Daniel 3:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciamanin tumhnak aw a za sawng fangin phunkhim, hinkhim le pongkhim a hmangtute tu amahte lu ut tlang ai kumpibawi Nebuchadnezzar ai sui milim khiah bia tlang dekdo i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah mipawl cu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw an zak tikah miphun hmawhhmawh ih mipawl ni an lu kuum in siangphahrang Nebukhadnezzar ih linmi sui muideu cu an bia.

Falam Common Language Bible

⁷ Curuangah tummi aw an theih vete in phunkip, hnamkip le ṭongkip a hmangtu pawl cu an lu an kun ih siangpahrang Nebuchadnezzar ih sui milem cu an bia ciamco.

Daniel 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 51:7

Babylon tu i kut songai sui khuat, laivum pumpuhluk a riruaitu bang i. Mi phuncang in a zu ding ai amahte thinlung molh zo sio i.

Daniel 2:46

Cen kumpibawi Nebuchadnezzar tu laipua ah bok ai Daniel hnenah hibawlhnak le thil aphnak pe tuhin thupe i.

Daniel 3:10

Bawipa nangmah in thupe ai awmawi a tum sawng fangin aisusu khai lu ut tuhai sui milim bia tuh i.

Daniel 3:4

thuthantu pakhat in aw cawm ngai in, “Phunkhim le hinkhim le pongkhim hmangtu minungte, ngai tu ih!

Daniel 3:5

Thirhlung tum za tuhai cia sawng fangin titilu, lemlawi, baya, congcing le a pau thai hmuahhmuah a tumhnak khai za tuh i si. Ciatihin awmawi a tum sawng fangin ning lu ut tu ilai kumpibawi Nebuchadnezzar ai a bawnhnak sui milim heh bia tuh i si.

Daniel 3:6

A lu a ut lotu le a bia lotu heh cia sawngpah in mai songah hlak tuh i,” tiin ti i.

Daniel 3:8

Cia can ah Babylon mite in Judah mite thangsiat tuhin can remcang i.

Tirhthalahle 14:16

Hlanlai ah Pathian in aisusu khai amahte daihhnak lampui hlun tuhin siang i.

1 Johan 5:19

Laivum pumpuhluk tu Satan kuthnia ah um i; ikhalselai kin tu Pathian ai ising ti ling ising.

Thupphuan 12:9

Rulhreng ham ngai, khuahlan rulpui, khuasia ihlahle Satan tiin kohnak, laivum pumpuhluk mizawltu heh van in lon tlang i. A vancungmite thawn laivum ah lon i.

Thupphuan 13:14

Cen pakhathnak sahrang mithmuh rori ai ngaihtamkul bawnthilhnak thupe tlang manin lailung vumai a ummi hmuahhmuah zawl ben i. Ralvang maliam napui a nung thotho mi sahrang upathnak ah amah ai lim bawn tuhin thupe i.

Thupphuan 13:3

Sahrang ai lu pakhat tu thihpui tlak a roh ze in maliamhnak bang i, ikhalselai ciami a hmaihma heh lawm i. Laivum pumpuhluk multing tlang ai sahrang heh hlun tlang i.

Thupphuan 13:8

Ciatihin laivum mi zongzong in sahrang heh bia tlang tuh i; ikhalselai laivum sem hlan in nunhnak laibu songah hming khum ciamite in bia tuh lo i; ciami nunhnak laibu tu rek tuarhnak Tuufa ai i.

Thupphuan 17:8

Hemi na hmuhnak sahrang tu a nung awng napui tun tu nung nawn lo i; tawpnailo khur songin suak tuhai hnawmralhnak ah feh lan tuh i. Laivum sem hlan in nunhnak laibu songai hming ngan lo mite in ciami sahrang sik tlang fangin ngaihsunur tlang tuh roh i. Nung awng napui tun tu nung nawn lo i; inapui suak leh tuh i.

Thupphuan 19:20

Sahrang tu pom ai a mithmuh ah aicankul larhnak tampui a bawntu prophet khel khai pom cih i. Ciami khuaruahhar a bawnhnak in sahrang hnikhnaihhnak a awhtu le sahrang lim a biatute khiah zawl i. Sahrang le prophet khel heh hmunkhat ah katmai thawn ko thliahthlohnak mailipui songah a nungcing in lon i.