Daniel 4:37 - Zanniat Bible

³⁷ “Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.

Khualsim Bible

³⁷ “Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³⁷ “Atu-ah cun keimah Nebuchadnezzar in vancung siangpahrang ka cawimawi, ka upat ih ka sunloih fawn a si. A tuahmi hmuahhmuah cu a ding le a dikmi an si ih puarthau zetih thil a tuahtu cu a ṭhum a si,” tiah siangpahrang in a ti.

Daniel 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:19

Kumpibawi Manasseh ai sawngenhnak le Pathian in a sawnhnak, sualhnak le phatlohnak a bawnhnak tepawl, khuavang biahnak le Asherah khuazingnu lim a bawnhnak tepawl le milim a biahnak thute tu a khimliang in Prophette Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.

Esther 6:10

Ciafangin kumpibawi in Haman hnenah, “Rang ngai in feh tulai i thilthuam le i siphuh heh lang tulai Judah mi Mordecai pe tu. Tunai na relhnak bangin Mordecai ca bawn tu sio law. Kumpibawi inn kotka hiangah Mordecai um tuh i,” ti i.

SAAM LABU 119:75

Aw Bawipa, na thupehnakte tu a dikcang i ti ling ing; Sangtlak na imanin i cawh i ti khai ling ing.

SAAM LABU 99:4

A hat ber kumpibawi, nang in a dikmi na daih i; Israel hnenah dikcanglairelhnak hlengruai isi; Nangmah in dikcanghnak le bangranhnak hlengruai isi.

Suahhlannak 18:11

Bawipa tu a dang khuavangte tahin a lian sawn i ti thu ling ing; zaimantifangin Egypt mite in Israel mite vumah huahnak thawn a bawn laiah he thil hmuahhmuah heh bawn i,” tiin ti i.

Suahhlannak 8:4

Na minung, na kuthnia tlangsuakte le nangmah vum tianin dawk tuh murhmo i,’ ti i, tiin rel tu,” tiin ti i.

Isaiah 23:9

Cungnungber Bawipa ai tawlrelhnak i! Amahte hngalhnak le tluangkhawnghnak boruai tuhin le upat mite mualphotiar tuhin Pathian in a bawnhnak i.

Isaiah 5:16

Ikhalselai Cungnungber Bawipa in a hathnak huham larruai tuhai a dikcang in bawn tuh i, a thianghlimhnak tu minungte thu a khanhnak vumah larruai tuh i.

Jeremiah 50:29

“Babylon tawng tuhin conkiang saithiam pawl rel tu ih. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh tu sio ih. Babylon khuapui khiah kulh tu ilai aisu khai luat maseh. Thil a bawnhnak bangin rulthun tu ih. Midang vumah a bawn awng bangin a vumah bawn thun tu ve ih; zaimantifangin Israel mite ai a Thianghlim Kaimah vumah hngal ngai in naper i.

Ezekiel 16:56

Na puarthau awng laiah le thilsual na bawnhnak a phuang sio hlan ahcen,

Ezekiel 16:63

Na bawn sualhnak hmuahhmuah na ngaithiam tuh ing, ikhalselai nang incen hih tuh ngiode ai zakthi in na ka rin ka ngam tuh lo isi,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Daniel 4:26

Kunghmui tu laipua lakah zam tuhin vancungmi in thupe i. A sullam tu Pathian in laivum pumpuhluk uk i, ti na ling ngah fangin kumpibawi na cang leh tuh i, tihnak i.

Daniel 4:3

“Pathian ai hmuhhnak ngaihsunurkul heh zaitlukin thawmlian i! Khuaruahhar a bawnhnak heh zaitlukin huham nai i! Pathian tu kumzangza in kumpibawi i tuh i, santong tianin uk tuh i.

Daniel 4:34

Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Daniel 5:4

Ciatihin sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungtote ai bawnhnak khuavangte khiah thangphat tlang dekdo i.

Matthai 11:25

Cialai ah Jesuh in, “Aw i Pa, lai le van ai Bawi! mifim le mithiam hnenin na thup ngiohnak heh tunin zaikhai a thiam lomi hnenah na larruai manin thang na phat ing.

Tirhthalahle 17:24

Lailung le a songai a umhnak hmuahhmuah a bawntu Pathian tu lai le van ai Bawi i ai minung kut ai sahnak biakinn songah um lo i.

Daannolhnak 32:4

“Bawipa tu ningmah ṭantu bawi hat ber i, A bawnhnak hinkhim tu dik ai a khim liang i. Ning Pathian tu a dikmi le rinsantlak i, A dik le a semkhim lek bawn i.

Thupphuan 15:3

Pathian ruaihtu Moses ai la le Tuufa ai la hetihin sa tlang i: “Bawipa, Hmualnaiber Pathian, na thil bawnhnak tu zaitluk ngaihtamkul i. Miphun hmuahhmuah ai kumpibawi, na lampui tu zaitlukin dikcang i.

Thupphuan 16:7

Hibawl hmunin aw pakhat za ai, “Bawipa Hmualnaiber Pathian! Na thu relcathnak heh a dikcangmi i!” tiin ti i.

1 Samuel 2:3

Cawm ngai ai ning tluangkhawnghnak com tuhang ih; A puarthau ngai ning ponkam com tuhang ih. Zaimantifangin zaizongza a lingtu Pathian i; Minungte ai bawnhnak hmuahhmuah vumah thureltu i.