Daniel 4:2 - Zanniat Bible

² Cungnungber Pathian i hnenah a larruaihnak mangbangkul le khuaruahhar thilte heh ruat tu ṭen ih.

Khualsim Bible

² Cungnung Tleng Pathian ni ka ca-ih a vuakmi hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl hi simphuan nuam ka ti:

Falam Common Language Bible

² Cungnungbik Pathian in ka hnenih a langtermi mangbangza le khawruahhar thil pawl hi rak ruat ciar hnik uh.

Daniel 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 7:14

Ikhalselai nangmah hrimhrim in mangsia in ti i hikruai isi. Hmuhhnak a phunphun i hmuh ai thin i lauruai isi.

SAAM LABU 51:14

Aw Pathian, i o tu law, i nunhnak tu zuah tu hram lai, Na dikcanghnak heh lungawi ngai in aupui tuh ing.

SAAM LABU 65:9

Lairam na daih manin ruah siruai isi, lai pha le laipua hlum al ah bawn isi. Na bawnhnak runpuite tu kang awng lo ai, laivum ah lo rongte poruai i. Ciatluk fel in thil bawn isi.

SAAM LABU 66:16

Pathian a upattute, kawi tu ilai ngai tu ih; Kaimah caah a thil bawnhnak tepawl ning rel tuh ing.

SAAM LABU 71:18

Aw Pathian, tar zo ai puak par zo i, tiin i zam malaw. A hleng tuhhnak santhar hnenah na huham le, Na hathnak i aupui fangin i hnenah um tu hram law.

Daniel 2:1

Nebuchadnezzar tu kumpibawi a canghnak kum hnihhnak ah mang pakhat man i. Ciami a mang manhnak manin a thinhar in mitmu thil lo i.

Daniel 3:26

Nebuchadnezzar tu maipual sephnak lamai a umhnak kotka lamah feh ai, “Shadrak! Meshak! Abednego! Cungnungber Pathian ai cengfate, suak tu ih!” tiin ko dekdo i. Cen suak tlang vut i.

Daniel 4:17

Hemi tu fel ngai ai a ralring ngai vancungmi ai thurelcathnak i. Ciatih imanin laivum khuahacang mite in ling tuseh: Cungnungber Pathian in minung ai ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihhnak vumah pe i, laivum mi nauta ber hnen ahkhai pe thai i, ti i.

Daniel 4:24

“Aw kumpibawi, na mang ai sullam tu hetih i ai Cungnungber Pathian in na vumah a hleng tuhhnak phuang zo ihang.

Daniel 4:25

Minungte umhnak khua le ram an na hnawt tuhai ramsa lakah um tuh isi. Kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi; hampalak ah it tuhai nai in na tlak tuh i. Cen minung ram ukhnak vumah Cungnungber Pathian in thu nai i tihnak le ciami ram uktu heh a daihhnak hnenah pe i tihnak khiah ling ngah tuh isi.

Daniel 4:34

Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Daniel 5:18

“Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.

Daniel 6:27

“Mi otu le mi humtu i. Lai le van khuahacang ah, Mangbangkul le khuaruahharkul bawn i. Chintit ka songin Daniel hup i,” ti i.

Daniel 7:25

Cungnungber Pathian relsia tlang tuhai Pathian ai minungte cawh tuh i. Amahte biahnak dante le puaite thleng tum tuh i; Pathian minungte tu kum thum le a hrek song a kuthnia ah dah tuh i.

Johan 4:48

Jesuh in, “ngaihtamkul le ngaihsunurkul thilte hmu hlah isilai ningte in aisu inkhai i sang tuh lo i si,” tiin ti i.

Joshua 7:19

Ciafangin Joshua in Akhan khiah, “I fapa, Israel ai Pathian Bawipa hmaiah thutak rel tulai na sualhnak phuang tu. Na bawnhnak i rel tucuk. Zaikhai pheh loin i rel tu,” tiin ti i.