Daniel 5:2 - Zanniat Bible

² Ciatihin zu a ding laitak ah Belshazzar in Jerusalem Biakinn in a pa Nebuchadnezzar ai sui khuat, ngun khuat le hlengte a lang awnghnak khiah koih tuhin thupe i. Amah le a tlangsuak upate, a nupuite le a nuzawlte in zu dinghnak tuh hrangah a cahhnak i.

Khualsim Bible

² Zu a mawn nawn tikah Belshazzar ni amah leh a kut tang bawile, a nupipawl leh a nusunpawl ih zu din nakdingah Jerusalem biakinn in a pa Nebukhadnezzar ni a lat taakmi sui haipawl leh ngun haipawl la dingin thu a pia hngai.

Falam Common Language Bible

² Cutiih zu an in laiah Belshazzar cun Jerusalem Biakinn ihsin a pa Nebuchadnezzar in sui khuathai le ngun khuathai le kheng pawl a rak lakmi kha rak keng dingin thu a pek. Amah le a bawi upa pawl, a nupi pawl le a nusun pawl in zu an innak ding hrangah a cahmi a si.

Daniel 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:7

Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun tu Babylon ah phur sio i. Bawipa ai rel cia bangin Nebuchadnezzar in Bawipa Biakinn ai hmang tuhhnak hrangah Solomon in sui ai a bawnhnak thilrite tu seu sek i.

2 Siangphahrang 25:15

Ciahlaiah sui le ngun ai bawnhnak thilri hmuahhmuah, maihum cikniute le maivam koihhnak hlengte khai lang tlang i.

2 Sansiarnak 11:20

Cia hnuaah Absalom ai fanu Maacah hoi ai fapate pali: Abijah, Attai, Ziza le Shelomith nai i.

2 Sansiarnak 15:16

Cen kumpibawi Asa ai pi Maacah in khuazingnu Asherah lim a bawn manin kumpibawinu ai nu a ihnak in lon i. Asa in milim heh tlu lio in vawng ai a tan sek hnuaah Kidrom phairawn ah mai in tai i.

2 Sansiarnak 36:10

Khuasik bo ai khua a khal fangin kumpibawi Nebuchadnezzar in pom ai Babylon ah fehpui i. Bawipa ai Biakinn thilri mankhung pawl khai phur sek i. Cen Nebuchadnezzar in Jehoiachin ai unau Zedekiah heh Judah le Jerusalem kumpibawi tuhin bawn i.

2 Sansiarnak 36:18

Babylon Kumpibawi in Bawipa ai Biakinn sim ai thilri le sumsaw, kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte thilri mankhung hmuahhmuah lang ai Babylon ah phur sek i.

Ezra 5:14

Ciahlaiah Nebuchadnezzar in Jerusalem Biakinn in lang ai Babylon Biakinn ai a dahhnak sui le ngun le bungbelte heh Kumpimangbawi Cyrus in Judah peng uktu tuhin a rilmi Sheshbazzar hnenah pe i.

Jeremiah 27:7

Miphun hmuahhmuah in amah tu na ruaih tlang tuhai a fapa le a fasuante tianin, a miphun a ṭumsuk can a khim hlan tian, na ruaih tuh ngio i. Cia hnuaah a miphun in a dang miphunte le a hatmi kumpibawite na ruaih leh tuh ve i.

Jeremiah 50:35

Bawipa in, “Babylon ah ralvang hleng i; Thihhnak tu a minungte, a miuktu le a mifimte vumah hleng i!

Jeremiah 52:19

Sui le ngun ai bawnhnak thilri hmuahhmuah khai lang sio i; pakankumte, mailing tawihnak hlengte, hibawl fangin sathi khawlhnak maihumte, vutkuang dahhnak hlengte, maikhuat khuamte, rimhmui taihnak hlengte le cabitti hibawlhnak sel fangin cabitti bunghnak maihumte khai lang sio i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.

Daniel 5:11

Na ram songah a thianghlim khuazingte ai rauhla a naimi pakhat um i. Na pa a kumpibawi laiah ciami pa in ruathnak dik le linghnak a naidan khiah larruai awng zo ai a fimhnak khai khuavang fimhnak bangtluk i. Ciamanin na pa kumpibawi in kutrin sikthiamte, mitkher thiamte, tlahsan thiamte le arsi sikthiamte ai hotu ah bawn awng i.

Daniel 5:13

A rang ngai in Daniel khiah kumpibawi hmaiah hoi ai kumpibawi in a hnenah, “Daniel isim? Judah mi sal ai pommi, i pa kumpibawi in Judah ram an a hoimi Daniel isim?

Daniel 5:18

“Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.

Daniel 5:23

Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.

Daniel 5:3

A cahhnak bangin sui khuat le hlengte khiah koih ai zu dinghnak ah hmang i.

Daniel 5:30

Ciami zan rori ah Babylon kumpibawi Belshazzar khiah rek tlang ai,

Daniel 5:4

Ciatihin sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungtote ai bawnhnak khuavangte khiah thangphat tlang dekdo i.