Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 2:3 - Zanniat Bible

3 Thungai in ti fangin kin veksen in amahte bang thotho ising; kin tisa hurhnak hlun in um awng ising, kin taksa le thinlung ai hiamhnak hmuah bawn awng ising. Kinmah umdan bang cekci in rel lesingkhaw kinmah khai midang bang thotho in Pathian thinrawhnak a tuartu tuh ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Hâ chawngryngâi mak synâu ngyi bila yini ngyi khawm mâna chu takmê le mulung ai nom kân thonin, yi tak ai nom kânin pheng yi awm a, midang ngyi kuvangnin ningsynâ synâua â zirmi rêlê yi chang a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Kan zate hin anmah lakah kan tiksa hiamnakpawl, tiksa leh thiltiahnak ih hiamnakpawl zulin kan nungcang ta dah, culeh mi vek mangin, kan ikning in cu thinsiatnak ih tiale kan ita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Thungai in kan ti le kan zatein anmah vek thotho kan rak si; kan taksa hurnak thlunin kan rak nung, kan tisa le thinlung ih hiarmi poh kan rak tuah. Kanmah si daan te cekci ih kan rel ahcun kannih khal midang vek thotho in Pathian thinhengnak a tuartu ding kan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 2:3
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Adam tu kum za le sawmthum a khim fangin amah hmel bangin fapa nai ai Seth tiin a hming bawn i.


Pathian in laipua vumai minungte hmuahhmuah heh a hrokhrawl in amahte thinlung ah ruathnak siava lekin dim i, ti a hmu fangin,


Noah ai selhnak rimhmui heh Bawipa in a hnim fangin a thinlung in, “Minung ai thil bawnhnak manin laivum khiah cukcam tuh nawn lo ing. Minung tu a dawn lai in phat lohnak lek ruat i ti ling ing. Ikhalselai tunai bangin zaikom inkhai a nung mite cimpil tuh nawn lo ing.


A cianghlimlo minung songin a cianghlim suak thil tuh im? Suak thil tuh lamlam lo i.


Pathian mithmuh ah, nupang tehnak minung lakah midikcang aisu tal um nitur? Aisu bang tang a dikcangmi um nitur?


I te sawngpah in mihrokhrawl ing, I nu ai pum songin misual zo ing.


Kin veksen in a paimi tuu bangin vakvai tlang ising, Kin nuamhnak lampui ṭen ah vak tlang ising. Ikhalselai Bawipa in cawhkuan a vumah hlengruai i, Kin tuar tuhhnak kin sualman cawhkuan khiah! a vumah hleng ruai i.


ikhalselai he laivum nunhnak thu ai donharhnak, lian nuamhnak le daihhnak a dang le panhlahhnak dangdang in pen meng ai khuk meng manin a thai nai thil lo i.


Pathian ai fate a canghnak tu laivumdan, minung ai thi le sa in ilo i; Pathian amah rori heh amahte Pa i.


Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.


Hlanlai ah Pathian in aisusu khai amahte daihhnak lampui hlun tuhin siang i.


Ciamanin ciabang minungte tu amahte thinlung ai hiamhnak thil ningdulkul hurhnakte bawn tuhin Pathian in kham nuam loin hlat i. Cen pakhat le pakhat vumah zakthikul thil khiah bawn dun i.


Ning, Gentile mite, a liam sa can songah Pathian thu hlun awng lotute i si; ikhalselai tuh ahcen Judah mite in Pathian thu ngai lo manin ningte in Pathian ai ninghiohnak ngah tlang i si.


Kin Bawipa Jesuh Khrih heh ralthuam bangin sil tu ih; tisa daihnak le hiamhnakte khiah com tuhang ih.


Gentile mite tu dan nai lo i; ikhalselai amahte suahkeh lingfimhnak in dan ai thupehnak bangin bawn tlang fangin dan nai khal hlah selai suahkeh lingfimhnak a naihnak heh amahte caah dan i ve i.


Hlanlai ahcen Pathian ai ral i awng ising, ikhalselai tun tu a Fapa thihhnak manin a rualpui ah kin bawn zo i. Pathian ai rualpui kin cang zo manin Khrih ai nunhnak in zaitlukin kin o tuh amam i.


A thisan thawmin kin tu Pathian thawn rem dun zo manin zaitlukin Pathian thinrawhnak in Amah in kin o tuh amam i!


Taksa hiamhnak khiah ning hlun lohnak tuhin a thi thai ning pumpui heh sualhnak in uk nawn maseh.


Minung i ihnak taktak songah phathnak zaikhai um lo i, ti ling ing. Zaimantifangin thil pha bawn tuh heh i thin songah um khalselai thil pha bawn thil hrimhrim lo ing.


Ciabang thotho in Pathian ai thil bawndan khai ciatih i. A thinrawhnak larruai tuhin le aisusu inkhai a huham hmu tuh daih i. Ikhalselai a thinrawhnak a tuartu tuh le hnawmcanhnak a tawktu tuh mite vumah a thin sau ze ai mi or ben thai ngai lawnsi i.


Aisu in midang tahin cuang tuh deuh in ning bawn ini? Ning naihnak hinkhim heh Pathian pehnak sio ilo im? Ciatihin lehsawng ai ning ngahhnak ilekhaw akontih in uar dun thil i si?


I ithnak u le nau, he thukhamhnak hmuahhmuah heh kinmah hnenah khamhnakte i. Ciamanin kin taksa pum ituseh, kin rauhla ituseh a ningrimruaitu hmuahhmuah heh lon in thianghlim niu in um ngasing; Pathian upat kihzahhnak thawn nung ngasing.


Ikhalselai Lai Thianghlim in, “Laivum pumpuhluk heh sualhnak huham hniaah um i,” ti i. Ciamanin Jesuh Khrih rinsanhnak thawm ian in tiamciahnak Pathian ai thukhamhnak lehsawng heh a sangtu hnen lek ah pe i.


Cialai ahcen laivumdan sia ituseh, van boruak le laivum karlak rauhla lam huham naitu, Pathian thu ngai nuam lotute lakah napertu rauhla siava ai thu ah ituseh hlun tlang i si.


A hlanai ning nung kel bangin ning nungruaitu ning nun hlun heh lon tuhang ih; ciami ning nun hlun heh mizawltu taksa hiamhnak in kin thiruai cuahcotu khiah i.


Hlanah tu thil sual ning bawn manin le ning ruat manin Pathian thawn hla dun ai a ral awng i si.


U le naute, umlamhnak nai lo ai lungsia in a umtute bangin um tuh loin, a thi cia mite ai thula ah thutak ling tuh ning daih sah ing.


Ciamanin midangte bangin mitmu tuh lo ising; mitmu loin fimniu in nung tuh ising.


Ikhalselai lian a hiamtute tu sualforhhnak songah tlok ai voithu in naper le a kihkul taksa daihhnak thang songah awk tlang i. Ciami thil in amahte khiah hnawmhnak ah tlokruai ai hnawmcan i.


Zaimantifangin kinmah rin tun hlan ahcen kin voi awng i, thu ngai awng lomi ising ai kin khelh i. Taksa hiamhnak le Tisa nuamhnak a phunphun ai salte ising. Mi iksikhnak le umhlahhnak in kin can hmang awng ising. Mi in kin hua ai kin inkhai hua ve ising.


Pathian daihhnak hlun tu ilai ning voi lai can ai ning naihnak tisa daihhnak in ning nunhnak uk nawn mahang seh.


Nupang pha lo sik ti siar lo amahte sik hiamhnak zaikhai um lo i; sual bawn hiamhnak tu riam thil awng lo i. Sanghnak ai a thanau deuh mite heh sualhnak thang in awk tlang i. Pamhap lamah neh thilh pawl ilo i. Pathian ai cukcamhnak hniaah um tlang i.


Puarthauhnak le pong pha lo pong tlang i; sualkhelhhnak songin a lut sawngtute sualhnak thang ah awk leh tuhin amahte taksa hiamhnak hmang tlang i.


Laivum ai thil hmuahhmuah: sualhnak tisa in a hiamhnak, minung in hmuhnak le amahte daihhnak thil, minung ai tluangkhawnghnak ai ruathnak thil hmuahhmuah heh pakhatniu bangkhai Pa hnenin a hlenghnak ilo i. A veksen in laivum in a hlenghnak ciang i.


Ikhalselai tun ning hnenah i nganhnak thukham heh thukham thar i, zaimantifangin he thukham thar a dik zia heh Khrih song le ningmah songah hmu thil i. Akontih i tifangin khuathim tu bo zianzo ai tleuhnak taktak tleu zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ