balaam in Balak heh ruai awng i.


Lung sirhnak can pe ing, ikhalselai a nunsualhnak lampui in let nuam lo i.


Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.


Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.


Cialek zolo in mi rekhnak, dawi hmanghnak, nupa sualhnak le rukohnak tepawl in sir tlang cuanglo i.


Ikhalselai a pa ai nuncan bangin nung kawm lo i. Paisa ngah tuh lek ruat kawm ai ciamanin nawhthuh khai lang ai dikcanglairelhnak thawn thukhan de lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ