Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 9:11 - Zanniat Bible

11 Israel mite hmuahhmuah in na dante bal ai na thu ngai lo i ing. Ciatihin na vumah kin sual manin na cengfa Moses dan songai a ummi cukcamhnakte tu kin vumah hlengruai isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 “Israel mi an zate na daan an buar ih an mertia, na thu cangngaih ding an al. Curuangah Pathian, na tungsau Moses ih daan sungih nganmi camkhaatnak leh siatsirmi cu na parih kan sual ruangah kan parah burh an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Israel mi hmuahhmuah in na daan pawl cu kan bal ih na thu kan ngai lo. Cutiin na parih kan sual ruangah na siahhlawh Moses ih Daan sungih a ummi siatcamnak pawl cu kan parah na thlenter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 9:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mite in Bawipa a Pathian ai thupehnak ngai lo manin Samaria heh Assyria mite in lang i. Bawipa ai sal pa Moses hnenin Israel mite thawn Bawipa ai thukham a bawnhnak heh bal sek ai hlun tlang lo i. A thu ngai lo ai a thukham khai hlun tlang lo i.


Bawipa ai ponghnak tu hetihin i, rel tu ih: ‘Kumpibawi ai a siar zohnak laibu songai a um bangin Jerusalem le khuasong mite cawh tuh ing.


Kawlpaw in a naitu ling i; laakte inkhai a bawipa ai rong pehnak kuang ling i. Ikhalselai i minung Israel mite in ciatluk in ling tlang lo i. Zaikhai ling lo lawlaw i,” ti i.


Ning ram uktute in I hmun thianghlim ningrimtiar i; Ciamanin Israel vumah siatsuahhnak hlengruai ing; I minungte midang zohsuam tuhin a bawntu heh Kaimah ing,” tiin ti i.


Ciafangin kaimah Bawipa in i relhnak heh rel salawn tu: ‘Ning pupate in i zangtak ai a dang khuavangte bia ai ruaih tlang i. I zam ai i thuzirhhnak hlun tlang lo i.


I vumah na phuncamhnak ziang i? Zaiman i tawngcai isi?


Na ittute in na hai zo sio i. Anite in na van tlang nawn lo i. Ral bangin na bawn ing; Cawh ning tuarhnak heh a roh ze i. Zaimantifangin amahte sualhnak tam ai, Ning phatlohnak heh a roh ze i.


Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.


tunah i rel cia bangin hleng ngaingai i. Na minungte sual ai Bawipa ai thu ngai nuam lo manin he bangin cang i.


Tunnia tian ah ning ram tu hnawmborh pumhnak in um ai minung aisu khai um lo i. Tihikkul in cang ai ning thilsual bawnhnak le thilpha lo ning bawnhnak tu Bawipa in or thil nawn lo manin ning ram tu khing ruangro ai mi in cukcamhnak in hmang i.


Bawipa ai thupehnak hlun lo ai khuavang dangdang hnenah hibawlhnak ning pe manin hebang hnawmcanhnak ning vumah hleng i,” tiin ti ing.


Aw lailung, ngai tu! I thu ngai tlang lo ai i thuzirhhnak hnawl manin le hebang thil tumtek manin amahte vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai cawh tuh ing.


Moses dan songai a ummi cawhhnak hmuahhmuah khiah kin vumah hlengruai sio isi. Ciatih rori cingin, aw Bawipa kin Pathian, kin sualsir in le thudik hlun in lung na awiruai tum lai lo i ing.


“Kin tu kin sual zo i, misualral i ing ai mawhhnak a bawntute i ing. Kin bawn tuhin na thupeciahnak hnawl ai nangmah in thildik na kin hmuhhnak in pial zo i ing.


I sal prophette hmang in i thu le i thukham khiah ning pupate pe ing, ikhalselai zaikhai siar lo i; ciamanin harsahnak tampui tawk i. Cen cawh tlak a imanin cawh tuhin a tumtu heh Cungnungber Bawipa kaimah ing ti khiah ling ai sir leh i,” ti i.


amahte thinlung tu lungto bangin hak i. Kum raipui laiah i rauhla thawn i hlat awnghnak prophette songin thu i zirhhnakte ngai nuam lo manin amahte vumah thin i raw bik i.


Judah mi le Israel mite! Tun hlan ahcen ramdang mite pakhat le pakhat cukcam dun fangin ‘Judah mi le Israel mite vumah a hleng awnghnak hnophnak ning vumah hleng tu ve seh,’ ti dun i. Ikhalselai kaimah in ning o tuhai ciafangin ramdang mite in “Judah mi le Israel mite ai cohnak hmuifu co tu ve hram law,’ tiin pakhat le pakhat ti dun tuh i. Ciamanin ning ralpha tu ilai zaikhai lau mah ih,” tiin ti i.


Bawipa ai thu hlun hlah le i sikhaw hmai lam ning nor deuhdeuh fangin he ramai minungte a pairalruai sek bangin ning khai ning pairalruai tuh sek i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ