Daniel 4:22 - Zanniat Bible

²² “Aw kumpibawi, thingkung sang ngai le a kho ngai tu nangmah isi. Thawm na lian ai van ban isi; na hathnak huham tu laivum pumpuhluk hleng i.

Khualsim Bible

²² Maw siangphahrang, namah hi na ii. Na pipa miarmo ih na thawngṭha. Na pipatnak cu a karh ih van a tong, cun na uknak ni vulei netnak a baan.

Falam Common Language Bible

²² “Maw siangpahrang bawipa, a sangzetmi le a hngetzetmi thingkung cu nangmah hi na si. Na nasazet ih van na dai; na cahnak huham cu leilung pumpuluk ah a thleng.

Daniel 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:4

Anite in, “Kawi tu ih; kin ca khuapui sa tlang ngasing khaw van ban in lungdawl bawn tuh ising. Kinmah ca hming nai tu ve seh; cen laivum pumpuhluk ah kin piak tuh lo i,” tiin ti dun tlang i.

Seemthawhnak 28:12

Cen a mang ah lai in van a khun kaipum saupui hmu i. Pathian vancungmite khai ciami kaipum vumah kai tuak tolh tuak hnelhno i.

2 Samuel 12:7

Ciafangin Nathan in David hnenah, “Ciami pa heh nangmah isi! Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Saul ai kut songin na huphim ai Israel kumpibawi ah na cangruai ing.

2 Sansiarnak 28:9

Cialai ah Bawipa ai prophet pakhat, Obed tihnak Samaria khua ah um i. Raltawnghnak in a tlungtu Israel ralkapte heh khuasong a lut dawn fangin tawk ai anite hnenah, “Bawipa, ning pupate ai Pathian tu Judah mite vumah a thinraw manin Judah mite in ning nehruai i; ikhalselai ning thinraw ze manin sup ben loin minung tam roh ning rekhnak heh van ah hleng i.

SAAM LABU 108:4

A kho ngai na ithnak vancung hleng i; Rintlak na ihnak in van tong i.

SAAM LABU 36:5

Aw Bawipa, a kho ngai na ithnak vancung hleng ai, rinsantlak na ihnak in van ban i.

Jeremiah 27:5

“A thawmlian i huham le i hathnak in laivum pumpuhluk le minung le laivum ai a nungmi ramsa hmuahhmuah heh semsuah ing; ciamite tu i pe nuammi hnenah pe ing.

Ezekiel 17:3

santehhnak heh rel tu: Muvanlai lianpui pakhat um ai a ko kaupui in pharh ai mawi ngai i. Lebanon tlang vumah zuang ai cedar thing a dangdawn ek ai,

Daniel 2:21

Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.

Daniel 4:11

Ciami thingkung tu khang amam sang amam ai a phundir in van ban ai laivum mi hmuahhmuah in hmu sio i.

Daniel 4:21

A hnahte tu mawi roh ai a thai tu laivum pumpuhluk in aih khop tuhin tam i. A hniaah ramsate bok ai a kakte ah vaniute in bu sa i.

Daniel 4:29

Hla hlaihnih hnuaah, Babylon khua a kumpibawi inn vumah a lamleng teng fangin,

Daniel 4:36

“I thinlung a khim leh fangin tu i hmingthanghnak, i thawmlianhnak, i songlawihnak le i ram umhnak pawl khiah i hnenah i pe leh sio i. I kuthnia ai bawi awngtu le i minung phun upate inkhai i cosang leh ai i kumpibawi thunaihnak khai a hlan tahin a thawmlian sawn in i hnenah i pe leh i.

Matthai 14:4

Baptisma petu John in Herod tu, “Herodias na hoi heh a dik lo i,” tiin ti de manin,

Thupphuan 18:5

Zaimantifangin a sualhnak tu van ban ai, a phatlohnak tu Pathian in hih ngio i.