Daniel 4:32 - Zanniat Bible

³² Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Minungpawl omkhatnak buur in ṭhawl na i thok ih na omnak cu hramlak ramsale hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok ih Cungnung Tleng cu a thikhomi minungle ih uknak cungah thu a ngei, a dawt mi hemah a pia ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³² Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding; hramlak ramsa lakah na um ding ih kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding. Cule Cungnungbik Pathian in minung ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu amah ih duhmi hnenah a pe thei, tihi na thei ngah ding a si,” tiah a ti.

Daniel 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:13

Manasseh ai sawngenhnak tu Pathian in ngai sah ai Jerusalem ah letruai leh in Judah ram heh ukruai leh i. Ciatihin Manasseh in Bawipa tu Pathian ngaingai i ti ling i.

Job 42:2

Bawipa, nang tu zaizongza tibentu isi, Na daihhnak hmuahhmuah bawn thil isi ti na ling ing.

Job 9:12

A daih hnakhnak mi lang i, aisu inkhai kham thil lo i. ‘Ziang bawn isi?’ ti ai thu zawt ngam tuh pawl khai ilo i.

SAAM LABU 115:3

Kin Pathian tu vancung ah um ai a daihhnak zongza bawn i.

SAAM LABU 135:6

Van le laivum ah ituseh, Tipui le tipuithuk ah ituseh, A bawn nuamhnak tu bawn thai sio i.

Suahhlannak 8:10

Pharoah in, “Thaininghla ngen tu,” tiin ti i. Ciafangin Moses in, “Bawipa kin Pathian bangmi Pathian dang um lo i, ti na ling thai tuhin na ti ang ngaingai in cang tuh i.

Suahhlannak 9:14

Tun ṭum tu na kuthnia tlangsuakte le na minungte vum lek zolo in nangmah vum hrimhrim ah laipua vumah kaimah bang aisu khai um lo i ti ning ling tuhin a rohpui in ning cawh tuh ing.

Suahhlannak 9:29

Moses in Pharoah hnenah, “Hemi khuapui songin i suak sawngpah in Bawipa hnenah i kut pharh tuh ing. Ciafangin khuari lawm tuhai rial tla tuh nawn lo i. Ciatihin laipua heh Bawipa ai i ti ling tuh i si.

Isaiah 37:20

Ciamanin aw Bawipa, kin Pathian, Assyria mite kut songin kin hum tu hram law; ciatihin laivum miphuncang in nangmah ian Pathian isi ti khiah na ling tuh i,” tiin sawngen i.

Isaiah 40:15

Bawipa caah miphunte heh zaikhai ilo i; Ti farkhat tluk fang i. Lamhlapui ai tikulhte khai, laivut tluk in zangniu i.

Isaiah 40:17

Laivum miphun hmuahhmuah heh Amah caah zaikhai ilo i.

Isaiah 45:3

A thimhnak le a thuphnak hmunai sumsawte na pe tuh ing; Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh isi. Israel ai Pathian in na ril i, ti ling tuh isi.

Jeremiah 27:5

“A thawmlian i huham le i hathnak in laivum pumpuhluk le minung le laivum ai a nungmi ramsa hmuahhmuah heh semsuah ing; ciamite tu i pe nuammi hnenah pe ing.

Daniel 2:21

Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.

Daniel 4:31

A ponghnak rin a bo man hlanah van in aw in, “Kumpibawi Nebuchadnezzar, i relhnak heh ngai tu! Na kumpibawi huham na hnenin lang zo i.

Daniel 5:21

Minung umhnak khua le ram in hnawn teu ai a thinlung tu ramsa thinlung bangin cang i. Hampalak ai laakte lakah um ai kawlpawcang bangin hampa ai in, huptu le bertu zaikhai nai loin lenkolh ah it ai nai in tlak i. Hnuataber ah Cungnungber Pathian in ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihmi hnenah pe thil i, ti khiah ling ngah i.

Joshua 4:24

Ciamanin laivum mi zongzong in Bawipa ai thil tithaihnak kutcak heh ling tuhai ningmah inkhai Bawipa ning Pathian khiah a kumzangza in upat tuh i si,” tiin ti i.