Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 9:20 - Zanniat Bible

20 I sualhnak le Israel mite sualhnak phuang in sawngen ṭiode ing ai amah ai Biakinn thianghlim tu a hlan bangin a tungding leh tuhin Bawipa i Pathian catloin ngen ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Ka aan rero lio, cun thlacam reroin ka sualnak leh ka miphun Israel ih sualnak phuangin Bawipa ka Pathian hmaikaah ka Pathian ih tlang thianghlim caah ka dilpiaknak kan phatpi lio—

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Ka sualnak le Israel mi pawl sualnak phuangin thla ka cam ringring ih amah ih Biakinn thianghlim cu a hlan vekih a tundin salnak dingah Bawipa ka Pathian cat loin ka dil a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 9:20
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ezra tu kap kong le sual phuang in Biakinn hmaiah saw a ngen laitak ah, Israel mite burpui tu a hnenah pasal, nupang le naupang tianin kawi tlang ai a rohpui in kap tlang i.


Aw i Bawipa, na mit in i sik tulai Israel mite na cengfate ca sun le zan in saw i ngenhnak heh na bil in i ngai sah tu hram law. Na vumah Israel mite kin sual tlang ngaingai zo ai ciami kin sualhnak heh phuang ihang ing. Kin pupate sual awng ai kaimah khai i sual ve i.


Bawipa tu amah a kotu hiangah um ṭiode i; Thin runruh ai a kotu hiangah um ṭiode i.


Cen na hnenah i sualhnak phuang ing; I thil tisualhnak pakhat khai pheh lo ing. I sualhnak tu na hnenah phuang tuhin ruatcat ing; Cen nangmah in i sualhnak tu i ngaithiam isi.


Laivum ah phathnak lek bawn ai hnophnak a bawn awng lomi aisu khai um lo i.


“I mual cianghlim Zion ahcen ning hlenpui tuh ing; i sawngenhnak inn ah anghnak ning pe tuhai i puleng vumah hibawl ning selhnak tu ning sang sah tuh ing. I Biakinn khiah miphuncang caah sawngenhnak inn ti tuh i,” tiin ti i.


Saw ning ngen fangin ning sawn tuh ing; i ko fangin ning awi tuh ing. “Mi ning naunehhnak heh lon tuh sio ai mi ning zohsuamhnak le ning ponkam pha lote ning boruai lek zolo in,


Ciafangin kaimah in, “Kin bo ihang! Kin umlamhnak zaikhai um nawn lo ihang. Kin kahmur ai suakhnak ponkam hmuahhmuah a sual ponkam lek i; misual lakah um ai hmurka cianghlimlo lakah leng ing. Tun tu i mit rori in kumpibawi, Cungnungber Bawipa hmu ing,” tiin ti ing.


I hnenah sawngen a ben hlanah rin amahte sawngenhnak sawn tuh ing.


Cen ani in, “Daniel, Lau mah. Lingthiamhnak nai tuhin hniatacuh tuhai na ruatcat nia ai panin na sawngenhnak Pathian in za zo i. Na sawngenhnak na sawn tuhin hleng zo ing.


Cia laiah zarh thum song lungsia in um ing.


A kumpibawi ponhlamte rin tifingriat le Biakinn dinghnak karlak ah sa tuh i. Ikhalselai ciata ah aisu khai bawmtu nai loin thi tuh i,” tiin ti i.


A liam sa can songah nangmah heh kin ṭantu ṭio isi. Ciamanin Jerusalem vumah thinraw nawn mahang law. Jerusalem tu na khuapui i, na tlang thianghlim i. Kinmah kin sual manin le kin pupate in thilsual bawn awng manin a hiangai mi zongzong in Jerusalem le na minungte khiah nautat i.


Kaimah let tuhai i khuapui thianghlim Jerusalem ah um tuh ing. Rinsantlak khuapui tiin ling tlang tuhai Cungnungber Bawipa ai mual tu mual cianghlim tiin ko tuh i.


Sawngen ben fangin ciata ai amahte pumkhawm hmun inn heh hlin sio i. Rauhla Thianghlim in dim tlang ai Pathian thu khiah ngam ngai in rel i.


Kin veksen in misual ising ai Pathian songlawihnak co ban lo ising.


Kin veksen in khelh pang de ising. Ikhalselai a ponkam ai a khelh lomi heh a taksa pumpui a uk dun bentu i ai misemkhim i.


Rauhla in i zel ai vancungmi in mual sangpui vumah i fehpui i. Cen Jerusalem, Khuapui Thianghlim heh Pathian hnen vancung in a zuktolh khiah i hmuh i.


Cen Khuapui Thianghlim Jerusalem thar heh, a pasal tuh mi tawk tuhin par liang in a ralring cialep monu bangin Pathian hnen vancung in a zuktolh hmu ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ