Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 6:22 - Zanniat Bible

22 Pathian in chintitte ai ka huptu tuhin a vancungmi hlat ai pakhat inkhai i siatsuah lo i. Sualhnak zaikhai nai lo ai kumpibawi na vumah mawhhnak zaikhai i nai lo manin i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Ka Pathian ni a vancungmi thlah in kiosale ih kaa hup hngai khawh a ma tuahmawh hngai lo, icatile a hmaikaah soibei ka ii; cun maw siangphahrang, na hmaikaah khaw itu thilsual hman ka ti lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Pathian in kiosa pawl ih kaa huptu dingah a vancungmi a run thlah ih pakhat hman in in siatsuah lo. Sualnak zianghman ka nei lo ih siangpahrang bawipa na parah mawhnak zianghman ka neih lo ruangah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 6:22
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thungai in ti lesingkhaw, Hebrew mite ram an ruhnak mi ing. Heta ah khai thawng i toh tuhin zaikhai bawnsualhnak nai lo ing,” tiin ti i.


Thin i pit ai Bawipa hnenah au ing, I Pathian hnenah bawmhnak ngen ing. A biakinn songah i aw za ai, Bawm i ngenhnak heh za i.


a feh fangin prophet ai luang tu lampui ah a tlu in hmu ai, a hiangah laak le chintit khai a ding in hmu lai i. Chintit in prophet ai luang tu ai lo ai laak khai dawp lo i.


Bawipa in vancungmi pakhat hlat ai ciami vancungmi in ralpha ngai Assyria ralkapte le ralbawite heh amahte riahbuk ah rek berh i. Ciamanin Assyria Kumpimangbawi tu zakthi le mithmai sia in a ramah tlung i. Cen a khuavang biahnak inn a lut fangin a fapate hrekkhat in vang in dawt ai thi i.


Nang tu i Pathian isi, Anghnak thu rel tuh ing. Na thawmlianhnak tlangau tuh ing.


Aw Bawipa, mawh nai lo ing ti larruaihnak ah i kut som ai, Nangmah bia kongin na puleng heh hel ing.


Ikhalselai aw Bawipa, I rinsanhnak tu nangmah isi; Nang tu i Pathian isi.


Bawipa a kihzahtute tu a vancungmi in kil ai, thinlauhnak in hup i.


Bawipa tu kin huptu le a songlawi mi kumpibawi i. Ninghiohnak le songlawihnak thawn hmuifu kin pe i. Thildik a bawntu hnen ahcen Thil pha pe tuhin zaikhai pamhmaih lo i.


Ikhalselai midikcangte tu mi lungawi i tuhai anite lampui hmuahhmuah tluang tuh i. Amahte hlawhman tu ang ngai in ngah tuh i.


Anite otu heh vancungmi ilo i. Bawipa amah rori i. A ithnak le a ngaihharhnak manin o i. A liam sa can ah kilkhawl awng hnelhno napui,


Cen kaimah in thuzawt tuh nai manin a hnenah, “Nangmah le na kuthnia tlangsuakte vumah ituseh, misenpui vumah ituseh, ziang sualhnak i nai manin thawng ah i toh i si?


Ciafangin kumpibawi in, “Shadrak, Meshak le Abednego ai Pathian tu thangphat in um tuseh! Amah a naruaihtu le a rinsantute o tuhin a vancungmi hlat i. Amahte biahnak a Pathian siar lo a dang khuavangte bia le a hmaiah ut tahin i thupeciahnak el tlang ai a nunhnak khai pe ngam tlang sawn i.


A hleng fangin thinhar ngai in, “Aw Daniel, a nungmi Pathian naruaihtu! Rintlak ngai ai na ruaihmi na Pathian in chintit ka songin na hup ben awm?” tiin auh i.


Ciafangin kumpibawi tu a ang ze in Daniel heh chintit kua songin suah tuhin thupe i. A suah tlang fangin tuahmawhhnak zaikhai um lo i ti khiah hmu tlang i. Pathian a rinsan manin him i.


Cen a dang hotute pahnih le ramkulh uktu bawite in Daniel heh sualhnak le khelhhnak nai nitur im tiin si tlang dekdo i; ikhalselai a sualhnak hmu tlang lo i, zaimantifangin Daniel tu mifel rintlak ngai i ai thilsual le sangtlak lo thil zaikhai bawn lo i.


Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.


Ikhalselai kai incen Bawipa hlir tuh ing. Hlamuang in i otu Pathian iang tuhai amah in i hup tuh i. I Pathian in i aw i za tuh i.


Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i ing. Kin auhnak aw za ai vancungmi pakhat hlat ai Egypt ram an kin suahpui i. Tun tu ning ramri hiangai Kadesh khua ah um tlang i ing.


Zan lam nazi pathum ah Jesuh tu cawm ngai in au ai, “Eli, Eli, lema sabachthani?” ti i; a sullam tu, “I Pathian, I Pathian, zaimanin i zam isi?” ti i.


Ciafangin a vumai a canghnak thilte tu fiang ngai in ling ngah ai, ‘Tun tu a cang taktak i, ti ling ngah zo ing! Herod thunaihnak songin le Judah mite in i vumah cang tuhin a daihhnak hmuahhmuah songin o tuhin Bawipa in a vancungmi a hlathnak i!” tiin ti i.


Ciatihin Pathian hmai le minung hmaiah thinlung thianglohnak nai tuh loin i zuam thai tawp in zuam ṭiode ing.


Zaimantifangin mizan ah i naitu le i biahnak Pathian ai vancungmi i hnenah lar ai,


Kin hmaihngalhnak pakhat um i; ciami tu zai i tifangin: Laivum ai nundan le a hlaice in ningmah thawn kin pehzomhnak ah minung fimhnak ai ukhnak ilo in Pathian ninghiohnak huham in kin uk ai, Amah Pathian ai kin pehnak pong cangkheng le thin taktak in kin nundan heh kin thinlung hnawm le pha thiathiamhnak in kin lingpuihnak i.


Ikhalselai Pathian tu i hnenah um ai thazang i pe i; ciamanin kin thuthang tu a khimliang in Gentile mite hmuahhmuah za tuhin rel thil ing. Cen thihhnak songin i luat i.


Ciatih ilekhaw vancungmite tu aisute ini? Anite tu Pathian naruaihtu rauhlate i ai nunohnak a ngahtu tuh pawl bawm tuhin Pathian in a hlathnak mite i.


Sanghnak thawn ram tampui tawng ai neh tlang i. Thil dikcang bawn tlang ai Pathian thukhamhnak co tlang i. Chintitte ai ka cipruai i;


Chintit le savomte hnenin i huptu Bawipa in he Filistin pa kut song inkhai i hup tuh i,” tiin ti i. Ciafangin Saul in, “Pha i, feh ta tulai Bawipa Pathian in na bawm tuseh,” tiin ti i.


Bawipa, zaimanin kai na sal pa heh i hnawh betbo isi? Zaibang sualhnak bawn manin hetihin i kan thliahthlo isi?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ