Daniel 6:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciafangin amahte veve khiah, “A biahnak thu ah ti siar lo Daniel mawh kin hlukthilhnak zaikhai hmu tlang tuh lo ising,” tiin ti dun tlang i.

Khualsim Bible

⁵ Hile ni, “A Pathian daan rum pehtlaitia in kan hmuh khawh hlansung cu Daniel sual puh nakding thuhram pakhatkhat kan hmu dah thok lo,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah anmah le anmah cu, “A biaknak thu ah dah tilo Daniel sual kan puh theinak ding zianghman kan hmu zik lo,” tiah an ti aw.

Daniel 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 3:8

Cen Haman in Kumpibawi hnenah, “Bawipa, na uksong le na ramkulh cangah mi phunkhat um ai a thil tidan khai a dang miphunte ai thil tidan thawn bang dun lo i. Ciahlaiah na ukhnak ram songai dan khai hlun nuam tlang lo i. Ciamanin hetihin sik menma tuhin nangmah caah pha lo i.

SAAM LABU 37:32

Mihrokhrawl in mipha heh a thup in cul ṭio ai rek tum i.

Jeremiah 29:7

Thawngtla ai i fehruaihnak khuapui ai phathnak hrangah naper tu ih. Kaimah hnenah anite ca sawnget tu ih. Zaimantifangin anite khangso ai nainung lekhaw ning inkhai nainung tuh ve i si.

1 Samuel 24:17

Cen Saul in David hnenah, “Nangmah na dik ai kaimah i sual i. I vumah na pha bik napui kai tu na vumah i siava ze i.

1 Samuel 29:3

Filistin ralbawite in, “Hemi Hebrew mite tu heta ah ziang bawn ve i?” tiin zawt i. Ciafangin Akhish in, “Hemi pa tu Israel kumpibawi Saul ai ralbawi David i. I hnenah a umhnak rai thah ihang. I hnenah a hleng ai panin tunnia tian thilsual a bawnhnak zaikhai hmu lo ing,” tiin ti i.