Daniel 3:24 - Zanniat Bible

²⁴ Cen mangrinlo in Nebuchadnezzar tu multing in ding vut i! A kuthnia ai tlangsuakte khiah, “Mite pathum khiah kutke pen in maipual songah lon i ta lo sing maw?” tiin zawt i. Anite in, “I, bawipa, na tihnak bang i,” ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁴ Cutikah Siangphahrang Nebukhadnezzar cu a don a har ih a tho lohli. A thuronmipawl cu, “Mei sungah ṭawncia ih kan paih mi cu mi pathum an i lo hmen maw?” tiah a ti hngai. Anmimi ni siangphahrang cu, “A hmaan, maw siangphahrang,” tiah an sawn.

Falam Common Language Bible

²⁴ Cule rinlopi-ah Nebuchadnezzar cu a mangbang in a ding lohli! A kuthnuai ih bawi pawl cu, “Mi pathum kha an kutke ṭem tahratin meipi sungah kan paih a si lo maw?” tiah a sut. Annih in, “A si bawipa, na tivek cun a si,” an ti.

Daniel 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 22:4

A pa thi hnuaah kumpibawi Ahab innsangte tu kumpibawi Ahaziah ruathnak petute i ai ruathnak pha lo pe tlang manin Bawipa vumah sual ai amah duk ai tlokruaitu ah cang tlang i.

Daniel 3:17

Maipui songin kin hupbentu Pathian um lekhaw kin biahnak le kin ruaihmi Pathian ian i ai amah in na hathnak huham song inkhai kin hup tuh i.

Daniel 3:23

Cen Shadrak, Meshak le Abednego tu amahte kut le ke penhnak thawn maipual songah tlok tlang i.

Daniel 3:25

Kumpibawi in, “Akontih in maipual songah mite pali vak tlang thliahthlo hmu heh ini ing!” tiin zawt i. “Amahte kutkete khai penhnak ilo ai a ur tuarhnak zaikhai lar fawn lo i; cen a palihnak khai Pathian fapa bang i!” tiin ti i.

Daniel 4:22

“Aw kumpibawi, thingkung sang ngai le a kho ngai tu nangmah isi. Thawm na lian ai van ban isi; na hathnak huham tu laivum pumpuhluk hleng i.

Daniel 4:27

Ciamanin kumpibawi, i thu relhnak heh ngai tu. Sualhnak bawn nawn mah, a dikcangmi bawn tulai mifarahte ninghio tu. Ciatihin khang na so tuh zianzo i,” ti i.

Daniel 5:18

“Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.

Daniel 5:6

Ciasawng pahin a mithmai dul sio i; lau roh ai a khuk hlin derdo i.

Daniel 6:22

Pathian in chintitte ai ka huptu tuhin a vancungmi hlat ai pakhat inkhai i siatsuah lo i. Sualhnak zaikhai nai lo ai kumpibawi na vumah mawhhnak zaikhai i nai lo manin i,” tiin ti i.

Daniel 6:7

Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.

Tirhthalahle 12:13

Peter in sumpua lamin dawngkham ceuh ai Roda tihnak hnenum nu tu dawngkham hong tuhin kawi i.

Tirhthalahle 26:13

Aw kumpibawi pa, sun laivar ah Damascus lampui ai i vak hnelhno teng fangin ni tahin a tleu sawn tleuhnak van in hleng ai kaimah le i fehpuite ai cingkim kin det liang i.

Tirhthalahle 26:27

Kumpibawi Agrippa, prophette sang aw sim? sang isi, ti na ling ing,” tiin ti i.

Tirhthalahle 9:6

Tho tulai khuapui songah feh tu; na bawn kulhnak khiah na rel tlang tuh i,” tiin ti i.

1 Samuel 17:55

Goliath tawng tuhin David a feh khiah Saul in a hmu fangin a ralkap hotu ralbawipa Abner ko ai, “Khia naupang pa tu aisu i? tiin zawt i. Abner in, “Aw kumpibawi pa, aisu i ti ling lo ing,” tiin sawn i.