Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 6:23 - Zanniat Bible

23 Ciafangin kumpibawi tu a ang ze in Daniel heh chintit kua songin suah tuhin thupe i. A suah tlang fangin tuahmawhhnak zaikhai um lo i ti khiah hmu tlang i. Pathian a rinsan manin him i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Cutikah siangphahrang cu a lung a awi vuai ih Daniel cu kiosa khur sungin suah dingah thu a pia hngai. Curuangah Daniel cu khur sung cun an han suah, culeh a Pathian a rinsan ruangah mabaihnak phun ituhman a parah hmuh a i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Cutikah siangpahrang cu a lung a awi tuk ih Daniel cu kiosa khur sung ihsin suah dingah thu a pek. An suah ih tuahmawhnak zianghman a ton lo kha an hmu; Pathian a rinsan ruangah a him a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 6:23
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon ai thucahhnak Hiram in a za fangin ang ngai ai, “A songlawi bik miphun uktu kumpibawi cang tuhin David hnenah he bangtluk fapa fim a petu Bawipa tu tunnia ah thangphat in um tuseh,” tiin ti i.


Pathian rinsan ai amahte hnenin bawmhnak ngen manin Pathian in amahte ngenhnak heh ngai sah ai Hagrit mi le a ṭantute vumah nehhnak pe i.


A thangha zingniu in tho ai Tekoa hiang hampalak ah feh tlang i. A suak tlang sawng fangin Jehoshaphat in anite hnenah, “Judah le Jerusalem mite, Bawipa ning Pathian heh rinsan tu ilai kho ngai in ding thil tuh i si. Amah ai prophette thurelhnak sang tu ilai hlawh ning tling tuh i,” tiin cah i.


Bawipa ai lampui hlun ing; I Pathian hnenin hlotlau in tlansuak awng lo ing.


Bawipa in anite tu bawm ai o i; A hnenah buan hmun daih in a kawi tlang manin, Mihrokhrawl kut in hup i.


Ciatihin Egypt mite kut songin a ohnak manin Bawipa ai phathnak thu a za fangin Jethro tu a ang ngai i.


Bawipa tu a kho ngai buan hmun inn sardonsang i; Midikcangte tu ciata ah feh ai him tlang i.


Aw Pathian, daphnak nangmah in pe isi, Amahte tumtekhnak ah a khotu le Nangmah lek na rinsantu hnenah!


Maipui songin kin hupbentu Pathian um lekhaw kin biahnak le kin ruaihmi Pathian ian i ai amah in na hathnak huham song inkhai kin hup tuh i.


Kumpibawi in, “Akontih in maipual songah mite pali vak tlang thliahthlo hmu heh ini ing!” tiin zawt i. “Amahte kutkete khai penhnak ilo ai a ur tuarhnak zaikhai lar fawn lo i; cen a palihnak khai Pathian fapa bang i!” tiin ti i.


Ciami thu heh kumpibawi in a za fangin a thinnuam lo ai Daniel othilhnak tuhin lampui a phunphun si i. Sunnivui si napui a humthilhnak lampui hmu lo i.


Kumpibawi tu a inn ah tlung leh ai cia zan tu zanvar in it lo i, rong khai ai lo ai nuamhnak zaikhai bawn loin um i.


Jesuh in, “Na bawn thilhnak lekhaw, ti isi. I, sanghnak naitu ca ahcen zaizongza cang thil i,” ti i.


Sanghnak thawn ram tampui tawng ai neh tlang i. Thil dikcang bawn tlang ai Pathian thukhamhnak co tlang i. Chintitte ai ka cipruai i;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ