Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 4:35 - Zanniat Bible

35 Laivum minungte tu Zaikhai ilo in sik i. Van ai vancungmi le laivum ai minungte tu, Amah in uk sio i. Aisu inkhai a daihhnak el thil lo i; A thil bawnhnak khai thu zawt thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

35 Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

35 Leitlun minung pawl cu zianghmanlo ah a zoh hai. Van ih vancungmi le leitlun ih minung pawl cu, Amah in a uk thluh a si. Zohman in a duhnak an el thei lo; A thiltuahmi khal thu an sut thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 4:35
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian tu thleng dun awng kel lo i; Aisu inkhai engsan thil tuh lo ai, A bawn nuamhnak tu aisu inkhai kham thil tuh lo i.


Pathian in um san tuh menma in ruat lekhaw, Aisu in mawhhluk thil tuh i? A hmai hup lekhaw minung in zai ti thil tuh i.


Bawipa, nang tu zaizongza tibentu isi, Na daihhnak hmuahhmuah bawn thil isi ti na ling ing.


Pathian ai fimhnak tu a thuk ze i. A huham naihnak a kau ze i; aisu inkhai amah engsan in a hmaiah ding thil tuh lo i.


Kin Pathian tu vancung ah um ai a daihhnak zongza bawn i.


Van le laivum ah ituseh, Tipui le tipuithuk ah ituseh, A bawn nuamhnak tu bawn thai sio i.


A Bawihnak hmun an laivum ai a ummi zongzong sik i.


Nang in nun i comruai bang hlaihlawr si! Na hmaiah i nun can comniu heh zaikhai ti tham lo i. Minung ai nunhnak tu kin haihawhhnak hlivua lek i.


Mi zongzong in ling tu ih! Khuahacang ah a um mite,


Bawipa tawngcai lesikhaw minung ai fimhnak, thiamhnak le lingfianghnak pawl in na bawm ben tuh lo i.


Kumpibawi thu tu a sang ber imanin amah khiah aisu in, “Ziang bawn isi?” tiin zawt ngam tuh i.


Anite caah Bawipa in a ruatciahnak a hih lehsal cang fangin Egypt mite in Judah mite tu kih tuh ngio i.


Zan khuavar in nang na ngai ing, I thinlung veksen in na van i ing. Laivum le a minungte thu na khan fangin, Thudik tu ling tlang tuh sio i.


Kai tu Pathian ing ai catloin i tuh hlen ing. I huham songin aisu khai luat tuh lo i. I bawnhnak tu aisu inkhai thleng thil tuh lo i,” tiin ti i.


“Mi otu le mi humtu i. Lai le van khuahacang ah, Mangbangkul le khuaruahharkul bawn i. Chintit ka songin Daniel hup i,” ti i.


Hnuavai fangin Bawipa hnenah au ai, “Aw Bawipa, he minung pakhat manin kin veksen in kin boruai siang hram malaw. Mawh nai lo thisan kin vumah tla tuh loin ning kin hio tu law, Aw Bawipa, nang in na daih bangin zaizongza heh cangruai isi,” tiin sawngen tlang i.


Pathian in Bawi Jesuh Khrih kinmah in sang ai kin hnenah Rauhla Thianghlim tu lehsawng in kin pe awng bangin he Gentile mite hnen ahkhai cia lehsawng heh pe ve i, ti khiah a fiang roh i. Akontih in kin bang rongra in Pathian heh kham thil tuh ising!” tiin ti i.


Na huham le na tumtekhnak in cang leh tuh i, ti ai na thiah cia awnghnak khimruai tuh sio in taikhawm tlang i.


Ikhalselai Pathian ai bawnhnak ilekhaw neh thil tuh cuanglo i si. Pathian tawngcaitu lehlam ning cang thai i,” tiin ti i. Ciamanin Council upate in Gamaliel ai thuruahpehnak heh hlun tlang i.


Saul in, “Bawipa, Aisu isi?” tiin zawt i. Cia aw in, “Na reem mi Jesuh ing.


Bawipa in kin umhlah tuseh tiin tok tuh hrim ising maw? Amah tahin kin hat sawn i tiin ruat dun ising maw?


Lai Thianghlim in, “Bawipa thinlung khiah aisu in ling i? Aisu in ruathnak pe thil ti i?” ti i. Ikhalselai kin tu Khrih thinlung naitu ising.


Zaizongza heh Pathian Amah ai tumtekhnak le ruatciahnak bangin khim sio i. Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin a nungmi i tuhin Pathian in kin ril zo i; ciami tu amah ai tumtekhnak i ai a hampan in a khuakhan cia i.


Ciami thu tu Jericho kumpibawi hnenah, “Kin khua le kin ram cul tuhin Israel mite zan ah hleng i,” tiin rel i.


Ciamanin Samuel in rel sio i. A phehhnak pakhat khai um lo i. Cen Eli in, “Ani tu Bawipa i ai a mithmuh ah a pha ber a tihnak bawn tuseh,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ