Daniel 5:13 - Zanniat Bible

¹³ A rang ngai in Daniel khiah kumpibawi hmaiah hoi ai kumpibawi in a hnenah, “Daniel isim? Judah mi sal ai pommi, i pa kumpibawi in Judah ram an a hoimi Daniel isim?

Khualsim Bible

¹³ Cutikah Daniel cu siangphahrang hmaikaah luhpi a ii. Siangphahrang ni Daniel cu, “Nang hi Daniel, siangphahrang ka pa ni Judah ram in a hruai taak mi, Judah saltaangpawl tak ih pakhat cu na ii maw?

Falam Common Language Bible

¹³ Zamrangte in Daniel cu siangpahrang hmaiah cun an rak hruai ih siangpahrang in a hnenah, “Daniel na si maw? Judah mi salih kaihmi, ka pa siangpahrang in Judah ram ihsin a rak hruaimi Daniel na si maw?

Daniel 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 10:16

Saltanghnak in a lettute lungkhim tlang manin suangbawi Ezra in amahte hin ṭen ai hotute songin mi ril ai hming khum sio i. Cen amahte naper heh hla har hla ni khat nia in pan ai,

Ezra 10:7

Cen saltanghnak ai a lettute hmuahhmuah Jerusalem ah khawm tlang tuh sio in Jerusalem le Judah ramsong khuahacang ah thuthan tlang i.

Ezra 4:1

Cen Judah mi le Benjamin mite a huatute in Bawipa, Israel ai Pathian Biakinn sa heh saltanghnak in a lettute in pan tlang zo i, ti khiah ling i.

Ezra 6:16

Ciafangin Israel mite, suangbawite le Levi mite le Babylon saltanghnak in a lettu hmuahhmuah in lungawi ngai in Biakinn heh Pathian hnenah ap tlang i.

Daniel 1:1

Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuan kum thumhnak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jerusalem khuapui khiah tawng ai kulh sio i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.

Daniel 1:21

Persia Kumpimangbawi Cyrus in Babylon a neh tian Daniel tu kumpibawi napertu ah um lanta i.

Daniel 1:6

Ciatihin a ril mite lakah Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah tel ve i. Anite pali in Judah hin in i.

Daniel 2:25

Cia sawngpah in Ariok in Daniel heh kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah fehpui ai, “Kumpibawi, Judah saltanghnak lakah na mang let bentu tuh pakhat tawk zo ing,” tiin ti i.

Daniel 2:48

Cen Daniel tu naṭuan lianpui pe ai lehsawng mankhung ngaingai a pe hnuaah Babylon peng hotu ber ah bawn i; kumpibawi thuron mite lakah hotuber ah bawn fawn i.

Daniel 5:11

Na ram songah a thianghlim khuazingte ai rauhla a naimi pakhat um i. Na pa a kumpibawi laiah ciami pa in ruathnak dik le linghnak a naidan khiah larruai awng zo ai a fimhnak khai khuavang fimhnak bangtluk i. Ciamanin na pa kumpibawi in kutrin sikthiamte, mitkher thiamte, tlahsan thiamte le arsi sikthiamte ai hotu ah bawn awng i.

Daniel 5:14

A thianghlim khuazingte ai rauhla na songah um ai thiamhnak, linghnak le fimhnak nai i tiin na za ing.

Daniel 5:18

“Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.

Daniel 5:2

Ciatihin zu a ding laitak ah Belshazzar in Jerusalem Biakinn in a pa Nebuchadnezzar ai sui khuat, ngun khuat le hlengte a lang awnghnak khiah koih tuhin thupe i. Amah le a tlangsuak upate, a nupuite le a nuzawlte in zu dinghnak tuh hrangah a cahhnak i.

Daniel 6:13

Ciafangin anite in kumpibawi hnenah, “Judah ram an salpomhnak pakhat Daniel in kumpibawi nangmah na upat lo ai na thusuahhnak khai hlun lo i. Nisiar in ni khat ah vel thum sawngen de i,” tiin ti tlang i.

Daniel 8:1

Belshazzar in kumpibawi a cang kum thumhnak ah a vel hnihhnak larhnak hmu ing.

Daniel 8:27

I thinhar in ni tampui song i ur i. Cia hnuaah tho ai kumpibawi ai ruaihnak naper per ben leh ing. Ikhalselai i hmuhnak in mul i tingruai ai i lingthilhnak ilo i.

Johan 7:1

Cia hnuaah Jesuh tu Galilee peng songah khual tlawng i; cen Judea ram Judah mi hotute in rek tum manin Judea ram ahcen tlawng nuam lo i.

Johan 7:3

ciamanin a naute in Jesuh tu, “Na thil bawnhnak tepawl heh na hluntute in hmu tuhin he hmun in suak tulai Judea peng ah feh tu.