Daniel 6:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Kumpibawi in Daniel pom tuhin thupe ai a pom tlang hnuaah chintit tampui khumhnak khawk songah hla i. Daniel hnenah kumpibawi in, “Rinsantlak ngai in na ruaihmi na Pathian in na o tu hram seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah siangphahrang ni thu a pia hngai ih Daniel cu kiosapawl khumnak thawnginn ahcun an thla, siangphahrang ni Daniel cu, “Rinsantlak in na ren mi na Pathian ni tan rungsuak hram seh!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Siangpahrang in Daniel kai dingah thu a pek ih an kaih hnuah kiosa tampi khumnak sungah an thlak. Daniel hnenah cun siangpahrang in, “Rintlak zetih na renmi na Pathian in lo run hram seh,” tiah a ti.

Daniel 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:39

Kai tu Pathian ai rilmi kumpibawi inapui khal ingkhaw tunnia tu i thin i nau roh i. Hemi Zeruiah ai fapate tu kaimah caah tuar har ze i. A bawnhnak bangin he misualte vumah Pathian in cawhhnak hlengruai tu hram seh,” tiin ti i.

Job 5:19

Amah in harhnak phun ruk songin na o tuh i, Pa sarih songah khai phatlohnak zai inkhai na tong thil tuh lo i.

Aanroling 29:25

Midang in na vumai a ruatdan poi ngai ai um khiah kihkul ngai i; Ikhalselai Bawipa rinsan lesikhaw lau tuh um lo i.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 43:2

Ti thuk ngai songah na vak inkhai na hnenah um tuh ing. Na harsa tawkhnak in na neh tuh lo i. Maiko songah feh silai khai na kang tuh lo i. A siakha harsahnak inkhai na urruai tuh lo i.

Jeremiah 26:14

Kai lamlam tu ning kut songah um ing. A dik a pha ning tihnak bangin kaimah vumah bawn tu ih.

Jeremiah 38:5

Ciafangin kumpibawi Zedekiah in, “Ciatih ilekhaw ning nuamhnak bangin bawn tu ih, ning kham thil lo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 38:6

Ciamanin i fehpui ai kumpibawi inn kiltute inn lakai a umtu kumpibawi ai fapa malchiah ai namkum songah rihual in i hla i. Namkum songah ti um lo i; nawngbek ian um ai ciami nawngbek songah i pil cuahco i.

Jeremiah 39:17

Ikhalselai kaimah Bawipa in nang tu na hup tuhai na kih mite hnenah pehnak tuar tuh lo isi.

Daniel 3:15

Tun in thirhlung, titilu, lemlawi, congcing le a pau thai hmuahhmuah tum tuhai ciami ning za sawng fangin ning lu ut tu ilai milim heh bia tuh i si. Bia ning nuam hlah lekhaw cia sawngpah in mai songah ning lon tuh i. Ning hup bentu Pathian um i tiin um i sim? ti i.

Daniel 3:17

Maipui songin kin hupbentu Pathian um lekhaw kin biahnak le kin ruaihmi Pathian ian i ai amah in na hathnak huham song inkhai kin hup tuh i.

Daniel 3:28

Ciafangin kumpibawi in, “Shadrak, Meshak le Abednego ai Pathian tu thangphat in um tuseh! Amah a naruaihtu le a rinsantute o tuhin a vancungmi hlat i. Amahte biahnak a Pathian siar lo a dang khuavangte bia le a hmaiah ut tahin i thupeciahnak el tlang ai a nunhnak khai pe ngam tlang sawn i.

Daniel 6:20

A hleng fangin thinhar ngai in, “Aw Daniel, a nungmi Pathian naruaihtu! Rintlak ngai ai na ruaihmi na Pathian in chintit ka songin na hup ben awm?” tiin auh i.

Daniel 6:7

Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.

Tirhthalahle 24:27

Kum hnih a khim hnuaah Mangki Felix tu Porsius Festus in sawng i. Judah mite hnenin mithmai pha a ngah nuam manin Felix in Paul khiah suah loin thawngtoh meng i.

Tirhthalahle 25:11

Dan bal ai thihhnak tlak sualhnak i bawnhnak um lekhaw luat inglai tiin ngen lo ing. Ikhalselai amahte sual hlukhnak ah thudik zaikhai um hlah lekhaw aisu inkhai Judah mite kut ah i hlengpui thil tuh lo i. Rome kumpibawi hnenah a thu hlen tuh ing!” tiin ti i.

Tirhthalahle 25:9

Ikhalselai Judah mite hnenin mithmai pha ngah a nuam manin Festus in Paul khiah, “Jerusalem ah feh in ciata ah i hmaiah taza na cuai selai lung na khim tur im?” tiin zawt i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:3

Uktu bawite heh thil pha a bawntute in kih tuhhnak ilo i; phatlohnak a bawntute ian in kih tuhhnak i. Thunaitu bawite heh kih loin um silai na nuam aw im? Na nuam lekhaw thilpha bawn tulai mithmai pha ngah tuh isi;

2 Korin 1:10

Ciabang a kihkul thihhnak songin Pathian in kin o ai hmai lam ahkhai kin o tuh i. Sawngenhnak in kin bawm zo manin,