Daniel 4:33 - Zanniat Bible

³³ A tihnak bangin khim ngaingai i. Nebuchadnezzar tu minung umhnak khua le ram in hnawt teu ai kawlpawcang bangin hampa ai ngaingai i. A taksa vumah nai tla i; a sam tu muvanlai kohmul tluk in sau ai a tin tu vaniu tin bangin sandir i.

Khualsim Bible

³³ Thuṭhennak cu Nebukhadnezzar parah a kim lohli. Minungpawl omnak buur in ṭhawl a ii, cun a sampawl thlokhiing hmul cen an sau ih a tinpawl cu vapawl ih tin mang an can hlansung cawpe mangin taa a aw, a ruangpun cu vancung ih naitla ni a zon ciap.

Falam Common Language Bible

³³ A tivek cun a kim ngaingai. Nebuchadnezzar cu minung umnak khua le ram ihsin dawihlo a si ih cawcang vekin hrampi a ei ngaingai. A taksa parah dai a tla; a sam cu muvanlai thlahmul tlukin a sau ih a tin cu vate tin vekin a hriam.

Daniel 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

Mihrokhrawl anghnak tu can a comniu lek i.

Isaiah 30:14

Lai bel khoi ai mailing tawihnak ah le tikuang in ti cawihnak rin um loin a khoi sek bangin ning khoi leh tuh i,” tiin ti i.

Daniel 4:25

Minungte umhnak khua le ram an na hnawt tuhai ramsa lakah um tuh isi. Kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi; hampalak ah it tuhai nai in na tlak tuh i. Cen minung ram ukhnak vumah Cungnungber Pathian in thu nai i tihnak le ciami ram uktu heh a daihhnak hnenah pe i tihnak khiah ling ngah tuh isi.

Daniel 4:32

Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.

Daniel 5:21

Minung umhnak khua le ram in hnawn teu ai a thinlung tu ramsa thinlung bangin cang i. Hampalak ai laakte lakah um ai kawlpawcang bangin hampa ai in, huptu le bertu zaikhai nai loin lenkolh ah it ai nai in tlak i. Hnuataber ah Cungnungber Pathian in ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihmi hnenah pe thil i, ti khiah ling ngah i.

Daniel 5:5

Mangrin loin minung kut pakhat lar ai maikhuat varhnak khuam hiang bangkhang vumah lai ngan i. Lai a ngantu hnelhno kut heh kumpibawi in hmu i.

1 Thesalon 5:2

Zaimantifangin ningmah rori in Bawipa hleng tuhhnak Nia tu zan ai ruko hleng bangin hleng tuh i, ti fiang ngai in ling i si.