Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 8:26 - Zanniat Bible

26 Na hnenah a fiang ngai in rel cia zing lam le zan lam hibawlhnak thu ai larhnak na hmuhnak heh khim tuh ngaingai i. Ikhalselai thuthup ah dah tu, zaimantifangin a khimhnak tuhin can rai tuhlai i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Siimla leh mawla ah piak ringringmi raihriiknak thu lansaknak sim rom mi cu a hmaan. Nang ni cu tacik khen, icatile atu in hinhnukla hla pi khi a sawh,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Na hnenih simfiang zo a si mi zinglam le zanlam raithawinak pekmi thu ih langnak na hmuhmi cu a ra kim ngaingai ding. Sikhalsehla thuthup ah ret aw, ziangahtile a kimnak dingah tikcu a rei hrih ding a si,” tiah i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 8:26
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in khur songai thawngtla bangin kumpibawite khawm tuh i. Anite cawh can a hleng hlanah thawnginn songah khum tlang tuh i.


“Minungpa, Israel mite in larhnak na hmuhhnak le relciahnak tepawl tu hmailampui hrangah i ti i.


Cyrus in Persia Kumpimangbawi a ṭuan kum thumhnak ah Belteshazzar ti inkhai a kohnak Daniel hnenah thu pakhat larruai i. Ciami thu tu thudik i, ikhalselai ling har ngai i. A hnenah larhnak in relfiang i.


Hmai lamah na minungte vumah ziang hleng tuh i ti na lingruai tuhin hleng zo ing. Hemi larhnak tu hmai lam thu i,” i ti i.


Cen tunai i rel tuhhnak heh thudik i,” ti i. Vancungmi in, “Persia ram tu kumpibawite pathum in uk tuhlai i. A palihnak kumpibawi tu a dangte tahin lian tuh deuh i. A hat ber le a lianber laitak ah Greek ram zuam ngam tuh i.


Cen i hnenah, “Daniel, tunin laibu khup tulai laivum a bo hlanlo aisu inkhai hong tuh loin a vumah tacik khen tu. Minung tampui in thil canghnakte heh a sullam ling tum tuh napui amahte zuamhnak tu a lovang cang tuh i,” tiin ti i.


Ciafangin ani in, “Daniel tunin feh tu, zaimantifangin he thute tu can tawphnak a hleng hlanlo aisu inkhai ling tuh loin thup ai tacik khenhnak i tuh i.


Ciatihin a pong ben sawng fangin lai in ngan tum ing. Ikhalselai van in aw thang ai, “Khuarite pasarih ai relhnak heh thuthup ah dah tu; ngan rih mah,” tiin iti i.


Cen, i hnenah, “Hemi laibu songai nganhnak prophet ponkam heh thup mah, zaimantifangin he thute tu khim cing tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ