Daniel 5:18 - Zanniat Bible

¹⁸ “Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.

Khualsim Bible

¹⁸ Maw siangphahrang, Cungnung Tleng Pathian ni na pa Nebukhadnezzar cu siangphahrang iknak, pipatnak, sunlawinak leh rumra a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁸ “Cungnungbik Pathian in na pa Nebuchadnezzar cu siangpahrang tumzet ah a tuah ih huham a neihter ih mi nasa a siter.

Daniel 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:28

Evilmerodach in Jehoiachin heh phatak ngai in sik ai amah thawn Babylon ramai thawng a tohhnak kumpibawi dangdang tahin upathnak pe cuang i.

SAAM LABU 47:2

Bawipa, Cungnungber tu a thawmlian Pathian i. Ani tu a lianber kumpibawi i ai Laivum pumpuhluk uktu i.

SAAM LABU 7:17

Bawipa tu a dikcangmi a imanin anghnak thu rel tuh ing. Hmualnaiber Bawipa hnenah Thangphathnak la sa tuh ing.

SAAM LABU 9:2

Nangmah manin ang ngai in la sa tuh ing. Aw Cungnungber, na hnenah thangphathnak la sa tuh ing.

SAAM LABU 92:8

Zaimantifangin Bawipa nang tu kumzangza in Hmualnaiber isi.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 27:5

“A thawmlian i huham le i hathnak in laivum pumpuhluk le minung le laivum ai a nungmi ramsa hmuahhmuah heh semsuah ing; ciamite tu i pe nuammi hnenah pe ing.

Jeremiah 27:7

Miphun hmuahhmuah in amah tu na ruaih tlang tuhai a fapa le a fasuante tianin, a miphun a ṭumsuk can a khim hlan tian, na ruaih tuh ngio i. Cia hnuaah a miphun in a dang miphunte le a hatmi kumpibawite na ruaih leh tuh ve i.

Ṭahhlapawl 3:35

Amah in ling sio i, Amah ai pehnak covo kin ngah lo fangin.

Ṭahhlapawl 3:38

Cungnungber thupehnak bangin, a hnawm le a pha cang ṭen i.

Ezekiel 31:11

Ciatihin a hngal manin ani tu hnawl zo ing; ramdang bawi ai kut songah hlengruai zo ing. Ciami bawi in a hrokhrawlhnak bangin a vumah naper tuh i.

Daniel 4:17

Hemi tu fel ngai ai a ralring ngai vancungmi ai thurelcathnak i. Ciatih imanin laivum khuahacang mite in ling tuseh: Cungnungber Pathian in minung ai ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihhnak vumah pe i, laivum mi nauta ber hnen ahkhai pe thai i, ti i.

Daniel 4:19

Ciami a za fangin Belteshazzar ti inkhai kohnak Daniel tu a thinlau ai zaikhai pong ben lo i. Ciatihin kumpibawi in a hnenah, “Belteshazzar, i mang le a sullam in zaikhai na lauruai maseh,” tiin ti i. Belteshazzar in, “Kumpibawi, na mang le a sullam heh nangmah caah ilo in na ralte ca tuh iselai i daih ngai napui i!

Daniel 4:2

Cungnungber Pathian i hnenah a larruaihnak mangbangkul le khuaruahhar thilte heh ruat tu ṭen ih.

Daniel 4:32

Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.

Daniel 4:34

Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Daniel 5:21

Minung umhnak khua le ram in hnawn teu ai a thinlung tu ramsa thinlung bangin cang i. Hampalak ai laakte lakah um ai kawlpawcang bangin hampa ai in, huptu le bertu zaikhai nai loin lenkolh ah it ai nai in tlak i. Hnuataber ah Cungnungber Pathian in ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihmi hnenah pe thil i, ti khiah ling ngah i.

Daniel 6:22

Pathian in chintitte ai ka huptu tuhin a vancungmi hlat ai pakhat inkhai i siatsuah lo i. Sualhnak zaikhai nai lo ai kumpibawi na vumah mawhhnak zaikhai i nai lo manin i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 26:13

Aw kumpibawi pa, sun laivar ah Damascus lampui ai i vak hnelhno teng fangin ni tahin a tleu sawn tleuhnak van in hleng ai kaimah le i fehpuite ai cingkim kin det liang i.

Tirhthalahle 26:19

Ciatih imanin, Kumpibawi Agrippa, van in larhnak i hmuhnak ai thu khiah el thil lo ing.

Tirhthalahle 7:48

“Ikhalselai Cungnungber Pathian tu minung kut ai bawnhnak inn songah um lo i; Prophet in hetihin rel i:

Daannolhnak 32:8

Cungnungber in miphunte ram pe i, Amahte um tuh hmun zem i. Miphun ca ramri bir sah i, Israel ai fapate, A tam a tlawm sik in zem i.