Daniel 9:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciatihin Bawipa Pathian hnenah sawngen ai i minungte ai sualhnak phuang ing. A hnenah, “Bawipa i Pathian nang tu na thawmlian ze ai kaimah in na upat ngaingai ing. Na thutiamhnak vumah rinsantlak ze isi ai na ittu le na thukham a hluntu vumah a kho ngai ithnak nai isi.

Khualsim Bible

⁴ Bawipa ka Pathian hemah thlacam in sual ka phuang ih, “Bawipa, a pipa ih ṭihzah awk a imi Pathian, a tan daw ih na thupiakpawl a zul tu mipawl hemahcun thukam leh a hmunmi dawtnak feltein a ngeimi,

Falam Common Language Bible

⁴ Cuticun Bawipa ka Pathian hnenah thla ka cam ih ka minung pawl ih sualnak tla ka phuang. A hnenah, “Bawipa Pathian, nang cu na maksakzet ih ka lo upat ngaingai. Na thukammi parah cun rintlakzet na si ih a lo duhtu le na thukham a thluntu parah cun a hmunmi duhdawtnak na nei.

Daniel 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:23

“Aw Bawipa Israel ai Pathian, van ah ituseh laivum ah ituseh, nangmah bang Pathian akonah khai um lo i. Na thukhamhnak khimruai ṭio ai thinlung tak ai na hluntu na minungte vumah a cat awng lo na ithnak larruai isi.

2 Sansiarnak 7:14

i hming i kotu i minungte in i hnenah lungsir in sawngen ai i mithmai si tlang ai thil sual bawnhnak in let lehsal lekhaw van in amahte sawngenhnak ngai sah tuhai amahte sualhnak ngaithiam in amahte ram heh kaimah in cakruai tuh ing.

Ezra 10:1

Ezra tu kap kong le sual phuang in Biakinn hmaiah saw a ngen laitak ah, Israel mite burpui tu a hnenah pasal, nupang le naupang tianin kawi tlang ai a rohpui in kap tlang i.

Nehemiah 1:5

“Aw Bawipa, Van ai Pathian, nang tu na thawmlian ai na kihzah ngaingai ing. Nang tu rinsantlak isi ai na ittu le na thupehnak a hluntute vumah na thutiam heh khimruai ṭio isi.

Nehemiah 9:32

“Aw Pathian, Cungnungber Pathian, kihkul le huhamnai Pathian; Na thukham heh a semkhim liang in khimruai sio isi. Assyria Kumpibawite ai kin cawh ai panin, Tunnia tian kin tuarhnak heh, Thu nauta in kin ruat sah hram malaw. Kin kumpibawite le kin hotute, Kin suangbawite le kin prophette, Kin pupate le kin mizapui ai tuarhnak, Hetluk kin tuarhnak heh kin ling sah tu belbo law.

SAAM LABU 32:5

Cen na hnenah i sualhnak phuang ing; I thil tisualhnak pakhat khai pheh lo ing. I sualhnak tu na hnenah phuang tuhin ruatcat ing; Cen nangmah in i sualhnak tu i ngaithiam isi.

Suahhlannak 20:6

Ikhalselai kaimah i ittu le i thukhamte a hluntute vumah cenin i ithnak catloin san thawng tampui tianin hlengruai tuh ing.

Jeremiah 3:13

Bawipa na Pathian vumah na sual zo ai amah na ralcaihnak fel ngai in phuang tu. I thukhamhnak hlun lo ai thing nim hnia cangah ramdang khuavangte ngai in um heh phuang tu sio. Bawipa Kaimah in rel zo ing,’ ti ta tu.

Jeremiah 32:23

Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.

Daniel 6:10

Kumpibawi in a hming khen zo i, ti khiah Daniel in a ling fangin a inn ah tlung i. A inn vumta khan ah Jerusalem lam hoi in tukvirhte um i. Ciata ah a bawn ṭiode bangin tukvirhniu honghnak pakhat hiangah a khuk caicin in ni khat ah vel thum Pathian hnenah sawngen i.

Daniel 9:3

Bawipa Pathian hnenah thin takin sawngen ing; rong ul in, buri hnikpon sil in vutkuang lakah to in ngen hnelhno ing.

Luka 1:72

Kin pupate hnenah ‘Ninghio thinpemhnak nai tuhai, A thukhamhnak thianghlim heh hai tuh lo ing,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:28

Zaizongza ah Pathian in amah a ittu le amah ai tumtekhnak bangin a komi caah amahte phathnak ah naper i, ti ling ising.

Daannolhnak 5:10

Ikhalselai kaimah i ittu le i thukham a hluntute vumah san thawng tampui tianin a kho ngai i ithnak hmuh tuh ing.

Daannolhnak 7:12

“Hemi thupehnakte ngai ai felniu in hlun le i sikhaw ning pupate hnenai a thukham cia bangin Bawipa ning Pathian in a thutiam khoruai tuhai a kho ngai a ithnak heh ning vumah ning hmuh tuh i.

Daannolhnak 7:21

Ciamanin hemite heh kih mah ih; Bawipa ning Pathian ning hnenah um i; ani tu huham lian Pathian i ai amah kih tuh sawn i si.

Daannolhnak 7:9

Ciamanin Bawipa kin Pathian tu Pathian taktak i ai, rinsantlak Pathian i, ti khiah ling tu ngio ih. A thutiam heh khoruai tuhai amah a ittu le a thupehnak a hluntu hmuahhmuah vumah san thawng tampui tian a cat lomi a ithnak hmuh tuh i.

Jeim 1:12

Cuhnak harsa tuar napui kho ngai in a dingbentu heh mihmuifu i. Zaimantifangin cuhnak a neh ben manin Pathian in amah a ittute caah a thukhamciahnak nunhnak sui lukhuk ngah tuh i.

Jeim 2:5

I ithnak u le naute, ngai tucuk ih. Pathian in laipua vum mifarahte heh sanghnak lamah milian cang tuhin le amah a ittute hnenah a thukhamhnak Ukhnak cotu tuhin ril ilo im?